Traduction de "un bel équilibre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
équilibre - traduction : équilibré - traduction : équilibre - traduction : équilibre - traduction : équilibre - traduction : équilibre - traduction : équilibre - traduction : équilibre - traduction : équilibre - traduction : équilibre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Un équilibre entre importations et exportations énergétiques ne suffit pas à garantir l indépendance parfaite, mais un tel équilibre contribue bel et bien à transformer les relations de pouvoir en matière d interdépendance énergétique. | A balance of energy imports and exports does not produce pure independence, but it does alter the power relations involved in energy interdependence. |
Un équilibre entre importations et exportations énergétiques ne suffit pas à garantir l indépendance parfaite, mais un tel équilibre contribue bel et bien à transformer les relations de pouvoir en matière d interdépendance énergétique. Et cela, Nixon l avait bien compris. | A balance of energy imports and exports does not produce pure independence, but it does alter the power relations involved in energy interdependence. |
Un bel artiste. | A fine artist. |
Un bel enfant. | He's a beautiful child! |
Un bel enfant. | He's a great kid. Yeah. |
C'est un bel homme. | He is a handsome man. |
C'est un bel homme. | This man is good looking. |
C'est un bel anneau. | That's a nice ring. |
C'est un bel endroit | Is beautiful place |
Voilà un bel exemple. | culation? |
C'est un bel outil. | It's a nice prop. |
C'est un bel établissement. | It's a good establishment. You'll see. |
C'est un bel endroit. | This is a swell joint. |
Joue un bel air. | Play something nice. |
Et un bel enfant. | A truly lovely child. |
Voilà un bel endroit. | There is a place. |
C'est un bel enfant. | He's a beautiful child! |
C'est un bel enfant! | And say he's a beautiful child! |
Mais un bel adieu. | But a beautiful farewell. |
Un noir avec un bel officier. | A man in black and a handsome officer. |
Et un enfant, un bel enfant. | And the child! A beautiful child! |
C'est un bel endroit pour un... | That's quite a place for... |
C'est donc un bel animal. | So, she is pretty significant in size. |
Tom est un bel homme. | Tom is a handsome man. |
Tu as un bel appartement. | You have a beautiful flat. |
Vous avez un bel appartement. | You have a beautiful flat. |
Tu as un bel appartement. | You have a beautiful apartment. |
Voici un bel espace public. | This is a good public space. |
Un très très bel objet. | A very, very beautiful object. |
Oui. C'est un bel endroit. | Yeah, it's a great spot up there. |
C'est un bien bel endroit. | It's a nice cozy little spot you have here. |
C'était un si bel homme! | Oh, he was such a handsome man! |
C'est un bel objet décoratif. | A pretty thing to have around the house. |
Faislui visiter un bel endroit. | Take her somewhere. |
Oui, c'est un bel embouteillage. | It is a kind of a jam, I guess. |
Bel endroit pour un meurtre ! | Yes! Just for murder. |
Ciel, c'est un bel endroit. | Gee, swell joint too. |
Un bel esprit des fêtes. | This is a fine Christmas spirit. |
Tu es un bel orateur. | You're quite a powerful speaker, sir. |
Il a un bel avenir. | He's a man with a definite future. |
C'est un bel officier, hein ? | That's a fine looking officer, isn't he? |
Jurieux, c'est un bel homme. | This Jurieux's handsome. |
Notons quelques points très bel équilibre de lumière, elle l'entraine hors de la lumière de la porte jusqu'à la lumière sur le côté. | And she pulls him away from the door and into the light. Into the edge light there. Cut in, that's our first cut in the scene. |
Le bel canto (ou belcanto), un type de chant Bel Canto, un groupe de rock norvégien Le Bel Canto Restaurant, une chaîne de restaurants opéra Voir aussi | Bel Canto may also refer to Bel Canto (novel), a novel by Ann Patchett Bel Canto (band), a Norwegian pop electronica band Bel Canto (restaurant), a restaurant chain |
Il y avait un équilibre, un équilibre à 5 côtés. | There was a balance, a five sided balance. |
Recherches associées : Un Bel Endroit - Un Bel Endroit - Un Bel Esprit - Un Bel Homme - Un Bel Endroit - Un Bel été - Un équilibre - Un équilibre - Un équilibre - Un Bel Après-midi - équilibre équilibre - Prendre Un équilibre - Un équilibre Parfait - établir Un équilibre