Traduction de "un bref moment" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Bref - traduction : Moment - traduction : Moment - traduction : Un bref moment - traduction : Bref - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sinon, rappelletoi tendrement de moi pendant un bref moment. | If you can't, then remember me kindly for just a brief moment. |
| La maison s'est mise à vibrer pendant un bref moment | The house went on vibrate for a breif moment cairo explosion mohandesin Rania Hafez ( rania_hafez) January 24, 2014 |
| En bref, elle dit que son un moment, qui peuvent ne pas | In short, she says her a moment, that may not |
| Pendant un bref moment vous avez donné à mon Sherlock Holmes... la vie et un visage. | Yes. |
| Bref, la capitale de la Russie est Moscou à ce moment. | Well anyway, the capital of Russia is Moscow right now. |
| Nous entrons dans une ère post américaine un monde ayant dépassé le bref moment d hégémonie des Etats Unis. | We are entering a post American world the world beyond America s brief moment of global domination. |
| Bref, à quel moment situer le premier signe et le premier réveil ? | How then can we pinpoint the moment of the first sign, the first awakening ? |
| Bref, à ce moment là, j'ai l'habitude, j'ai l'habitude des hauts et des bas. | Anyway, by this time, I am conditioned, I am conditioned to seeing ups and downs. |
| un bref CV | a short CV |
| Un bref entretien. | Just a small conversation. |
| Bref, un sujet éducatif. | At least its educational. |
| Bref, c'était un conservateur! | In other words, he was a conservative. |
| Un bref débat s'ensuit. | A short debate followed. |
| Il fit un bref discours. | He gave a short talk. |
| Bref c'est juste un acronyme. | But, it's just an acronym. |
| Un bref aperçu de k3b | Brief overview of k3b |
| Bref, voici le numéro un. | Anyway, here's number one. |
| En voici un bref aperçu. | This is a brief look at that. |
| Un bref bilan pour mémoire. | (Parliament approved the request) |
| Demander un bref de quoi ? | You're going to get rid of what? |
| Bref, un salaud quatre étoiles . | Altogether a fourstar rat. |
| Pour un bref moment, enfants et grandes personnes déguisés en dheli maali, un démon noir règnent sur les rues et captent l'attention, reléguant politiciens et chefs religieux. | For a brief time, children and adults depicting dheli maali, a black demon reigned the streets and captured people's attention, sidelining politicians and religious leaders. |
| Il y eut un bref silence. | There was a brief silence. |
| Bref, passons a un autre probleme. | So I can take the limit within the base, I guess you could say, and get here. |
| Après un bref débat, le Bureau | After a brief discussion, the Bureau |
| Je voudrais faire un bref commentaire. | I should like to make one brief comment. |
| Bref, ce fut un jeu d'enfant. | Well, anyway, it was all very simple, really. |
| Bref, ça a un peu dégénéré. | Well, one word led to another. |
| En bref, en ce moment nous n'avons aucune raison de croire qu'il y aura des changements de politique importants. | In short, at this point we don't have any reason to believe there will be any significant policy shifts. |
| Il jeta un regard bref aux passants. | He gave a momentary glance to the passers by. |
| En bref, on a négocié un contrat. | To make a long story short, we negotiated a legal contract. |
| ANNEXE Un bref aperçu des missions GMES | ANNEX A Brief Overview of the GMES Missions |
| Bref, c'est la stagnation, un équilibre précaire. | At the price of world recession? |
| À présent, ce que j'aimerais que vous fassiez, juste un bref moment, afin de vous aider dans ce long périple, car il s'agit bien là d'un long périple, | Now, what I'd like you to do, just for a second, to help you along this journey, because it is a journey, |
| Voici un bref entretien avec elles (en anglais). | Here s a short interview with them. |
| En bref, c'est un désastre provoqué par l'homme. | In a nutshell, it is a man made disaster. |
| La construction a repris après un bref hiatus. | After a short hiatus, construction resumed. |
| Bref, une chèvre vous regarde tel un enfant. | Anyway, a goat's eyes are like a child's eyes. |
| Il fit un bref compte rendu de l'accident. | He gave a short account of the accident. |
| Il me donna un bref aperçu du projet. | He gave me a brief outline of the plan. |
| Saisissez un bref résumé dans le champ Résumé. | Enter a brief summary in the Summary field. |
| Un bref exercice de dépouillement a été organisé. | A quick count exercise was organized. |
| Salut, bienvenue. C'est un assez bref exposé aujourd'hui. | Hi, welcome back. this is a pretty short talk today. |
| Affiche un bref texte d'aide sur les options. | Shows a brief options help text. |
| Il signe également un bref passage aux Wanderers. | He also had a brief stint with Wanderers in Uruguay. |
Recherches associées : Bref Moment - Un Bref - Bref Un - Un Bref - Un Moment - Un Moment - Un Bref Répit - Un Bref Passage - Un Bref Rappel - Un Bref Compte - Un Bref Aperçu - écrire Un Bref - Un Bref Récapitulatif - Un Bref Commentaire
