Traduction de "un copolymère greffé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Greffe - traduction : Copolymère - traduction : Un copolymère greffé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Oléate de sorbitane, Copolymère acrylique adhésif contenant un copolymère 2 éthylhexylacrylate 1 vinyl 2 pyrrolidone. | Sorbitan oleate, Acrylic co polymer adhesive containing 2 Ethylhexylacrylate 1 Vinyl 2 pyrrolidone co polymer. |
| Zenapax sert à empêcher votre organisme de rejeter un rein greffé. | Zenapax is used to prevent your body from rejecting transplanted kidneys. |
| Vous ne recevrez Simulect que si un nouveau rein vous est greffé. | You will only be given Simulect if you are receiving a new kidney. |
| copolymère acrylique. | acrylic copolymer. |
| Sachet dose (papier LDPE aluminium copolymère ET PET aluminium copolymère ET papier) | sachet (paper LDPE alu ET copolymer PE Alu ET copolymer paper) |
| Et évidemment, cet amalgame étant fait, s'est greffé sur lui un questionnement métaphysique | Obviously, once that overlap was made, a metaphysical questioning came along |
| Rapamune est utilisé pour empêcher le corps de rejeter un rein nouvellement greffé. | Rapamune is used to prevent the body from rejecting a newly transplanted kidney. |
| Sachet dose (papier LDPE aluminium copolymère | sachet (paper LDPE alu ET copolymer PE Alu ET copolymer paper) |
| Ils ont nettoyé tous les microbes et ensuite greffé le patient. | Cleaned out all the microbes, and then put it in the recipient. |
| Le SBS est un copolymère bloc composé principalement de monomères styrène et butadiène. | SBS is a triblock copolymer mainly made from monomer styrene and butadiene. |
| Le terme Poloxamer désigne un copolymère séquencé symétrique formé par éthoxylation du polypropylèneglycol. | The term Poloxamer denotes a symmetrical block copolymer formed by ethoxylation of polypropylene glycol. |
| Le terme Meroxapol désigne un copolymère séquencé symétrique formé par propoxylation du polyéthylèneglycol. | The term Meroxapol denotes a symmetrical clock copolymer formed by the propoxylation of polyethlene glycol. |
| L'épithélium cornéen du patient est enlevé et un lenticule de la cornée du donneur est greffé au dessus. | The corneal epithelium is removed and a lenticule of donor cornea is grafted on top of it. |
| Le responsable de l information s apparenterait davantage à un virus, qui se propage partout, qu à un ordinaire appendice, greffé sur le gouvernement. | The CIO would operate more like a virus, spreading everywhere, rather than being an additional appendage grafted onto the government. |
| ÉTUI CARTON (SERINGUE EN CYCLOOLÉFINE COPOLYMÈRE) EMBALLAGE EXTÉRIEUR | CARTON LABEL (CYCLOOLEFINE COPOLYMER) SYRINGE OUTER PACKAGING |
| Copolymère d acide acrylique et d acrylate de 2 éthylhexyle | Acrylic acid, acrylic acid, 2 ethylhexyl ester, copolymer |
| Copolymère de chlorotrifluoroéthylène et de difluorure de vinylidène. | Copolymer of chlorotrifluoroethylene and vinylidene difluoride |
| Copolymère uniquement de styrène et d'alcool allylique, ayant un indice d'acétyle 175, sous forme primaire | Photographic film (incl. instant print film), sensitised, in rolls, unexposed, without perforations, width 105 mm, for monochrome photography (excl. film with silver halide emulsion, film made of paper, paperboard or textiles and X ray film) |
| Copolymère de 2 diisopropylaminoéthylméthacrylate et de décylméthacrylate, sous forme de solution dans du N,N diméthylacétamide contenant en poids 55 ou plus de copolymère | Based on triazines |
| Copolymère de 2 diisopropylaminoéthylméthacrylate et de décylméthacrylate, sous forme de solution dans du N,N diméthylacétamide contenant en poids 55 ou plus de copolymère | Pickling preparations for metal surfaces fluxes and other auxiliary preparations for soldering, brazing or welding soldering, brazing or welding powders and pastes consisting of metal and other materials preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes or rods |
| Copolymère de 2 diisopropylaminoéthylméthacrylate et de décylméthacrylate, sous forme de solution dans du N,N diméthylacétamide, contenant en poids 55 ou plus de copolymère | Photographic plates and film, exposed but not developed (excl. products made of paper, paperboard or textiles) |
| Après l'opération, le sang s écoule par le nouveau vaisseau greffé vers le muscle cardiaque. | After the operation, blood flows through the new grafted vessel to the heart muscle. |
| poudre flacon (verre) solvant seringue pré remplie (cyclooléfine copolymère) | powder vial (glass) solvent pre filled syringe (cycloolefine copolymer) |
| Copolymère de 1 chloro 2,3 époxypropane et d'oxyde d'éthylène | Finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dyestuffs and other products and preparations (for example, dressings and mordants), of a kind used in the textile, paper, leather or like industries, not elsewhere specified or included |
| Copolymère de 1 chloro 2,3 époxypropane et d'oxyde d'éthylène | Compound plasticisers for rubber or plastics |
| Une face est constituée d un copolymère d éthylène (couche interne), d une feuille d aluminium, d un film polyéthylène de basse densité et de papier l autre face est constituée de polyéthylène (couche interne), d aluminium, d un copolymère d éthylène et de papier. | One side is composed of an ethylene copolymer (innermost layer), an aluminium foil, low density polyethylene film and paper the other side is composed of polyethylene (innermost layer), aluminium, ethylene copolymer and paper. |
| Oléate de sorbitane, copolymère 2 éthylhexylacrylate 1 vinyl 2 pyrrolidone. | Sorbitan oleate, 2 Ethylhexylacrylate 1 Vinyl 2 pyrrolidone co polymer. |
| N, N,N'N' Tétraméthyléthylène diamine bis (2 chloroéthyl)copolymère d'éther | N, N,N',N' Tetramethylethylenediamine bis(2 chloroethyl) ether copolymer |
| Ester du copolymère de diméthylsiloxane glycol et de l'acide benzoïque | Ester of dimethylsiloxane glycol copolymer and benzoic acid |
| Le règlement (UE) 2015 639 de la Commission du 23 avril 2015 modifiant l'annexe III du règlement (CE) no 1333 2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'utilisation de dioxyde de silicium (E 551) dans le copolymère greffé d'alcool polyvinylique et de polyéthylèneglycol (E 1209) 1 doit être intégré dans l'accord EEE. | Commission Regulation (EU) 2015 639 of 23 April 2015 amending Annex III to Regulation (EC) No 1333 2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of silicon dioxide (E 551) in polyvinyl alcohol polyethylene glycol graft co polymer (E 1209) 1 is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| Le terme Poloxamine désigne un copolymère séquencé symétrique formé successivement par une propoxylation et une éthoxylation de l'éthylènediamine. | The term Poloxamine denotes a symmetrical block copolymer formed by successively propoxylating then ethoxylating ethylene diamine. |
| Les autres composants sont le copolymère d ammonio méthacrylate type B, | The other ingredients are ammonio methacrylate copolymer type B, calcium hydrogen |
| Sel de sodium du copolymère du styrène et de l anhydride maléique | Maleic anhydride styrene, copolymer, sodium salt |
| En 2003, l'Iran avait greffé 131 foies, 77 cœurs, 7 poumons, 211 moelles épinières, 20 581 cornées. | By 2003, Iran had performed 131 liver, 77 heart, 7 lung, 211 bone marrow, 20,581 cornea, and 16,859 liver transplantations. |
| Bien sûr, on a mis une plaque d'argent, greffé de la peau... Il retournera à l'école bientôt. | He'll be going back to school in a few months. |
| Copolymère de 1 chloro 2,3 époxypropane et d'oxyde d'éthylène, sous forme primaire | Positives of newsreels, exposed and developed, whether or not incorporating soundtrack, width 35 mm (excl. intermediate positives) |
| Mais 20 ans plus tard, mon patient, Surinder, est le plus ancien patient vivant qui ait été greffé avec un foie prélevé sur un cadavre à ce jour (Applaudissements) | But 20 years on, my patient, Surinder, is Asia's longest surviving cadaveric liver transplant to date. (Applause) |
| Sachet dose (papier PET aluminium copolymère 2 d éthylène et d acide méthacrylique) | 2 patches |
| Sachet dose (papier PET aluminium copolymère 8 d éthylène et d acide méthacrylique) | 8 patches |
| Copolymère d'acrylonitrile et d'acrylate de méthyle, modifié au moyen de polybutadiène acrylonitrile (NBR) | Based on dinitroaniline derivatives |
| Copolymère d'acrylonitrile et d'acrylate de méthyle, modifié au moyen de polybutadiène acrylonitrile (NBR) | Preparations of a kind used as cores or coatings for welding electrodes and rods |
| Copolymère d'oxyde d'éthylène et d'oxyde de propylène, ayant des groupes terminaux 2 aminopropyl | Copolymer of ethylene oxide and propylene oxide, having 2 aminopropyl end groups |
| Polymère greffé de l'acide 2 buténoïque, de l'acétate d'éthényle et de l'oxiranne (rapport molaire moyen de 20000 moles EO) | 2 Butenoic acid, polymer with ethenyl acetate and oxirane, graft. (20000 mol EO average molar ratio) |
| Le traitement sera poursuivi tant qu une immunosuppression sera nécessaire pour prévenir le rejet de l organe qui vous a été greffé. | Treatment will continue for you as long as you need immunosuppression to prevent your body from rejecting your transplanted organ. |
| Ester du copolymère de diméthylsiloxane glycol et des acides gras dérivés du beurre d'illipé | Ester of dimethylsiloxane glycol copolymer and the fatty acids derived from Mohwa butter |
Recherches associées : Matériau Greffé - Polymère Greffé - Sinus Greffé - Polymère Greffé - Tendon Greffé - Donneur Greffé - Ligament Greffé - Copolymère Statistique - Copolymère Bloc - Copolymère Acrylique - Copolymère Acétal - Copolymère Alterné - Acrylates Copolymère
