Dans cet espace ouvert, les expériences permettent de découvrir un patrimoine commun, partagé.	In this open space, the words are not abridged and experiences find a way of becoming a common, shared heritage.
Ainsi, plutôt que d'avoir des messages individuels envoyés et reçus, nous envisageons l'ensemble de la conversation comme un espace partagé qui est hébergé sur un serveur Web.	Like, for example, I might want to embed the video right inside my wave and play it for you guys. wobbling noise Dah nah.
Je crois aussi que de façon plus générale, utiliser Internet et la technologie comme un espace partagé pour la créativité et l'imagination est une tendance générale.	I also think that more generally, the use of the Internet and technology as a kind of a space between us for creativity and design is a general trend.
Ajouter un dossier partagé	Add shared folder
Supprimer un dossier partagé	Remove shared folder
Un avis partagé par KathleenNdongmo	This view was shared by KathleenNdongmo
Pour envoyer un mémo partagé,	To send a Shared Memo,
Crée un nouveau mémo partagé	Create a shared new memo
Je suis un homme partagé	I'm a man divided
Je suis un homme partagé	I'm two men in one
On a partagé un verre	And cocktails for two
Le langage définit un espace d'adressage partagé et partitionné, où les variables peuvent être directement lues et écrites par n'importe quel thread, mais chaque variable est physiquement associée avec un simple processeur.	The programmer is presented with a single shared, partitioned address space, where variables may be directly read and written by any processor, but each variable is physically associated with a single processor.
C'est un sentiment partagé par d'autres.	This is a sentiment that others have echoed.
La prospérité est un effort partagé.	Prosperity is a shared endeavor.
Nous avons partagé un amour profond.	We shared a deep love.
Que vaut un trésor trop partagé ?	What is a treasure worth if you cut it into many parts? Nothing!
La sécurité est un objectif partagé.	Parliamentary cooperation between the EU and Egypt, including through structured exchanges between parliamentary committees and groups, would reinforce coordination and promote mutual understanding.
Un problème partagé est réduit de moitié.	A problem shared is a problem halved.
En analyse, un espace d'interpolation ou espace interpolé est un espace qui se trouve entre deux autres espaces.	In the field of mathematical analysis, an interpolation space is a space which lies in between two other Banach spaces.
Voisinage dans un espace topologique Soit un espace topologique et un point de .	The collection of all neighbourhoods of a point is called the neighbourhood system at the point.
Utiliser un carnet d'adresses partagé sur un réseau local.	Use shared address books on a local network.
Un espace séparable complètement métrisable est appelé espace polonais.	A topological space homeomorphic to a separable complete metric space is called a Polish space.
Un espace localement convexe qui est un espace de Baire est donc un espace convexe Baire (la réciproque étant fausse en général).	Assume formula_12by (1) we can pick so that formula_13so (2) is satisfied for .
Bosniaques, Croates et Serbes trouvent un espace partagé privilégié de fierté dans leur histoire, et Lesbor leur rappelle que les chansons qu'un groupe revendique souvent comme les siennes appartiennent en réalité à tous.	Bosnians, Croats and Serbs find a rare shared space of pride in their history, and Lesbor reminds them that the songs one group often claims as theirs alone really belong to them all.
un espace prospère,	a prosperous place
estr4ng3d a exprimé un sentiment partagé par beaucoup	estr4ng3d expressed a feeling shared by many
L'Egyptienne Salma Hegeb a partagé un sentiment similaire.	Egyptian Salma Hegeb shares a similar sentiment.
Un engagement partagé par les institutions de l'UE	A shared commitment from EU Institutions
On a partagé un bureau pendant six ans.	We shared an office for six years.
Bascule vers un mode écran partagé pour éditer un document.	Switch to split screen mode to edit a document.
Nous pourrons faire de l' espace un espace de paix.	We can make outer space a space for peace.
Partagé	Shared
Partagé	KB
Tout espace compact métrisable, tout sous espace fermé ou ouvert d'un espace polonais, tout produit dénombrable d'espaces polonais, tout espace de Banach séparable est un espace polonais.	Additionally, some spaces that are not complete metric spaces in the usual metric may be Polish e.g., the open interval (0, 1) is Polish.
Un espace a un temps.	A space has time.
C'est un espace collectif un espace où la communauté communique, où la comunauté comunie.	It is a collective space a space where the community share, where the comunity is united.
Un ensemble d'opportunités largement partagé et accessible au plus grand nombre, un sentiment partagé de responsabilité envers la réussite du projet commun et un sentiment réel d'appartenance.	a broadly shared, accessible set of opportunities, a shared sense of responsibility for the success of the common enterprise and a genuine sense of belonging.
Un habitant d'Amadora, Jakilson Pereira, a partagé un message sur Facebook	An Amadora resident, Jakilson Pereira, shared a note on Facebook
Un autre mème de Pixel Offensive, partagé sur Facebook.'	Another Pixel Offensive meme shared on Facebook.
Hier soir, j'ai partagé un taxi avec Paris Hilton.	Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.
C est un sentiment encore partagé par de nombreux Britanniques.	It is a sentiment still shared by many in Britain.
Il fait de l apos amitié un intérêt partagé.	It makes friendship a vested interest.
Les évènements conviviaux consistent généralement en un repas partagé.	Social gatherings are commonly centered on sharing a meal.
Nous faisons un espace.	We make a space.
Insérer un espace insécable	Insert Non Breaking Space

Recherches associées : Un Espace De Travail Partagé - Espace De Travail Partagé - Partagé Espace De Bureau - Espace De Vie Partagé - Un Accès Partagé - Un Message Partagé - Un Statut Partagé - Un Espace - Un Espace - Un Congé Parental Partagé - Fournir Un Espace - Un Espace Limité - Un Espace D'exposition

Display this page in English