Traduction de "un filet" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Filet - traduction : Filet - traduction : Un filet - traduction : Un filet - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (25) filet emmêlant de fond filet comportant une seule nappe de filet, gréé de telle manière que la nappe est accrochée aux cordes de sorte à créer un filet plus important qu'un filet maillant. | (25) 'bottom set entangling net' means a single wall of netting rigged so that the netting is hung onto the ropes to create a greater amount of slack netting than a gillnet. |
| Puis un filet de rumeurs | Then a trickle of rumours |
| Essayez un filet à papillons. | Try a butterfly net. |
| filet maillant , un filet constitué d une seule nappe de filet et maintenu verticalement dans l eau par des flotteurs et par des lests. | 'gillnet' means a net made up of a single piece of net and held vertically in the water by floats and weights. |
| filet maillant et filet emmêlant un engin constitué d'une seule nappe de filet et maintenu verticalement dans l'eau par des flotteurs et des lests. | gillnet and entangling net means gear made up of a single piece of net and held vertically in the water by floats and weights. |
| Un faux filet !N Quel steak ? | Rib eye steak! What steak? |
| J'ai attrapé des papillons avec un filet. | I captured butterflies with a net. |
| J'ai attrapé une carpe dans un filet. | I caught a carp in a net. |
| Un bon coup de filet, mon Père. | Quite a haul tonight, father. |
| Tout filet maillant de fond ou filet emmêlant | Any bottom set gillnet or entangling net |
| Les clients arrivent, portant un filet ou un panier. | The customers arrive, each carrying a net or basket. |
| Tout type de conteneur pour aéronef, palette d'aéronef avec un filet, ou palette d'aéronef avec un filet tendu au dessus d'un igloo. | Any type of aircraft container, aircraft pallet with a net, or aircraft pallet with a net over an igloo. |
| Tout type de conteneur pour aéronef, palette d'aéronef avec un filet, ou palette d'aéronef avec un filet tendu au dessus d'un igloo. | Any type of aircraft container, aircraft pallet with a net, or aircraft pallet with a net over an igloo. |
| Filet | Cup |
| Filet | Net |
| (27) trémail et filet maillant combinés tout filet maillant de fond combiné avec un trémail constituant la partie inférieure | (27) 'combined gillnet and trammel net' means any bottom set gillnet combined with a trammel net which constitutes the lower part |
| Ils ne les attrapent pas dans un filet. | They don't catch them in a net. |
| C'est un filet, qui fonctionne en deux dimensions. | It is a net and it works in two dimensions. |
| Il y a de plus un filet démographique. | There is also a demographic safety net. |
| Car il est un filet mignon | 'Cause he's filet mignon |
| Sans filet. | He wouldn't use a net. |
| Filet NT | Crate, fruit FC |
| Écoutez Richard, voici un laissez moi vous faire un dessin voici un filet ( net en anglais) dans la mer, et les poissons sont pêchés dans ce filet. | Look Richard, here's a let me draw on a diagram. Here's a net in the sea, and the fish have been pulled from the sea into this net. |
| Pas un filet dans lequel on peut rester prisonnier. | Not a net in which people remain trapped. |
| Cette chatte est désossée comme un filet de poulet | Cette chatte est désossée comme un filet de poulet |
| Je crois que c'est un bon coup de filet. | I have no doubt you'll find you made a very important haul. |
| Tout filet maillant de fond ou filet emmêlant d'un maillage 220 mm | Any bottom set gillnet or entangling net with mesh sizes 220 mm |
| Un homme qui flatte son prochain Tend un filet sous ses pas. | A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet. |
| Un homme qui flatte son prochain Tend un filet sous ses pas. | A man that flattereth his neighbour spreadeth a net for his feet. |
| Il y avait un filet de sang menant à l'église. | There was a trail of blood to a church. |
| Qu'estce que vous voulez faire ? Mettre un filet en dessous ? | What do you want to do, put a net under him? |
| Pêche au filet | Net fishing |
| Insertion d'un filet | Inserting a Rule |
| Filet de pêcheComment | Fish Net |
| Filet à fruits | Cylinder |
| Filet à fruits | Rednet |
| Tout filet dérivant | Any drift net |
| Quand un requin passait, il heurtait le filet, et s'emmêlait dedans. | And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it. |
| Dakaan ramasse un filet de pêche contenant une douzaine de saupes. | Dakaan collects a fishing net with a dozen rudder fish in it. |
| Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde. | The hunters captured the wild animal with a strong rope net. |
| Le filet consiste en un seul muscle entier, avec son tendon. | The tenderloin consists of a single intact muscle with the embedded tendon. |
| Le filet avec tendon sectionné consiste en un seul muscle entier. | The tenderloin with tendon clipped consists of a single intact muscle. |
| Le filet avec tendon enlevé consiste en un seul muscle entier. | The tenderloin with tendon removed consists of a single intact muscle. |
| Et nous pouvons les utiliser aussi comme un filet de sécurité. | And we can use them also as a safety net. |
| Un filet d'États toute majorité qualifiée doit réunir une majorité d'États. | A safety net of Member States any qualified majority must include a majority of the Member States. |
Recherches associées : Filet Filet - Un Filet De - Payeur Un Filet - Tricoter Un Filet - Prendre Dans Un Filet - Filet Maillant - Dos Filet - Mode Filet - Sandre Filet - Filet Intersociétés - Règlement Filet
