Traduction de "un homme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Homme - traduction : Un homme - traduction : Homme - traduction : Un homme - traduction : Un homme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Un homme, un petit homme. | A man. A tiny man. |
Un homme pour l'éternité un homme | A Man for All Seasons man |
Un homme! quel homme? | A man! What man? |
Un homme un homme générique un homme, pour être vraiment bon, doit imaginer clairement. | A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly. |
Comment peut un homme épouser un autre homme? | How does a guy marry a guy?! |
Cet homme est un homme extraordinaire. | This must be one of the extraordinary men you describe in your article. |
INFIRMIER Un homme, jeune dame! dame, un tel homme | NURSE A man, young lady! lady, such a man |
Et un homme sans femme est... un homme mort. | Believe me, Mr. Kringelein, a man who is not with a woman... is a dead man. |
Voici un homme, un jeune homme dont les qualités... | Now, here is a man, a young man, with those attributes... |
Un homme qui a faim est un homme en colère. | A hungry man is an angry man. a hungry mob is an angry mob. |
Je suis un homme moderne, un homme pour le millénaire. | I m a modern man, a man for the millennium. |
Un homme de cœur n'est pas un homme de rien. | A man of spirit is not a worthless man. |
C'est un homme qui vous attend? s'écria d'Artagnan, un homme! | It is a man, then, who expects you? cried d Artagnan. A man! |
Un homme qui a faim n'est jamais un homme libre. | A hungry man is never a free man. |
C'était pour moi un homme de compétences mais aussi un homme vertueux, également un homme de culture et d'ouverture. | And, to me, he was a man of skills, but also a man of virtue, and equally a man of culture and openness. |
Un homme | Man |
Un homme. | Yes, a boy. |
Un homme? | A man? |
Un homme | A man |
Un homme. | One man. |
Un homme! | A man? |
Un homme? | Man? |
Un homme... | A Japanese man. |
Un homme... | Well, one man.... |
Un homme ! | He's white, at any rate. |
Un homme. | A human being. |
Si un homme commet un meurtre, cet homme doit être tué. | If a man commits a murder, that man must be killed. |
Un homme fait sa demande de mariage à un autre homme!? | A guy proposing to a guy?! |
Un homme, un vrai. | That's a man for you. |
Un homme sur un cheval, un homme à terre, ce sont deux choses différentes. | Man on a horse, a man on foot they're two different things. |
Un homme invisible est un homme de pouvoir. Il s'arrêta un moment d'éternuer violemment. | An invisible man is a man of power. He stopped for a moment to sneeze violently. |
Charles de Gaulle était un grand homme et aussi un homme grand. | Charles de Gaulle was a great man and also a tall man. |
Mon grand père était un homme d'une grande intelligence, un homme calme. | My grandfather was a highly intelligent, quiet man. |
Tu es un homme blanc, et moi, je suis un homme noir! | You're a white man, yeah, and I'm a black man! |
Et voici ce qu'il dit, traduit en gros Un homme un homme générique un homme, pour être vraiment bon, doit imaginer clairement. | And here's what he says, roughly translated A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly. |
Homme à femmes Tu es un homme à femmes | Womanizer, Womanizer, you're a womanizer, baby |
Un homme avait une fille Oh, quel homme horrible | He who has a daughter Oh, what a terrible man |
Un grand homme. | A great man. |
Sois un homme ! | Be a man. |
Soyez un homme ! | Be a man. |
C'est un homme. | He is a man. |
C'est un homme. | He's a man. |
C'est un homme. | This is a man. |
Un homme direct | A straightforward man |
Oui, un homme. | Yes a man has. |
Recherches associées : Homme Homme Homme - Un Jeune Homme - Un Homme Marqué - Un Petit Homme - Un Homme Gentil - Un Homme Changé - Un Homme Noir - Un Homme Ivre - Un Homme Local - Un Homme Fait - Est Un Homme - Un Homme âgé