Traduction de "un monde imaginaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Imaginaire - traduction : Monde - traduction : Un monde imaginaire - traduction : Imaginaire - traduction : Imaginaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
l'histoire nous emporte dans un monde imaginaire. | When we pick up a book, turn on the TV, or watch a movie, we're carried away down the currents of story into a world of imagination. |
Il nous offre un monde abstrait, un monde imaginaire mais plein d'émotion. | He gives us an abstract world, a fantasy world, but it is full of emotion. |
C est pourquoi ils se réfugient dans un monde imaginaire. | So they are taking refuge in fantasy. |
Glorantha est un monde imaginaire créé par l'Américain Greg Stafford. | Glorantha is a fantasy world created by Greg Stafford. |
Des personnages cartoons qui me donnent un sentiment d'accomplissement dans un monde imaginaire. | Cartoon characters who let me feel a sense of achievement in an imaginary world. |
Et je suis allé dans ce petit monde imaginaire. | And I went into this little fantasy world. |
Ainsi, quiconque parle d un retour à la consommation même après le désendettement vit dans un monde imaginaire. | So anyone who talks about the consumer coming back even after deleveraging is living in a fantasy world. |
Il est devenu la porte dorée vers un monde de pirates et d épaves et d'images de mon imaginaire. | It became a gilded gateway into a world full of pirates and shipwrecks and images in my imagination. |
Ceci étant dit, tout nombre multiplié par cette unité imaginaire i sera un nombre imaginaire. | But with that said, any number times this imaginary unit i is an imaginary number. |
Aujourd hui, c est l Occident qui impose une vision imaginaire apocalyptique au reste du monde. | Today it is the West that foists an apocalyptic imagination on the rest of the world. |
Un nombre imaginaire pur est un nombre complexe qui s'écrit sous la forme avec réel, étant l'unité imaginaire. | An imaginary number is a number that can be written as a real number multiplied by the imaginary unit , which is defined by its property . |
Ainsi, quiconque parle d un nbsp retour nbsp à la consommation même après le désendettement vit dans un monde imaginaire. | So anyone who talks about the consumer coming back even after deleveraging is living in a fantasy world. |
Sorti en 2003, c'est un album concept sur le monde imaginaire d'Osyrhia, créé par Willdric Lievin et Philippe Giordana. | Of Wars in Osyrhia is the debut album by Fairyland, released on July 28, 2003 by N.T.S..All songs were composed by Philippe Giordana and Willdric Lievin. |
Un dragon est une créature imaginaire. | A dragon is a creature of fancy. |
Ma fille a un ami imaginaire. | My daughter has a make believe friend. |
Ma fille a un ami imaginaire. | My daughter has an imaginary friend. |
Cela donne un nombre imaginaire ici. | So we would then get an imaginary number right over here. |
Zambie Un complot imaginaire crée un sentiment d'insécurité | Zambia's Imaginary Terror Plot Global Voices |
Narnia est un monde imaginaire créé par l'auteur irlandais Clive Staples Lewis dans lequel se déroule une série de sept romans de fantasy Le Monde de Narnia . | Narnia is a fantasy world created by C. S. Lewis as the primary location for his series of seven fantasy novels for children, The Chronicles of Narnia . |
Il s absorbe complètement dans ce monde imaginaire, tout est réel même plus tard dans ses souvenirs. | He is fully taken up with the imaginary events everything is real, even later in his memory. |
Et, malgré tout ceux qui ne pouvaient accepter Pamela, d'autres étaient passionnés par ce monde imaginaire. | Still, for all those who couldn't accept Pamela, others were eager for this new fictional world. |
Sa main frémissait en brandissant un harpon imaginaire. | Brandishing an imaginary harpoon, his hands positively trembled. |
Coefficient imaginaire | Imaginary coefficient |
Si le film parle de l'amour triomphant dans le monde réel, cela aide si le monde dès le départ est vu comme imaginaire. | love triumphing over the real world, it helps if the real world already starts out as a fantasy. |
On les a utilisés comme un outil intermédiaire là où on a une solution réelle une solution non imaginaire, à un problème réel, un problème non imaginaire. | We used it as an intermediary tool where we got a real, a non imaginary solution, to a real problem, a non imaginary problem. |
Le jeu imaginaire. | Imaginative play. |
Certes le nom est imaginaire mais c'est un concept réel. | And the word is imaginary, but it's as real as anything. |
Ce n'est pas imaginaire. | It's not imaginary. |
3 160 partie imaginaire | 3 Imaginary Part |
Seulement une fille imaginaire. | only an imaginary one. |
À quelle distance es tu de là, excepté un écart imaginaire ? | What distance are you from there except an imaginary distance. |
Et 3 i est ce que l'on appelle un nombre imaginaire. | And threei we can call an imaginary number. |
La nouvelle était totalement imaginaire. | The news was an utter fabrication. |
Raphaël Gély, Imaginaire, perception, incarnation. | Raphaël Gély, Imaginaire, perception, incarnation. |
Vous ne pouvez pas additionner un nombre réel pur et un nombre imaginaire pur. | You can't add a real number plus an imaginary number. |
Umbar est un royaume imaginaire dans l'œuvre de J. R. R. Tolkien. | Umbar is a fictional place in J. R. R. Tolkien's legendarium. |
L'attitude agressive des Etats Unis repose donc sur un préjudice imaginaire. naire. | Clearly, Article 24(6) of the Treaty must be complied with in the course of negotiations. |
Et la partie imaginaire est 2 donc on se déplace le long de l'axe imaginaire de deux unités | And it's imaginary part is twoi, so you go along the imaginary axis, or the i axis you could even say, two. |
Le blogueur cite son Sarkozy imaginaire | The blogger writes quoting his imaginary Sarkozy |
C'était profondément ancré dans mon imaginaire. | It was deep in my imagination. |
Le dragon est une créature imaginaire. | The dragon is an imaginary creature. |
La menace imaginaire du court termisme | Short Term Talk, Long Term Cost |
La Chine, ennemi imaginaire du Japon | China Japan's Imaginary Enemy Global Voices |
4 160 partie imaginaire de carré | 4 Squared Real Part |
5 160 partie imaginaire de carré | 5 Squared Imaginary Part |
Recherches associées : Monde Imaginaire - Monde Imaginaire - Monde Imaginaire - Monde Imaginaire - Monde Imaginaire - Un Imaginaire - Ligne Imaginaire - Lieu Imaginaire - Guitare Imaginaire - Jeu Imaginaire - Axe Imaginaire