l'histoire nous emporte dans un monde imaginaire.	When we pick up a book, turn on the TV, or watch a movie, we're carried away down the currents of story into a world of imagination.
Il nous offre un monde abstrait, un monde imaginaire mais plein d'émotion.	He gives us an abstract world, a fantasy world, but it is full of emotion.
C est pourquoi ils se réfugient dans un monde imaginaire.	So they are taking refuge in fantasy.
Et je suis allé dans ce petit monde imaginaire.	And I went into this little fantasy world.
Glorantha est un monde imaginaire créé par l'Américain Greg Stafford.	Glorantha is a fantasy world created by Greg Stafford.
Aujourd hui, c est l Occident qui impose une vision imaginaire apocalyptique au reste du monde.	Today it is the West that foists an apocalyptic imagination on the rest of the world.
Des personnages cartoons qui me donnent un sentiment d'accomplissement dans un monde imaginaire.	Cartoon characters who let me feel a sense of achievement in an imaginary world.
Il s absorbe complètement dans ce monde imaginaire, tout est réel même plus tard dans ses souvenirs.	He is fully taken up with the imaginary events everything is real, even later in his memory.
Et, malgré tout ceux qui ne pouvaient accepter Pamela, d'autres étaient passionnés par ce monde imaginaire.	Still, for all those who couldn't accept Pamela, others were eager for this new fictional world.
Coefficient imaginaire	Imaginary coefficient
Ainsi, quiconque parle d un retour à la consommation même après le désendettement vit dans un monde imaginaire.	So anyone who talks about the consumer coming back even after deleveraging is living in a fantasy world.
Si le film parle de l'amour triomphant dans le monde réel, cela aide si le monde dès le départ est vu comme imaginaire.	love triumphing over the real world, it helps if the real world already starts out as a fantasy.
Le jeu imaginaire.	Imaginative play.
Il est devenu la porte dorée vers un monde de pirates et d épaves et d'images de mon imaginaire.	It became a gilded gateway into a world full of pirates and shipwrecks and images in my imagination.
Ainsi, quiconque parle d un nbsp retour nbsp à la consommation même après le désendettement vit dans un monde imaginaire.	So anyone who talks about the consumer coming back even after deleveraging is living in a fantasy world.
Sorti en 2003, c'est un album concept sur le monde imaginaire d'Osyrhia, créé par Willdric Lievin et Philippe Giordana.	Of Wars in Osyrhia is the debut album by Fairyland, released on July 28, 2003 by N.T.S..All songs were composed by Philippe Giordana and Willdric Lievin.
Ce n'est pas imaginaire.	It's not imaginary.
3 160 partie imaginaire	3 Imaginary Part
Seulement une fille imaginaire.	only an imaginary one.
Ceci étant dit, tout nombre multiplié par cette unité imaginaire i sera un nombre imaginaire.	But with that said, any number times this imaginary unit i is an imaginary number.
Narnia est un monde imaginaire créé par l'auteur irlandais Clive Staples Lewis dans lequel se déroule une série de sept romans de fantasy Le Monde de Narnia .	Narnia is a fantasy world created by C. S. Lewis as the primary location for his series of seven fantasy novels for children, The Chronicles of Narnia .
La nouvelle était totalement imaginaire.	The news was an utter fabrication.
Raphaël Gély, Imaginaire, perception, incarnation.	Raphaël Gély, Imaginaire, perception, incarnation.
Un nombre imaginaire pur est un nombre complexe qui s'écrit sous la forme avec réel, étant l'unité imaginaire.	An imaginary number is a number that can be written as a real number multiplied by the imaginary unit , which is defined by its property .
Et la partie imaginaire est 2 donc on se déplace le long de l'axe imaginaire de deux unités	And it's imaginary part is twoi, so you go along the imaginary axis, or the i axis you could even say, two.
Le blogueur cite son Sarkozy imaginaire	The blogger writes quoting his imaginary Sarkozy
C'était profondément ancré dans mon imaginaire.	It was deep in my imagination.
Le dragon est une créature imaginaire.	The dragon is an imaginary creature.
Un dragon est une créature imaginaire.	A dragon is a creature of fancy.
Ma fille a un ami imaginaire.	My daughter has a make believe friend.
Ma fille a un ami imaginaire.	My daughter has an imaginary friend.
La menace imaginaire du court termisme	Short Term Talk, Long Term Cost
La Chine, ennemi imaginaire du Japon	China Japan's Imaginary Enemy Global Voices
Cela donne un nombre imaginaire ici.	So we would then get an imaginary number right over here.
4 160 partie imaginaire de carré	4 Squared Real Part
5 160 partie imaginaire de carré	5 Squared Imaginary Part
Imaginaire et plurialité , Esprit Critique , 2003.	Imaginaire et plurialité , Esprit Critique , 2003.
L'axe vertical sera appelé l'axe imaginaire.	The vertical axis you could call it the imaginary axis.
Et voici la nouvelle partie imaginaire.	And this will be the new imaginary part.
Elle se trouve bel et bien dans son monde imaginaire, sur les dessins qu'elle a accroché aux murs, et c'est à travers les fenêtres qu'elle peut voir le monde réel.	Helena discovers that by looking through the windows of the buildings, she can see into her bedroom in the real world, through the drawings of windows that she created and hung on the wall of her room.
Les acteurs masqués, les marionnettistes, ils disparaissent, et le public saute à pieds joints dans ce monde, dans ce monde imaginaire de La Tempête qui est train de se dérouler.	The masked actors, the puppeteers, they disappear, and the audience makes that leap into this world, into this imaginary world of The Tempest actually happening.
L'Iran est entré dans mon imaginaire grâce à une carte du monde que ma mère aimait bien nous montrer quand nous étions enfants.	Iran first entered my own imagination through a world map my mother loved playing with when we were children.
Il n'est pourtant pas imaginaire, je suppose!	That was not imaginary, I suppose!
On ajoute ou soustrait ce nombre imaginaire.	So we would add or subtract the same imaginary number.
Et donc quelle est notre partie imaginaire ?	And now what's our new imaginary part?

Recherches associées : Un Monde Imaginaire - Ligne Imaginaire - Lieu Imaginaire - Guitare Imaginaire - Jeu Imaginaire - Un Imaginaire - Axe Imaginaire

Display this page in English