Traduction de "un nouvel emploi" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Emploi - traduction : Emploi - traduction : Un nouvel emploi - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai un nouvel emploi. | I have a new job. |
| Tu commences un nouvel emploi. | After all, you're starting on a new job. |
| Avez vous déjà trouvé un nouvel emploi ? | Have you really already found a new job? |
| un nouvel emploi qui sera occupé par un jeune. | a new job to be done by a young person. |
| Une rumeur circule qu'elle aurait un nouvel emploi. | There's a rumor going around that she got a new job. |
| On a donné un nouvel emploi à Tom. | Tom has been given a new job. |
| Qui vous aidera à trouver un nouvel emploi. | Which will help you find a new job. |
| Nous pourrions commencer par ' Je veux un nouvel emploi '. | We could start with I want a new job . |
| Elles veulent savoir qui leur donnera un nouvel emploi. | Who will provide us with new jobs? |
| Elle a trouvé un nouvel emploi le 25 juillet 1984. | She was subsequently re employed on 25 July 1984. |
| Vous aimez votre nouvel emploi ? | How do you like your new job? |
| Donc, si vous pensez que vous voulez un nouvel emploi, si il se sent bien d'aller chercher un nouvel emploi, allez chercher des nouveaux emplois et en prendre un. | So, if you think that you want a new job, if it feels good to go look for a new job, go look for new job and take one. |
| Je pense qu'il est temps pour moi de prendre un nouvel emploi. | I think it's time for me to get a new job. |
| Il a restitué ce qu'il devait et s'est trouvé un nouvel emploi. | He made restitution and found himself a new job. |
| Tom a trouvé son nouvel emploi intéressant. | Tom found his new job interesting. |
| Un nouvel accent placé sur le travail décent complète l'objectif du plein emploi. | A new focus on 'decent work' complements the aim of full employment. |
| l employeur pour lequel ce nouvel emploi est exercé | The employer for whom he she works in this new occupation |
| Situation de la personne immédiatement avant qu'elle ne commence à rechercher un emploi (ou dans l'attente que ce nouvel emploi commence) | Situation immediately before person started to seek employment (or was waiting for new job to start) |
| Quoi de neuf ? Comment se passe ton nouvel emploi ? | What's new with you? How is your new job working out? |
| tout le monde a besoin de trouver un nouvel emploi une fois le drama fini. | Therefore, everybody needs to look for a new job once the drama is over. |
| l'agent a obtenu un nouvel emploi dans une autre organisation internationale dans la même localité | the staff member has obtained a new appointment in another international organisation in the same locality |
| Il a pris davantage de responsabilités avec son nouvel emploi. | With his new job, he's taken on more responsibility. |
| Parmi elles, 200 n'ont toujours pas trouvé de nouvel emploi. | Of these, 200 have still not found a new job. |
| Ceux qui y deviennent chômeurs doivent accepter un nouvel emploi des milliers de kilomètres plus loin, un emploi souvent incertain et moins bien rémunéré que le précédent. | Someone who loses his job there must take a job thousands of kilometres away, often an insecure job that pays worse than the previous one. |
| autres raisons reprise d'un nouvel emploi pendant la semaine de référence | other reasons ut taking up a new one during reference week |
| Mon nouvel emploi me laisse peu de temps pour rencontrer des gens. | My new job leaves me little time to socialize. |
| Je m'inquiète de savoir si je vais réussir dans ce nouvel emploi. | I'm anxious whether I'll do well at this new job. |
| fin d'emploi sans reprise d'un nouvel emploi pendant la semaine de référence | end of job without taking up a new one during reference week |
| On a proposé de fixer un nouvel objectif de développement, à savoir garantir un emploi décent et accroître les possibilités d'emploi. | It was proposed that an additional development goal on ensuring decent work and increasing employment opportunities be established. |
| Tout prétexte sera utilisé pour expulser de l'école et il n'y a aucun moyen de trouver un nouvel emploi. | Any excuse would be used to expel from school and there's no way to find a new job. |
| La nécessaire restructuration économique s'est interrompue et aucun nouvel emploi n'a été créé. | The necessary restructuring of industry came to a halt, and no new jobs were created. |
| Depuis un an, les salariés victimes de licenciement économique peuvent bénéficier d'un dispositif d'aide à la recherche d'un nouvel emploi. | A system has been in force for a year helping employees facing redundancy to find new jobs. |
| L apos auteur a trouvé un nouvel emploi par la suite et a recommencé à travailler le 24 avril 1984. | The author subsequently found new employment, as of 24 April 1984. |
| Le but était de procurer aux participants un nouvel emploi dans les trois mois qui ont suivi, ou immédiatement après. | The aim was to place the participants in new jobs during or immediately after a three months course. |
| Un million d'Allemands de l'Est trouvèrent un nouvel emploi à l'Ouest, qu'ils s'y rendissent tous les jours ou s'y fussent installés à demeure. | About one million persons found a new job in West Germany, either as commuters or as migrants. |
| pour les raisons suivantes (par exemple fin de période, nouvel emploi, maladie, retour au etc.) | for the following reasons (e.g. end of period new employment illness return to etc.) |
| Si vous demandiez ' Pourquoi je veux un nouvel emploi', la réponse peut être, 'Je veux aimer ce que je fais pour vivre'. | If you asked Why I want a new job , the answer could be, So I like what I'm doing for a living . |
| Sur le plan psychique, nous sommes obsédés par la pensée de trouver une nouvelle source de nourriture, ou un nouvel emploi, respectivement. | On the psychic level, we are obsessed with thinking about finding a new source of food, or a new job, respectively. |
| Allons nous réellement demander au personnel de cocher une case indiquant leur couleur politique avant de les nommer à un nouvel emploi ? | Are we really going to ask the staff to tick a political affiliation box before they are appointed to a new job? |
| Il est clair que dans ces cas là, aucun nouvel emploi n'est créé, tandis que la sécurité sociale en prend un coup. | In such cases, no new jobs are created. Instead, a social mechanism for providing security is swept away. |
| Ceci jette le doute sur leur indépendance, puisqu'un politicien quitte la scène nationale pour un ou deux mandats et y retourne avec un nouvel emploi. | This does throw their independence in doubt, where a politician leaves their national scene for one or two terms and returns to it for a new job. |
| Un emploi qu'on n'aime pas est... un emploi. | A job that you don't love is... a job. |
| Mais nous avons un nouvel espoir. Nous avons un nouvel homme. | But we have a new hope. We have a new man. |
| emploi actuel considéré comme un emploi d'attente | actual job is considered as a transitional job |
| Cela revient à exclure ceux qui, à titre provisoire, ont trouvé un autre emploi en attendant la conclusion d'un nouvel accord de pêche avec le Maroc. | This requirement leads to the exclusion of those people who, sometimes temporarily, found alternative work while waiting for a new fisheries agreement with Morocco to be reached. |
Recherches associées : Son Nouvel Emploi - Commencer Nouvel Emploi - Votre Nouvel Emploi - Un Emploi - Emploi Un - Un Emploi - Un Emploi - Un Nouvel élan - Un Nouvel élan - Un Nouvel élan - Un Nouvel Esprit - Un Nouvel Article - Un Nouvel Entrant - Un Nouvel Ordre
