Traduction de "un plus grand nombre" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Plus - traduction : Plus - traduction : Grand - traduction : Plus - traduction : Nombre - traduction : Plus - traduction : Grand - traduction : Un plus grand nombre - traduction : Plus - traduction : Un plus grand nombre - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Un plus grand nombre. | Quite a few more. |
Comment soustraire un nombre plus grand d'un nombre plus petit ? | How do we subtract a larger number from a smaller number? |
Je vais obtenir un nombre un peu plus grand. | And if I add 7, I get 35 again. |
Pour clarifier, prenons un exemple de nombre plus grand. | If we add more digits... let me make it clear... |
4.2 Un plus grand nombre d'actions au niveau local | 4.2 More action at local level |
Un nombre négatif, puisqu'en valeur absolue, le nombre négatif est plus grand que le nombre positif. | We are adding the two. So, 31 29, you can borrow and all of that. |
Un bon nombre d'États membres désire un marché plus grand mais pas plus d'Europe. | A large number of Member States want a bigger market but not more Europe. |
Leur amplification supposait de rallier un plus grand nombre d'acteurs. | However, several participants warned against the proliferation of initiatives and suggested that a single initiative on human rights might be more appropriate. |
Le nouveau système offrira donc un plus grand nombre d'avantages. | This new system will, therefore, provide additional improved facilities. |
Un plus grand nombre de réglementations superflues doit être supprimé. | Superfluous legislation should be withdrawn. |
Mais en réalité, un nombre bien plus grand est sous alimenté. | But in reality, a far higher number is malnourished. |
Un beaucoup plus grand nombre crurent à cause de sa parole | Many more believed because of his word. |
Un beaucoup plus grand nombre crurent à cause de sa parole | And many more believed because of his own word |
Un plus grand nombre d'initiatives à grande échelle et forte visibilité. | An increased number of large scale, high profile initiatives. |
Nous avions en tout cas un plus grand nombre de votations. | At all events we had a larger vote. |
Quand j'arrive à un plus grand nombre qui est plus grand que 89 qui se trouve être un nombre premier, je continue en soustrayant 89 jusqu'à revenir ci dessous. | When I get to a bigger number that's larger than 89 which happens to be prime, I keep taking 89s away until I get back below. |
Vous avez certainement deviné que ça va donner un nombre beaucoup plus grand que 268 déjà, vous devriez vous dire hey c'est un nombre beaucoup plus grand que l'autre | Which you might already sense is going to be a much larger number than 268. So you should at this point already say, hey this is a much larger number than that. |
Le nombre de réunions est plus important qu en 1999 et s explique par un plus grand nombre de nouvelles demandes. | Article 7(5) Commission Regulation EC 541 95 Article 10 Council Directive 75 319 EEC Article 11 Council Directive 75 319 EEC |
On ne peut pas diviser 120 par un nombre plus grand que 120 et obtenir un nombre entier. | You can't have something larger than 120 dividing evenly into 120. |
Depuis le lancement de ces opérations , un plus grand nombre d' échéances ont été couvertes et des encours accrus ont été alloués , par un plus grand nombre de banques centrales . | Since the launch of these operations , the range of maturities covered has grown and the amounts allotted have increased , with financing being allotted by an increasing number of central banks . |
Il fait le nombre plus grand. | It makes the number bigger. |
Plus grand nombre de points 2. | Greater number of points in all group matches 2. |
Permettre au plus grand nombre possible | (Parliament adopted the resolution) |
D'autres ont suggéré d'élargir leurs bénéficiaires à un plus grand nombre d'employés. | Others suggest broadening the scope of stock options to include more employees. |
Il était primordial de faire un livre accessible au plus grand nombre. | It was critical to make the book accessible to a wide audience. |
Maintenant, comment savoir s'il y a un accord du plus grand nombre? | Now, how does one find out whether there is a broad based agreement? |
On espère recruter un peu plus grand nombre d'enseignants bilingues en 2006. | For 2006, the intention is to hire more bilingual teachers. |
Un assez grand nombre. | Quite a few. |
C'est un grand nombre. | So that's a large number. |
Ce nombre va faire partie du plus grand facteur commun. Ce nombre va faire partie du plus grand facteur commun. | So that is the largest number that's going to be part of the greatest common factor. |
Certains supports ont même été traduits dans un plus grand nombre de langues . | Some materials were also translated into even more languages . |
Elle y accomplit les mêmes tâches, pour un plus grand nombre de personnes. | Here, she does it all again, at a greater scale. |
Plus loin s'élevaient par groupes un grand nombre d'autres arbres au feuillage décoloré. | Farther on rose groups of tall trees of colourless foliage and easy to recognise. |
Leur application à un plus grand nombre de placettes aura lieu l'an prochain. | The application to a larger number of plots will be carried out in the coming year. |
Arbeloa Muru en accueillant un plus grand nombre de réfugiés de la mer. | (It is rather ironic that today is the sixth anniver sary of the holding of Detainees Day in South Africa). |
Pourquoi un petit nombre devrait il soutenir un grand nombre ? | Why should the few carry the many? |
Parce que, certainement, un accord du plus grand nombre n'est pas un produit de l'imagination. | Because, surely, a broad based agreement is not a figment of the imagination. |
Plus un point de connexion est gros, plus le nombre de retweets qu il symbolise est grand. | The larger a node is, the more times it was retweeted. |
C'est un nombre très grand. | So it's a very big number. |
C'est un nombre très grand. | It's a big number. |
Rechercher un grand nombre premier... | Searching for a large prime number... |
Un grand nombre d'entre elles. | A great deal of them. |
Vous allez mettre un grand nombre ici Un grand nombre fois l'accélération de la terre vers moi. | Huge number times the acceleration of Earth towards me. |
Si n est plus grand que 10, il n'est pas toujours possible d'étendre un nombre polydivisble de cette manière, et lorsque n devient plus grand, les chances de pouvoir étendre un nombre polydivisble donné deviennent plus petites. | If n is greater than 10, it is not always possible to extend a polydivisible number in this way, and as n becomes larger, the chances of being able to extend a given polydivisible number become smaller. |
Un effort toujours plus grand mène à la capture d'un nombre de plus en plus réduit de poissons. | It is costing more and more to land fewer and fewer fish. |
Recherches associées : Plus Grand Nombre - Plus Grand Nombre - Plus Grand Nombre - Plus Grand Nombre - Plus Grand Nombre - Plus Grand Nombre - Un Grand Nombre - Un Grand Nombre - Un Grand Nombre - Un Grand Nombre - Un Plus Grand Nombre De - Le Plus Grand Nombre - Le Plus Grand Nombre