Ce n est plus seulement un problème roumain, mais un problème pour toute l Europe.	This is not only a Romanian problem, but has become a problem for all of Europe.
Le problème d une mauvaise vue n'est pas juste un problème de santé, c est aussi un problème pour l éducation, pour l économie, pour la qualité de vie.	And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
Voici un problème pour vous.	Here's a problem for you.
Voici un problème pour toi.	Here's a problem for you.
C'est un problème pour moi.	That means a lot to me.
Le problème d'une mauvaise vue n'est pas juste un problème de santé, c'est aussi un problème pour l éducation, pour l économie, pour la qualité de vie.	And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
La Russie un problème pour l Europe	Europe s Russia Problem
Ce processus est un problème d'ingénieurs, un problème mécanique, un problème logistique, un problème opérationnel.	This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Ce processus est un problème d'ingénieurs, un problème mécanique, un problème logistique, un problème opérationnel.	This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. Here is an example of our aerial camera.
C'est un problème pour élaborer une politique et ça m'a posé problème aussi.	So this is a problem for policy. It was a problem for my research.
C'est maintenant un problème majeur pour nous.	It is a major problem for us now.
Cette situation est un problème pour l Europe.	That is a problem for Europe.
Dire qu'ils sont un problème pour certains.	To think that for some they are a problem
C'est un problème pour les personnes âgées.	This is a problem for elderly people.
Et c'est un énorme problème pour nous.	And it's a tremendous problem for us.
C'est donc un gros problème pour nous.	So this is a big issue for us.
Jusqu'à maintenant, c'était un problème pour superordinateur.	And up until now, it's been a supercomputer problem.
Nous aurons un problème pour aucune raison !	We'll get a problem for no reason!
Tout cela pour dire que le problème n'est pas nouveau, malheureusement, et que ce n'est ni un problème de société ni un problème d'éducation.	President. That is the way Parliament has voted and that is the way it remains.
Un problème grandissant pour le monde en développement	A growing challenge for the developing world
C'est un problème pour les blogueurs comme moi.	That is definitely a problem for bloggers such as myself.
Et pour moi, c'est un problème très important.	And I'd like to suggest to you that lt br gt that is a very significant problem.
Parce que pour eux c'était un problème météorologique.	Because this was perceived to be a weather problem.
Un neurologue pour le problème de la télévision.	A neurologist to fix a TV signal problem?
C'est un trop petit problème pour venir d'eux.	This is too small of an issue for it to be an attack from them.
Me voilà ici pour vous dire que nous avons un problème avec les garçons, et c'est un sérieux problème.	So I'm here to tell you that we have a problem with boys, and it's a serious problem with boys.
C'était un problème très délicat, pour eux comme pour les administrateurs.	I am not convinced, Mr President, that it really works like that.
Pour autant, l excédent allemand de 6 du PIB constitue davantage un problème pour l Europe, et le déficit turc de 7,4 principalement un problème pour la seule Turquie.	But Germany s 6 of GDP surplus is mainly a problem for Europe, while Turkey s 7.4 deficit is mainly a problem for Turkey.
C'est vraiment un problème. C'est vraiment un problème.	It really is a problem.
Pour l'Amérique, c'est essentiellement un problème de politique intérieure.	For America, the problem is also mainly one of domestic politics.
Il a fait un effort pour résoudre le problème.	He exerted himself to solve the problem.
Le problème nécessitait un gros effort pour être résolu.	This problem requires a large effort to be solved.
Pour beaucoup, un problème plus vaste doit être abordé.	To many, a larger issue needs to be addressed.
Il faudra trouver un biais pour résoudre ce problème.	A mechanism will need to be found which resolves this question.
Il est un autre problème pour vous les gars.	There comes another problem for you guys.
Ce qui ne sera pas un problème pour longtemps.	So that won't be a problem for long.
Güney ni Banu serait plus un problème pour elle.	Neither Güney nor Banu would be a problem for her anymore.
Et avoir cela pour objectif, c'est déjà un problème.	And to have that as an objective is itself to create problems.
Cela conduit à un algorithme pour résoudre le problème.	That leads to an algorithm for solving the problem.
C'est un problème grave pour une population déjà décimée.	This presents a very a severe problem for an already depleted population.
C'est un problème pour de nombreux secteurs en Suède.	We are very grateful to you for approaching
Pour régler un problème, il faut remonter à l'origine.	Biron, to solve a problem, you have to go back to its origins
Le problème du triage. C'est un problème très difficile pour des raisons dont je ne parlerai pas.	The triage problem. That's a hard problem for reasons that I won't go through.
J'ai un problème. J'ai un problème. Alors, c'est, OK.	But then I immediately drifted right back out into the consciousness and I affectionately refer to this space as La La Land.
Est ce un problème auditif ou un problème physique ?	Is it a hearing problem or is it a physicality problem?

Recherches associées : Un Problème - Un Problème - Un Problème - Un Problème - Un Problème - Pour Tout Problème - Pour Ce Problème - Problème Pour Vous - Pour Votre Problème - Un Autre Problème - Résoudre Un Problème - Un Autre Problème - Avoir Un Problème

Display this page in English