Traduction de "un rythme" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Un rythme - traduction : Rythme - traduction : Rythme - traduction : Rythmé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Elle a un nouveau rythme Un rythme bleu qui soupire | It has a little bit of a new rhythm A blue rhythm that sighs |
| Elle a un nouveau rythme Un rythme bleu qui soupire | It has a little bit of new rhythm A blue rhythm that sighs |
| Un rythme dangereux | Dangerous rhythm |
| Rythme, rythme Du rythme ardent | Rhythm, rhythm rhythm, rhythm, rhythm |
| Un rythme trop lent lui enlèvera toute crédibilité et un rythme trop rapide tuera la croissance. | Too slow will kill credibility, but too fast will kill growth. |
| 1999 à un rythme élevé. | As regards the languages used, approxi fast rate in 1999. |
| Il marchait à un rythme rapide. | He walked at a quick pace. |
| Nous souhaiterions un rythme plus rapide. | We would like to see a faster tempo here. |
| Un nouveau rythme et tu t'emportes | A change in music and suddenly you start |
| Sur un rythme à trois temps | Oompahpah, oomph in threequarter time |
| Sur un rythme à trois temps | Oompahpah, oomp in threequarter time |
| Un autre rythme devenir joueuse de tabla | Different beats being a female tabla player |
| La technologie progresse à un rythme comparable, | Technology is increasing at a comparable rate. |
| Donc il y a un rythme associé. | So, there's a rhythm to it. |
| Mon cœur bat à un rythme nouveau | Each note of my heart beats rhythms new |
| Elles vont, non pas au rythme de l'histoire et de ses exigences, mais à un rythme raisonnable. | They run, not at the pace of history and its dictates, but at a reasonable pace. |
| Vous êtes un joli bébé Faisle bien et dans le rythme Faisle bien et dans le rythme | Oh, you pretty baby Make it good and snappy Make it good and snappy |
| (Marque le rythme) (Marque le rythme) | (Clicks metronome) (Clicks metronome) |
| La production industrielle chute à un rythme record. | Industrial production is falling at a record high pace. |
| La Chine se développe à un rythme étourdissant. | China is developing at a dizzying pace. |
| Le développement durable a nécessairement un rythme lent. | The pace of sustainable development is necessarily slow. |
| Mme Nilza Munambo écoute un rythme cardiaque foetal. | Nilza Munambo listens to a fetal heartbeat. |
| La circulation se traînait à un rythme d'escargot. | The traffic crept along at a snail's pace. |
| Ça se déroule à un rythme pas possible. | It's a cadence you can't quite imagine. |
| Un rythme cardiaque irrégulier (arythmie) (fréquence non connue). | Irregular heart rate (arrhythmia) (frequency not known). |
| Nos enfants deviennent déprimés à un rythme alarmant. | Our children are becoming depressed at an alarming rate. |
| Mais cela a progressé à un rythme exponentiel. | But this has progressed at an exponential pace. |
| Le CDI a eu un rythme d'activité élevé. | The CID's rate of activity has been high. |
| Un certain rythme Que vous ne pouvez contrôler | A certain rhythm That you can't control |
| D autres économies aussi progressent à un rythme assez rapide. | Other economies are growing at relatively high rates, too. |
| Dans cette leçon on regardera un rythme blues shuffle . | In this lesson we're going to be checking out a blues shuffle rhythm . |
| Elle se base sur un rythme argentin appelé carnivalito. | It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito. |
| Un rythme soutenu Gallop Juliette, vous ardente pieds coursiers, | JULlET Gallop apace, you fiery footed steeds, |
| si vous souffrez d un trouble du rythme cardiaque | if you suffer from a heart rhythm disorder |
| si vous souffrez d un trouble du rythme cardiaque, | if you suffer from a heart rhythm disorder, |
| si vous avez un rythme cardiaque très lent (bradycardie), | have a very slow heart rate (bradycardia), |
| si vous avez un rythme cardiaque très lent (bradychardie), | Possible side effects). |
| Et nous saurions que nous avons un bon rythme. | And we'd know that we had a real rhythm going. |
| L'adoption de l'acquis se déroule à un rythme satisfaisant. | The acquis is also being implemented at a satisfying rate. |
| Les télécommunications changent notre vie à un rythme effréné. | Telecommunications are changing our lives at a fast pace. |
| rythme | beat |
| Rythme? | You mean this jazz business? |
| rythme cardiaque irrégulier, angine, rythme cardiaque lent ou rapide, | irregular heartbeat, angina, slow or fast heartbeat, |
| Un ralentissement du rythme cardiaque et un évanouissement peuvent également se produire. | Slow heart beat and fainting may also occur. |
| Un rythme d' expansion économique similaire est prévu pour 2001 . | As for 2001 , the economic expansion in the euro area is generally expected to continue at a similar pace . |
Recherches associées : Un Rythme Rapide - à Un Rythme - à Un Rythme - Un Rythme Effréné - Un Rythme Soutenu - Travail à Un Rythme - Maintenir à Un Rythme - Déplacer à Un Rythme - Un Rythme Soutenu Continue - Avec Un Rythme Soutenu - à Un Rythme Rapide - à Un Rythme Lent
