Traduction de "un sujet connexe" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Sujet - traduction : Sujet - traduction : Un sujet connexe - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Sur un sujet connexe, des dispositions ont été prises en vue du réexamen à mi parcours du 5e programme cadre. | On a related subject, provision has been made for a mid term review of the Fifth Framework Programme. |
| (o) client toute personne qui achète un service connexe | (o) customer means any person who purchases a related service |
| ET RECOMMANDATION CONNEXE | AND RELATED RECOMMENDATION |
| Si une question connexe. | So a related question. |
| Pourtant, l'espace tout entier est un voisinage connexe de ce point. | However, a small piece of the circle can be stretched and flattened out to look like a small piece of the line. |
| Le manque de coopération entre syndicats constitue un autre problème connexe. | Another related problem is the lack of cooperation among trade unions. |
| Un espace topologique connexe par arcs est simplement connexe si et seulement si son groupe fondamental est trivial, c'est à dire réduit à l'élément neutre. | Intuitively, the fundamental group measures how the holes behave on a space if there are no holes, the fundamental group is trivial equivalently, the space is simply connected. |
| Infractions connexes Vol d'identité Le vol d'identité suppose un acte criminel connexe. | Criminal identity theft When a criminal fraudulently identifies himself to police as another individual at the point of arrest, it is sometimes referred to as Criminal Identity Theft. |
| Un problème connexe est celui des sous programmes qualifiés de hautement prioritaires. | A related issue is that of the high priority designated subprogrammes. |
| EE diplôme universitaire et cinq ans d'expérience professionnelle dans un domaine connexe. | DK Residence requirement. |
| Législation connexe de la BCE | Related ECB legislation |
| Article connexe Famille de Jussieu. | The asteroid 9470 Jussieu was named in honor of the de Jussieu family. |
| Importations d'armes et de matériel connexe | Imports of arms and related material |
| Définition connexe plan médian du tracteur | Additional definition median plane of the tractor |
| c) L'hydrologie de surface et l'hydrogéologie connexe | (c) surface hydrology and related hydro geology |
| Une stratégie de réforme judiciaire (2014 2018) et un plan d action connexe sont en place. | A judicial reform strategy (2014 2018) and an accompanying action plan are in place. |
| Un autre facteur connexe qui peut causer un dysfonctionnement du marché est l'absence de droits de propriété exclusifs. | Another related cause of market failure can be a lack of exclusive ownership rights. |
| Le terme connexe correspondant aux hommes est camboy. | The corresponding masculine term is camboy. |
| Règlement final feux, dispositifs réfléchissants et équipement connexe | Final Rule Lamps, reflective devices and associated equipment |
| Transports utilisation de véhicules, stationnement et questions connexe | Transportation Use of motor vehicles, parking and related matters |
| L'interdiction de la réunion des ONG au Caire a été un phénomène connexe des plus malheureux. | Banning the NGO meeting from Cairo was a most unpleasant side effect. |
| Ordinateurs , matériel informatique connexe , logiciels et véhicules 4 ans | Equipment , furniture and plant in building 10 years Computers , related hardware , software and vehicles 4 years |
| (c) le temps disponible pour l'exécution du service connexe. | (c) the time available for the performance of the related service. |
| C'est un super sujet, c'est un sujet | It is a great topic, it is a topic... |
| EE non consolidé, sauf pour les professionnels diplôme universitaire et cinq ans d'expérience professionnelle dans un domaine connexe. | AT At the request of a consumer, bookkeepers may temporarily move into the territory of Austria in order to supply a specific service however, as a rule natural persons supplying bookkeepers services are required to have their professional centre (commercial presence) in Austria. |
| EE non consolidé, sauf pour les professionnels diplôme universitaire et cinq ans d'expérience professionnelle dans un domaine connexe. | Services incidental to manufacturing |
| Une question connexe a émergé depuis la Conférence de Lisbonne. | A related question has emerged since the Lisbon Conference. |
| Liste et composition des régions économiques Article connexe Administration territoriale | List and composition of the economic regions The following is the list and composition of the economic regions, sorted by population. |
| Une étude connexe a également noté un mécanisme de verrouillage de la mâchoire inférieure partagé entre les deux genres. | A related study also noted a locking mechanism in the lower jaw shared between the two genera. |
| EE, LV non consolidé, sauf pour les professionnels diplôme universitaire et cinq ans d'expérience professionnelle dans un domaine connexe. | PT Access to the profession of psychologist is restricted to natural persons only. |
| Voir aussi Article connexe 'audet IX, planète du Quadrant Lien externe | The Delta Quadrant is home to the Borg Collective, the Kazon, the Vidiians, the Talaxians, the Ocampa, the Hirogen, the Malon, the Devore, and the Ankari. |
| Article connexe Équipe de Géorgie de rugby à XV Lien externe | It organizes the Georgia Championship, Georgia Cup, the Georgia national rugby union team and the Georgia A national rugby union team. |
| Création d'un tribunal multilatéral des investissements et d'un mécanisme d'appel connexe | Procedural and other requirements for the submission of a claim to the Tribunal |
| peut accomplir toute tâche connexe et de support à sa mission. | carry out any tasks related to or in support of its duties. |
| c) Un débat thématique sur une question économique, sociale ou connexe décidée par le Conseil et étayée par un rapport du Secrétaire général | (c) A thematic discussion on a theme from economic, social and related fields to be decided by the Council and informed by a report of the Secretary General |
| (a) les caractéristiques principales de tout bien, contenu numérique ou service connexe à fournir, dans la mesure appropriée au support de communication et au bien, contenu numérique ou service connexe | (a) the main characteristics of the goods, digital content or related services to be supplied, to an extent appropriate to the medium of communication and to the goods, digital content or related services |
| 3.11 Question connexe à celle de la responsabilité, celle de la sécurité. | 3.11 One question connected with liability is security. |
| La crise humanitaire connexe semble bien identifiée et susceptible d' être gérée. | The resulting humanitarian crisis appears to be well identified and manageable. |
| Un autre point connexe qui mérite un éclaircissement est l'inclusion sans autre commentaire par la Commission de la Convention (n 38) sur l'âge minimum. | Another related point which requires clarification is that the Commission has included the Minimum Age Convention (No. 138) without any further comment. |
| Un autre point connexe qui mérite un éclaircissement est l'inclusion sans autre commentaire par la Commission de la Convention (n 38) sur l'âge minimum. | Another related point which requires clarification is that the Commission has included the Minimum Age Convention (N 138) without any further comment. |
| Un membre du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport connexe de ce comité (A 60 551). | A member of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A 60 551). |
| Un représentant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport connexe de ce comité (A 60 418). | A representative of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions introduced the related report of that Committee (A 60 418). |
| S il a un sujet, le sujet est l'adolescence. | If it has a subject, the subject is adolescence. |
| S'il a un sujet, le sujet est l'adolescence. | If it has a subject, the subject is adolescence. |
| chez plus d un sujet vacciné sur 10 chez plus d un sujet vacciné sur 100 mais moins d un sujet vacciné sur 10 chez plus d un sujet vacciné sur 1 000 mais moins d un sujet vacciné sur 100 | in more than 1 in 10 vaccinees in more than 1 in 100 vaccinees, but less than 1 in 10 vaccinees in more than 1 in 1,000 vaccinees, but less than 1 in 100 vaccinees in more than 1 in 10,000 vaccinees, but less than 1 in 1,000 vaccinees in less than 1 in 10,000 vaccinees, including isolated reports |
Recherches associées : Sujet Connexe - Sujet Connexe - Un Sujet - Un Sujet - Un Sujet - Un Sujet - Un Sujet - Secteur Connexe - L'apprentissage Connexe - Publicité Connexe - Traitement Connexe - Financement Connexe - Mesure Connexe - Commentaire Connexe
