Éthiopie une étude de cas	C. Women miners in Ethiopia a case history
CHAPITRE 20Recherche de cas, capture recaptureet doublecomptes une étude de cas à Berlin Wolf Kirschner	CHAPTER 24Cross validating at local level Richard Hartnoll
Madagascar Une étude de cas pour l'exploitation minière à petite échelle	Madagascar A Case Study for Small Scale Mining Global Voices
Les institutions choisies ont été priées d'entreprendre une étude de cas.	The selected institutions were requested to undertake a case study.
Étude de cas en Colombie	Colombia case study
Étude de cas au Ghana	Ghana case study
Étude de cas au Kenya	Kenya case study
Étude de cas au Mexique	Mexico case study
Étude de cas au Pakistan	Pakistan case study
Étude de cas aux Philippines	Philippines case study
Il s'agissait de la première étude de cas sur une communauté noire.	It was the first case study of a black community in the United States.
La situation irlandaise est une excellente étude de cas à cet égard.	The Irish situation is an excellent case study in point.
Étude de cas le paquet asile	A case study the Asylum Package
On trouvera ci après une étude des cas les plus pertinents.	A review of the relevant cases follows.
Les succès de la Turquie constituent une étude de cas d un développement économique réussi.	Turkey s achievements form a case study in successful economic development.
Une étude a principalement porté sur la question de l'indemnisation en cas de retard10.	A study has been carried out mainly on the subject of compensation for delays10.
En Bolivie, une étude a révélé des cas de travail forcé de communautés autochtones.	In Bolivia, a different study has also documented the existence of forced labour against indigenous people.
Étude de cas no 1 Force aérienne	Case study one Air power
The Incremental House a publié une étude de cas sur le développement de ce bidonville	The Incremental House posted a case study on this expansive slum
Annexe III Étude de cas Benevolence International Foundation	Cast study Benevolence International Foundation
Étude de cas no 3 Mercenaires et mécaniciens	Case study three Mercenaries and mechanics
Notre étude de cas porte sur Thyssen Stahl.	Immigrants are virtually always blocked once they reach the top of the job classification for bluecollar workers.
Une autre étude a recensé 138 cas de maltraitance d'enfant, dont un tiers de sévices sexuels.	Another survey identified 138 child abuse cases, a third of which involved sexual abuse.
Étude de cas B Centre de Londres, RU, 1982	Case Study B Inner London, UK, 1982
Étude de cas C Agglomération de Glasgow, 1992 93	Case Study C Greater Glasgow, UK, 1992 1993
C. Les femmes travaillant dans les mines en Éthiopie une étude de cas 87 89 29	C. Women miners in Ethiopia a case history . 87 89 26
a) D'entreprendre une étude détaillée sur l'ampleur et la nature des cas de brutalité et d'abandon	(a) Undertaking a comprehensive study on the scope and nature of child abuse and neglect
Étude de cas no 2 Véhicules à usage militaire	Case study two Vehicles for military use
Cette commission a réalisé une étude de cas de la situation au Sarawak et des méthodes d'exploitation.	This commission has undertaken a case study of the situation in Sarawak and the methods of exploitation.
Cet examen comprendra une étude des sanctions prévues dans les Etats membres en cas d'infraction .	This examination will also include a study of the sanctions available in the Member States in case of infractions'.
Tableau 3 Evaluation de l'aptitude des institutions à entreprendre une étude de cas sur la prestation d'assistance technique	Table 3. Evaluation of capability of institutions to undertake a case study in delivery of technical assistance
Cette étude a montré une augmentation des cas d insuffisance cardiaque rapportés, cependant sans augmentation de la mortalité.	This study showed an increase in reports of heart failure, however this did not lead to an increase in mortality in this study.
Pour pouvoir fournir des chiffres réalistes, il faudrait donc faire une étude préliminaire dans chaque cas.	Thus, an individual preliminary study would be required for each case in order to provide realistic figures.
Après étude, cela ne s'avère pas être le cas.	Following research, this seems not to be the case.
Dans de nombreux cas, des raisons objectives peuvent expliquer le retard pris par la Commission pour remettre une étude.	There are numerous cases in which, for objective reasons, the European Commission may be late submitting a study.
C'est pourquoi la Commission estime qu'une étude au cas par cas est la seule façon de garantir une concurrence juste et loyale dans cet important secteur.	But here we are two months later with apparently no more information, and that can really only be due to the fact that the British Government is failing to cooperate in this, as in so many other matters, in respect of Community responsibilities that they willingly entered into years ago.
Annexe IV Étude de cas Arrestation d'un courtier en devises aux Philippines	Case study Arrest of foreign exchange dealer in the Philippines
1 cas d alopécie non réversible à la fin de l étude.	Skin and subcutaneous tissue disorders Very rare one case of alopecia non reversible at the end of the study.
La péritonite est une complication connue chez ces patients et dans une étude clinique avec Renagel, plusieurs cas de péritonite ont été rapportés.	Peritonitis is a known complication in patients receiving peritoneal dialysis (PD) and in a clinical study with Renagel, a number of peritonitis cases were reported.
L étude rétrospective a inclus une série de 66 cas de patients traités par Zavesca hors essais cliniques pendant une durée moyenne de 1,5 an.	The survey included a case series of 66 patients treated with Zavesca outside of the clinical trial for a mean duration of 1.5 years.
Une étude a été réalisée en transplantation cardiaque (étude de Kobashigawa).	One study was performed in cardiac transplantation (Kobashigawa study).
L'aide suédoise à la création d'un cadastre et d'un registre des biens immobiliers a consisté en une étude de cas du cadastre de la Lituanie et en une étude de faisabilité consacrée à son système d'administration des biens fonciers.	a case study on Lithuania's real estate cadastre and a feasibility study concerning Lithuania's land administration system.
Une étude de micronucleus et une étude de réparation d'ADN chez le rat étaient négatives également.	A micronucleus study and a DNA repair study in rats were also negative.
Un cas d'apnée du sommeil a été observé pendant cette étude.	One case of sleep apnoea was experienced during this study.
Il s'agit d'une étude économique, une étude sur le droit anglais, une étude sur le droit américain et une étude sur le droit français concernant la force contraignante des déclarations de l'État.	They include an economic study, a study on English law, a study on American law and a study on French law concerning the binding force of declarations by the State.

Recherches associées : étude CAS - étude De Cas - étude De Cas - étude De Cas - étude De Cas - étude De Cas - Effectuer Une étude De Cas - Cas étude Contrôlée - étude Multi Cas - étude De Cas Vidéo - étude De Cas Illustratif

Display this page in English