Traduction de "une année" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Une année - traduction : Année - traduction : Une année - traduction : Une année - traduction : Une année - traduction : Une année - traduction : Une année - traduction :
Mots clés : Year Happy Year School

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Cela fait une année, et quelle longue année.
It s been a year, and what a long year.
Cette année est une année importante pour moi.
This year is an important year for me.
Une année bissextile est une année comptant 366 jours au lieu de 365, c'est à dire une année comprenant un 29 février ( ).
A leap year (or intercalary or bissextile year) is a year containing one additional day (or, in the case of lunisolar calendars, a month) in order to keep the calendar year synchronized with the astronomical or seasonal year.
Cette année est une année charnière pour le Kosovo.
This year is a crucial one for Kosovo.
Cette année est une très grosse année pour l'ONU.
This is a huge year for the United Nations.
Sélectionner une année
Select a year
Choisir une année
Select a year
Définir une année
Select year
Pourquoi une année ?
Why a year?
Une année lumière est la distance que parcourt la lumière en une année.
A lightyear is the distance that light travels in one year.
Si nous avons une année de l'environnement et que, grâce à elle, nous voulons arriver à quelque chose de valable, nous devons en faire une année de décisions, une année de contrôle, une année de modification des lois, une année de l'éveil et de l'action.
Mr Sherlock (ED). Mr President, I shall perforce have to be brief, but I should like to begin by congratulating Mrs Weber, not only on her report, but on her success in getting environmental matters discussed at a reasonable, sensible and important time of the day.
Cette année a t elle été une année pour rien?
Was it a blank year ?
Année après année, nous demandons une résolution contre la Chine.
Year after year, we appeal for a resolution on China.
Un Anglais d'une classe moyenne supérieure appellera une année de chômage une année sabbatique .
If you're an upper middle class English person, you call unemployment a year off. (Laughter)
C'est une excellente année.
This is a very good year.
Une année en Asie
One Year in Asia Global Voices
C'était une année extraordinaire.
It was an extraordinary year.
J'ai pris une année.
Well I took one year.
une année plus tard.
One year later.
Une année de consolidation
A year of consolidation
Une année de résultats
A year of delivery
Voilà après une année.
So this is after one year.
Une année de résultats
A year of delivery
Pas même une année.
Not even a year, monsieur.
Oui, une longue année.
It's been a long year, too.
C'est une année d'élections.
This is election year.
Une année en prison coûte plus cher qu'une année à Harvard !
A year in prison can cost more than a year at Harvard.
Une année en prison coûte plus cher qu'une année à Harvard !
A year in prison can cost more than a year at Harvard.
Une économie qui, année après année, laisse moins d argent à ses citoyens n est pas une réussite.
An economy that, year after year, leaves most of its citizens worse off is not a success.
Malgré certains événements, l apos année 1993 a été une année positive.
Despite everything else that has happened, 1993 has been a positive year.
Les intérêts courus pour une année produisent des intérêts chaque année suivante.
The interest accruing in the previous year shall be subject to interest in each subsequent year.
Une année, j'ai eu une idée brillante.
One year I came up with a bright idea.
Une Année européenne est une initiative trisannuelle.
A European Year is a 3 year initiative.
Japon Une année de blogs
Japan A year of blogs Global Voices
Une nouvelle année sans surprise
The New Old Year
2009 sera une année difficile.
2009 will be a tough year.
Iran une année en campagnes
A Year of Campaigns for Iran Global Voices
Une bonne année pour Dieu
A Good Year for God
Une année passe, mon âme
A year passes, my soul
De Une Année en photos .
From A Year in Pictures .
Une année a douze mois.
A year has twelve months.
Une année compte douze mois.
A year has twelve months.
Une année compte douze mois.
One year has twelve months.
1989 fut une année difficile.
1989 was a difficult year.
J'ai eu une année difficile.
I've had a tough year.

 

Recherches associées : Une Année Supplémentaire - Une Bonne Année - Une Année Sabbatique - Une Année Charnière - Une Grande Année - Une Année Donnée - Une Année Sabbatique - Après Une Année - En Une Année