Traduction de "une bénédiction" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Bénédiction - traduction : Bénédiction - traduction : Une bénédiction - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Une bénédiction !
Why, bless my soul.
Une bénédiction pour qui ?
A blessing to whom?
Mais ceci est une bénédiction.
But this has come as a great boon for them.
Ecrire à Abraham une bénédiction
It is written about Abraham be a blesser
C'est une belle bénédiction aussi.
It is beautifully blessed also.
Ca sera une bénédiction, docteur.
That will be a godsend, doctor.
C'est une bénédiction, cette femme.
She's the best thing that happened to you.
L u0027ignorance est elle une bénédiction ?
Is Ignorance Bliss?
Tu es une bénédiction du ciel
You are a blessing from above
Mais ils pourraient être une bénédiction.
But they could be a blessing.
Et l'ignorance est une bénédiction, dit l'adage.
And ignorance is bliss, as they say.
Son bébé fut une bénédiction pour elle.
Her baby was a great blessing to her.
Ulay était donc une bénédiction pour moi.
And so Ulay came like a blessing to me.
Sa maladie, aussi, s'est révélée une bénédiction.
Her sickness, too, had proved a boon.
Les filles, ce qui est une bénédiction?
Girls, what is a blessing?
La nappe de pétrole est une bénédiction.
That Bear Creek pool is a whopper.
Ta mort sera une bénédiction pour tous !
Go and commit it! It would be a blessing to everybody concerned.
( bénédiction )
( blessing )
(Bénédiction)
(Blessing)
Récession mondiale Le sous développement, une bénédiction temporaire
Global Recession Underdevelopment is a mixed blessing Global Voices
C'est une bénédiction que d'être en bonne santé.
Good health is a great blessing.
La pauvreté est, dans un sens, une bénédiction.
Poverty is, in a sense, a blessing.
La pauvreté est, en un sens, une bénédiction.
Poverty is, in a sense, a blessing.
La bonne santé d un individu est une bénédiction.
Good health is a blessing.
Je vois ma mère sourire, c'est une bénédiction
Mirror on the wall MJ taught me that
S.V.P donnez une bénédiction pour la Norvège, Bhagavan.
Please give a blessing for Norway, Bhagavan.
Il a introduit en lui une bénédiction unique
Not infrequently, people ask
L'incendie de Pélé était en fait une bénédiction.
the fire in Pele was actually a blessing in disguise.
La mort, étant universelle, doit être une bénédiction.
Death, being universal, must be a blessing.
Les ressources devraient être une bénédiction, et non une malédiction.
Resources should be a blessing, not a curse.
Quelle bénédiction !
What a blessing!
Bénédiction tout
Blessing everything
Le pétrole est il une bénédiction ou un fléau ?
Is oil a blessing or a curse?
Le pétrole est il une bénédiction ou un fléau ?
Is oil a blessing or a curse?
Et cette tablette est une véritable bénédiction pour eux.
And this has come as a great boon to them.
Une bénédiction est d'être connecté à votre situation. Moubarak.
A blessing it is to be connected to your situation. plugged in.
Oui, je donnerai une forte bénédiction pour le Danemark.
Yes, I'll give a strong Blessing for Denmark.
Quelle bénédiction tu aurais en menant une attaque suicide ?
SOC What blessing would you get from carrying out a suicide attack?
Dans une certaine mesure, le préjudice est aussi une bénédiction déguisée.
To some degree, the loss is also a blessing in disguise.
Bref, l' Union n' est pas une menace mais une bénédiction.
In short, the Union is not a threat but a boon.
Bénédiction du paradis
Blessing of Heaven
Avec votre bénédiction.
I mean, if you'll give us your consent.
sous Votre bénédiction.
in Thy sacred sight.
Ce qui est une bénédiction pour d'autres est une malédiction pour nous.
What is a blessing for others, is a curse for us.
Je voulais juste une bénédiction, je ne voulais une sorte de mandat.
I just wanted a blessing, I didn't want some kind of mandate.

 

Recherches associées : Une Véritable Bénédiction - était Une Bénédiction - Une Bénédiction Mixte - Est Une Bénédiction - Donner Une Bénédiction - Bénédiction Divine - Bénédiction Papale - Bénédiction Nuptiale - Quelle Bénédiction - Grande Bénédiction - Bénédiction Irlandaise - Votre Bénédiction