Un nom qui identifie de façon unique une connexion	A name that uniquely identifies a connection
Pour en arriver à une nouvelle façon de penser, unique.	And come up with new unique ways of thinking.
L'Union acquiert une personnalité juridique unique cela renforce de façon décisive sa stature internationale.	The Union will have a single legal personality this considerably strengthens its international status.
Je ne sais pas si c'est utile nous devons certainement travailler ensemble de façon extraordinaire pour arriver à une volonté unique, à une décision unique.	I do not know if this would be useful of course, we will have to work together exceptionally well if we are to reach a common will, a single decision.
Mais notre façon d'opérer avec Jawbone est vraiment unique.	But how we work on Jawbone is really unique.
C'est suffisamment beau dans son propre, unique déploiement. dans chaque forme il se déroulera de façon unique,	It's beautiful enough in its own unique unfolding. In each form, it will unfold uniquely.
Fixer un point unique de façon mathématique est inutilement restrictif.	It is not just one or two, not just the Danish or the British Chancellor of the Exchequer, it is all 12 Chancellors of the Exchequer and all 12 Finance Ministries.
Elle comprend une énorme quantité de données, et nos cerveaux sont programmés pour les décoder de façon unique.	It packs a huge amount of data, and our brains are uniquely wired to decode it.
L Afrique offre une possibilité unique de mettre en œuvre, de façon compétitive, des technologies liées aux énergies renouvelables.	Africa offers a unique opportunity to install renewable energy technology in a competitive manner.
Flacons à usage unique Eliminer de façon appropriée les produits inutilisés.	Single use vials discard unused contents appropriately
Dans la tribu du nord, un slow est dancé d'une façon unique.	In the northern tribe a slow dance is done in a unique way.
D'abord, la dérive idéologique classique, eurofédéraliste, un marché unique, une TVA unique, une diplomatie unique, une armée unique, et maintenant un droit pénal unique et un procureur unique.	Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.
Un texte unique et une norme unique méritent une unité de gestion unique.	A single text and a single regulation require that we have a single management unit.
On obtient une odeur unique, une vibration unique.	You have a unique smell, a unique vibration.
Le but des UUID est de permettre à des systèmes distribués d'identifier de façon unique une information sans coordination centrale importante.	For example codice_1The intent of UUIDs is to enable distributed systems to uniquely identify information without significant central coordination.
2. Nous savons également qu apos il n apos y a pas une façon unique de promouvoir les efforts de diversification.	2. We also know that there is no unique blueprint for promoting diversification efforts.
De façon plus fondamentale, nous devons progresser dans la construction du marché unique européen.	And basically we must move forward in the construction of the single European market.
Une monnaie unique présuppose un marché unique.	A common currency presupposes a common market.
Le produit doit être prélevé de façon aseptique à travers le bouchon en utilisant une seringue et une aiguille à usage unique après désinfection du bouchon.	For this product, the effective dose resulting from an intravenously injected activity of 1 GBq is 700 mSv for a 57 kg female adult and 650 mSv for a 70 kg male adult.
Pour cela, nous devons parvenir à une sécurité unique, pour un ciel unique, et à une certification unique dans un marché unique.	To do this, we must provide the same level of security, for a single sky, and a single certification in a single market.
De la même façon, l'état de veille est aussi un monde tout à fait unique.	They cannot see what you see. It's a very unique world that you see.
C'est seulement de cette façon que la Communauté peut garantir le succès de l'Acte unique.	This is the only way that the Community can ensure the success of the Single Act.
unique 1 la colonne est une clé unique	unique 1 if the column is a unique key
La monnaie unique exige une gouvernance économique unique.	. (EL) A single currency requires a single economic policy.
Une adresse MAC est une suite de (souvent représentée sous la forme hexadécimale 01 23 45 67 89 ab) qui identifie de façon unique chaque interface réseau.	Once a MAC address has been assigned to a particular network interface (typically at time of manufacture), that device should be uniquely identifiable amongst all other network devices in the world.
En raison de la façon dont les contrats d'investissement sont écrits et les directives spécifiées, il existe une différence significative entre une dégradation unique et des dégradations multiples.	Owing to the way that investment contracts are written and guidelines specified, there is a meaningful difference between a single and multiple rating downgrades.
C'est un problème unique qui requiert une réponse unique.	It is a unique problem which requires a unique response.
De la même façon, cette série d'amendements nierait également l'application du principe de la piste unique.	Equally, it would also deny the application of the 'one door, one key? principle.
Mes premières réserves concernent la meilleure façon d'assurer la participation militaire dans le ciel unique européen.	My primary reservations stem from how to best secure the military's involvement in the Single European Sky.
Une expérience unique.	A once in a lifetime experience.
une monnaie unique,	a single currency
Une garantie unique	A single guarantee
Une flamme unique	There is no fire like fire
Une chance unique.	Rather. Chance of a lifetime.
Comment découvrir ce qui rend un projet unique, aussi unique que peut l'être une personne, parce qu'il me semble que chercher cette unicité c'est une façon de répondre aux forces de la mondialisation que cette singularité est essentielle pour rendre un endroit unique et pour traduire l'unicité d'un projet sous forme de bâtiment.	How do you discover the uniqueness of a project as unique as a person? Because it seems to me that finding this uniqueness has to do with dealing with the whole force of globalization that the particular is central to finding the uniqueness of place and the uniqueness of a program in a building.
Une monnaie unique ayant un taux de change unique , il ne peut y avoir qu' une politique de change unique .	As a single currency has a single exchange rate , there can only be one single exchange rate policy .
Il était capable d'attirer l'attention sur le contraste entre pauvres et riches et ce d'une façon unique.	He was capable of making people reflect about the contrast between the poor and the rich in a unique way.
De quelle façon envisage t il l'instauration du marché unique sans garantir le financement des politiques structurelles?	How does it see us achieving finance for the structural policies?
Telle n'est pas la façon dont doit être mise en place la nouvelle procédure de l'Acte unique.	The same loyalty that we display towards the Commission we should for once like to see displayed by the Commission towards us.
C'est de cette façon seulement que ce Parlement peut remplir convenablement son rôle unique de plate forme.	Only thus can this Parliament properly perform its unique function as a platform.
Troisièmement, d'une façon plus générale, il me semble urgent de reconnaître le rôle central unique des fédérations.	Thirdly, in the wider context, it seems to me that there is an urgent need to recognise the unique central role played by the federations.
Une monnaie unique exige une politique monétaire unique assortie d' un processus décisionnel centralisé .	A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making .
Développer votre propre style personnel et unique est vraiment une bonne façon de raconter au monde quelque chose sur vous sans avoir à dire un mot.	Developing your own unique personal style is a really great way to tell the world something about you without having to say a word.
Une série d'importation unique	A Single Import Roll
Administrer une dose unique.	A single dose should be administered.

Recherches associées : Façon Unique - De Façon Unique - Combine De Façon Unique - Une Façon Pratique - Une Façon Idéale - Une Nouvelle Façon - Une Façon Intéressante - Une Façon Naturelle - Montrer Une Façon - Une Bonne Façon - Une Première Façon - Une Façon Originale - Juste Une Façon

Display this page in English