Traduction de "une hache" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une hache! | Get me an ax! |
| Allez me chercher une hache. | Get me an ax. |
| Il va procéder à une opération avec une hache. | Our learned medico is going to perform one of his operations with an axe. |
| Le canadien a abattu l'arbre avec une hache. | The Canadian chopped down the tree with an ax. |
| Il a coupé la branche avec une hache. | He chopped down the branch with an ax. |
| La hachette est une petite hache utilisée à une main. | A hatchet should not to be confused with a hand axe, which is a small axe meant to be used with one hand. |
| 40 millions de et une hache à dix cents. | 40 million and a tencentstore ax! |
| J'ai la hache. | I got the ax. |
| À la hache ! | Hack it! |
| Enterrer la hache ? | Bury the hatchet. |
| Puis il le tua sur le coup avec une hache. | There he killed him on the spot with an axe. |
| Dans cette image une sorcière trait un manche de hache. | In this image a witch is milking an ax handle. |
| J'ai laissé ma hache. | Orcish |
| d'une hache de pompier. | a firefighter's axe. |
| Mac, donnezmoi la hache. | Mac, give me the ax. |
| Shareaza hache ses fichiers pour tous les réseaux et diffuse ces valeurs de hache sur G2. | Shareaza hashes its files for all networks, and then distributes those hash values on G2. |
| Tu trouveras ma hache favorite | В чемодане слева ты Найдешь любимый мой топор. |
| Oz met une heure pour faire une lance et deux heures pour faire une hache. | Oz takes one hour to make a spear and two hours to make an axe. |
| Avant de le connaît re, il faut avoir une hache sur soi. | Until you get acquainted you'd do well to have a hatchet. |
| Adam met quatre heures pour faire une lance et trois heures pour faire une hache. | Adam takes four hours to make a spear and three hours to make an axe. |
| Il les a tuées une nuit avec une hache, pour ne pas déranger les voisins. | Killed them in one night with an ax... so as not to disturb the neighbors. |
| Étienne de nouveau brandit la hache. | Étienne once more brandished the axe. |
| Allez, enterrez la hache de guerre. | Come on, bury the hatchet. |
| Enterrez donc la hache de guerre. | Why don't you two fellas bury the hatchet. |
| La Yougoslavie compte même des forêts vierges jamais touchées par une hache (1). | In the constant darkness of 'Classic Karst' caves in Slovenia, there have been documented many famous endemic animals, such as Proteus anguinus. |
| Mais nous les attaquerons à la hache. | But we'll attack the beasts with axes. |
| L'équipage se battait à coups de hache. | The crew battled with flailing axes. |
| Justice est le nom de ma hache. | Justice is the name of my axe. |
| La glace est mince, avec la hache... | This ice ain't so thick, and with this ax |
| Je brandissais cette hache depuis des siécles. | I've held that axe up for ages. |
| Un hache viande ou un mixeur électrique. | Meat mincer or electrical blender |
| On remarque que les personnages se tenant vers l'arrière, portent soit une lance ou soit une hache. | The figure towards the rear, you will notice, is holding either a spear or an axe. |
| C'était par une journée comme celleci que les frères McGillicuddy ont tué leur mère avec une hache. | It was a day of this sort that the McGillicuddy brothers murdered their mother with an ax. |
| Il eut une inspiration, il brandit la hache qu'il avait arrachée des poings de Levaque. | An inspiration came to him he brandished the axe, which he had snatched from Levaque's hands. |
| Jusqu'à maintenant, je n'ai jamais utilisé de hache. | Until now I've never used an axe. |
| Étienne s'était arreté, la hache glissée des poings. | Étienne stopped short, and the axe slipped from his hands. |
| Si vous criez, je vous balance ma hache ! | One yelp and you'll get the ax! |
| Je vais mettre ma hache dans un crâne. | That's what claps me ax through skull. |
| On me fait le coup de la hache? | Oh, pulling an ax on me, eh? |
| Je parie qu'Adam manie la hache comme personne. | That Adam I'll bet he knew what to do with an ax. |
| Tu cutt'st ma tête avec une hache d'or, et sur la course smil'st qui me meurtres. | Thou cutt'st my head off with a golden axe, And smil'st upon the stroke that murders me. |
| La hache est très importante dans la culture américaine. | The axe is very important in American culture. |
| Pris de colère, Harold les massacra avec sa hache. | Their ghosts are always together and the Great Child still holds his axe. |
| Abattu par un soldat alors qu apos armé d apos une hache il attaquait un autre soldat. | Shot dead by a soldier after he had attacked another soldier with an axe. |
| Il y avait un bûcheron qui va prendre sa hache et couper un morceau de bois, et toute la galaxie est un atome de cette hache. | There was a woodcutter who's about to take his ax and chop a piece of wood, and the whole galaxy is one atom of that ax. |
Recherches associées : Hache Commune - Hache Commune - Hache Dayton - Hache Dayton - Hache-paille - Pause-hache - Hache-paille - X Hache - Hache Y - Sera Hache - Hache Coupe - Hache De Combat
