Traduction de "une maniabilité optimale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Maniabilité - traduction : Maniabilité - traduction : Maniabilité - traduction : Une maniabilité optimale - traduction : Optimale - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| la maniabilité est correcte, c'est assez jouissif, | Well, this can't be too bad. |
| Hélas, son accélération et sa maniabilité en pâtissent sensiblement. | Unfortunately, this makes its acceleration and maneuverability less than stellar. |
| Une zone optimale d'utilisation. | An optimal use zone. |
| L'ARL ne bénéficie malheureusement pas d'une bonne vitesse ni d'une bonne maniabilité. | Unfortunately, the speed and maneuverability of the ARL 44 are not very good. |
| Il ne peut pas répondre passivement et créer une estimation optimale, il doit créer une idée optimale de l'instant d'après. | It can't passively respond and create a best guess, it has to create a best guess about the next moment. |
| Trouver une solution optimale n'est pas facile. | Finding an optimal solution isn't trivial. |
| permettre une utilisation optimale des capacités existantes | allow the optimal use of existing capacities |
| La protection sociale assure aussi une couverture optimale. | Social protection also has a broad, general nature. |
| Pour atteindre une amélioration optimale chez certains patients. | To achieve optimal improvement in some patients. |
| une insertion optimale des sourds dans la société. | The Commission devotes special attention, and I think considerable support, to organizations representing the deaf in the Community. |
| Nous devons maintenir une température optimale pour la croissance. | We need to maintain an optimum temperature for the growth. |
| (d) d assurer une intégration optimale des modes de transport | (d) ensuring optimal integration of the transport modes |
| Il s'agit de la Fondation pour une précision optimale machine | This is the foundation for optimal machine accuracy |
| Suivez ces instructions avec attention pour une efficacité optimale d'ADROVANCE. | Follow these instructions carefully to make sure you will benefit from ADROVANCE. |
| Une hypothyroïdie peut réduire la réponse optimale à la somatropine. | Hypothyroidism may reduce the optimal response to somatropin. |
| Cependant, ces caractéristiques exceptionnelles sont pondérées par des inconvénients, comme une mauvaise accélération et maniabilité, sans oublier une faible vitesse de visée et de faibles angles d'élévation verticale. | However, such outstanding characteristics are balanced by cons, like the poor acceleration and maneuverability and slow aiming speed along with poor vertical elevation angles. |
| Le Président optimale. | My question is as follows. |
| En d'autres termes, ce canon automoteur dispose d'un puissant canon et d'une maniabilité au dessus de la moyenne. | In other words, this SPG has a powerful gun and its maneuverability is about average. |
| Pour obtenir une protection optimale, une série de 3 injections intramusculaires est requise. | A series of three intramuscular injections is required to achieve optimal protection. |
| Ici, la réalité impose une meilleure gestion, une utilisation optimale des fonds agricoles. | The reality of the situation does indeed support the call for better management and optimal use of agricultural funds. |
| Suivez ces instructions avec attention pour une efficacité optimale de FOSAVANCE. | Follow these instructions carefully to make sure you will benefit from FOSAVANCE. |
| Une structure industrielle optimale est indispensable pour obtenir les résultats souhaités. | An optimal industrial structure is needed to achieve the desired results. |
| Le Parlement européen réclame avec insistance une utilisation optimale des crédits. | Parliament has insisted on the best possible utilisation of funds for this purpose. |
| Le prochain canon automoteur américain est le M37. Ce véhicule dispose d'une vitesse, d'une maniabilité et d'un blindage adaptés. | We strongly recommend this vehicle for players who are interested in low tier self propelled guns or who just want to have some fun. |
| Utilisation optimale des ressources | Efficient use of resources |
| é optimale du produit | ed a) The need for consistent and standard inhalation technique to ensure both optimal and consistent product delivery b) Special precaution with the insulin inhaler |
| la quantité optimale de viande pour une alimentation saine est précisément ZÉRO. | Cornell and Harvard say's that the optimum amount of meat for a healthy diet is precisely ZERO. |
| Ce type de service permet d'assurer une diffusion optimale du nombre d'ouvrages. | This type of service makes it possible to ensure the optimum marketing of many works. |
| Ceci conduisit à améliorer sensiblement ses caractéristiques de vol, notamment la maniabilité, qui étaient déjà excellentes pour le SPAD S.VII. | The S.XIII was of similar layout to the S.VII, i.e. |
| Quelle est l'organisation informatique optimale? | What is the optimal IT Organization? |
| Une obstruction du système de dialyse peut survenir si l'héparinisation n'est pas optimale. | Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum. |
| Un déséquilibre défavorable à l'Europe ne saurait en effet constituer une solution optimale. | An imbalance that would penalise Europe is clearly not the best solution. |
| Nada, une Soudanaise qui habite en Egypte, a ce conseil pour une couverture optimale des manifestations | Nada, a Sudanese residing in Egypt, advised on how best to cover the demonstrations |
| Afin d'obtenir une absorption optimale, Zerit devra être absorbé au moins une heure avant le repas. | To obtain optimal absorption, Zerit should be taken at least one hour before a meal and on an empty stomach. |
| Il s'adapte donc parfaitement au corps humain chaud et lui distribue une pression optimale. | It is then perfectly adapted to warm human body and spreads its pressure optimally. |
| 5.3 Ce fonctionnement garantit théoriquement une utilisation optimale et économique des sources de production. | 5.3 This system should theoretically guarantee optimum and economical use of power sources. |
| une montée tous moteurs en fonctionnement à l'altitude optimale de croisière long range et | All engines climb to the optimum long range cruise altitude and |
| Nous améliorerions grandement l'efficacité en visant des économies d'échelle et engendrerions une flexibilité optimale. | We would greatly improve efficiency by aiming for economies of scale and create optimal flexibility. |
| Ils étaient prévisibles, mais ils montrent que nous n'avons pas atteint une efficience optimale. | That is to be expected, but it demonstrates that we are not as efficient as we might be. |
| Une pratique courante dans les unités pour une visualisation optimale. ils iraient sur les toits des bâtiments. | A common practice in the units for optimal viewing. they would go to the roofs of buildings. |
| Afin de permettre une réalisation optimale desdits engagements, une information rapide sur l'évolution des exportations est indispensable. | Rapid information on export trends is needed in order to make maximum use of those undertakings. |
| 3.2 Prix bas et qualité optimale | 3.2 Low cost and world class |
| Deuxièmement, utilisation optimale des ressources humaines. | The second point is human resources. |
| Essayer de voler et de suivre cet animal, Ce n'était pas un problème demanque de maniabilité, c'était le fait qu'elle allait si lentement. | Trying to fly and keep up with that animal it wasn t the lack of maneuverability that we had. It was the fact she was going so slow. |
| Essayer de voler et de suivre cet animal, Ce n'était pas un problème demanque de maniabilité, c'était le fait qu'elle allait si lentement. | Trying to fly and keep up with that animal it wasn't the lack of maneuverability that we had. |
Recherches associées : Une Grande Maniabilité - Une Grande Maniabilité - Une Maniabilité Supérieure - Une Maniabilité Exceptionnelle - Une Meilleure Maniabilité - Une Performance Optimale - Une Utilisation Optimale - Une Adhérence Optimale - Une Sécurité Optimale - Une Gestion Optimale - Une Couverture Optimale
