Traduction de "une petite discussion" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Discussion - traduction : Une petite discussion - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Ruby... j'aimerais qu'on ait une petite discussion.
Ruby, I'd like to have a little talk with you.
On t'attend dehors pour une petite discussion.
The boys are outside waiting for a talk.
Nous venons d'avoir une petite discussion de procédure.
We held a small procedural debate on it a moment ago.
C'est le bon moment pour une petite discussion.
Now is an excellent time to discuss a little business.
Je voulais avoir une petite discussion avec vous.
I was figuring on having a little talk with you.
Tu devrais peut être avoir une petite discussion avec Tom.
Maybe you should have a little talk with Tom.
Vous devriez peut être avoir une petite discussion avec Tom.
Maybe you should have a little talk with Tom.
Peutêtre devriezvous avoir une petite discussion avec votre ami d'abord.
Maybe you'd better have a little talk with your friend here first.
Il s éleva une petite discussion sur l origine possible de cette lettre.
A short discussion followed as to the possible source of this letter.
Nous aurons une petite discussion sur Les Docks de New York .
And we'll have a shorter discussion of Docks of New York.
. (DE) Monsieur le Président, je voudrais ajouter une petite observation à la discussion.
Mr President, I would like to add a footnote to the discussion.
Bart Simpson est au milieu d'une petite discussion.
Bart Simpson is having a little argument.
Monsieur Medina Ortega, je pense que nous devons quand même avoir une petite discussion.
Mr Medina Ortega, we need to straighten a few things out.
Tout d'abord, nous avons eu une petite discussion sur la façon dont son dialecte diffère du mandarin.
Tout d'abord, nous avons eu une petite discussion sur la façon dont son dialecte diffère du mandarin.
J'ai apprécié la conversation et j'ai aimé notre petite discussion, cet aprèsmidi.
I've enjoyed the conversation and liked our little talk this afternoon.
Aujourd'hui, ces mêmes républicains ont été chasses de la table de discussion par une petite faction de leur propre parti.
Today, those same Republicans have been driven away from the table by a small faction of their own party.
Bien. Comme vous pouvez le voir, Bart Simpson est au milieu d'une petite discussion.
Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument.
Une petite discussion avec ces Africains suffit pour se rendre à l évidence que la communauté n est ni menacée, ni totalement intégrée.
A quick chat with Africans here is all you need to realize that the community here is not under any pressure but it is not fully integrated either.
Une petite jument, Elsa! Une petite fille comme toi!
A little mare, Elsa... a little girl, just like you.
En effet, la discussion était davantage une discussion entre pays qu'une discussion entre groupes politiques.
The discussion was indeed more of a discussion between countries than between political groups.
Une petite poupée pour notre petite poupée.
A little doll for our little doll.
Dans ce moment, ils servaient de texte à la petite discussion que M. de Rênal avait avec sa femme.
At that moment they were serving as text for the little discussion which M. de Renal was having with his wife.
Commencer une discussion...
Start Chat...
Une discussion s'engage.
A debate took place.
Une discussion ouverte
An open discussion
Une petite
Each vial must be reconstituted with 0.7 ml of water for injections for administration of up to 0.5 ml of solution.
Une petite ?
Small beer for you?
Une petite.
A little.
Une petite.
Error.
Une petite.
Small one.
Pour terminer, je voudrais répéter le principe sur lequel j'estime que cette discussion doit reposer, et qui, une fois n'est pas coutume, a provoqué une petite discussion lors de la dernière réunion de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs.
In conclusion, I want to repeat the principle on the basis of which I think this discussion ought to proceed and which, in actual fact, gave rise for once to some discussion at the most recent meeting of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Ils entamèrent une discussion.
They entered into a discussion.
Ils entamèrent une discussion.
They began a discussion.
C'est une discussion intéressante.
It's an interesting argument.
Une discussion confuse suivit.
A confused discussion followed.
Démarrer une discussion dans 
Start chats in
Édition Commencer une discussion...
Edit Start Chat...
Ouvrir une discussion DCC
Open DCC Chat
Suit une brève discussion.
A brief discussion followed.
Une brève discussion s'ensuit.
A brief discussion follows.
S'ensuit une discussion générale.
A general debate followed.
Une discussion générale s'ensuit.
A general debate followed.
Une discussion générale s'ensuit
A general debate followed
Une discussion générale s'ensuit.
A general debate follows.
Une discussion générale s'ensuit.
A general debate takes place.

 

Recherches associées : Petite Discussion - Petite Discussion - Petite Discussion - Une Petite - Une Petite - Une Discussion - Une Discussion - Une Discussion - Une Discussion - Une Discussion - Une Petite Vacances - Une Petite Promenade - Une Petite Pensée - Une Petite Question