Traduction de "une pleine page" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une nouvelle page s'ouvrait, une page pleine d'incertitude, mais aussi pleine d'espoir de voir la Russie devenir un pays normal . | A new page was being turned, one that was full of uncertainty but also of hope that Russia was on its way to becoming a normal country. |
| Une nouvelle page s'ouvrait, une page pleine d'incertitude, mais aussi pleine d'espoir de voir la Russie devenir un quot pays normal quot . | A new page was being turned, one that was full of uncertainty but also of hope that Russia was on its way to becoming a normal country. |
| Lorsque vous chargez cette page dans votre navigateur, vous allez découvrir une page pleine d'informations sur PHP, ainsi qu 'une liste des variables qui sont disponibles. | If you load up this file in your browser you will see a page full of information about PHP along with a list of all the variables available to you. |
| Elle réserva une pleine page d'annonce dans le journal demandant de l'aide pour retrouver sa fille enlevée. | She took out a full page ad in the newspaper pleading for help in finding her kidnapped daughter. |
| Le troisième livre représente 24 oiseaux disposés en miniature sur une grille en pleine page (voir illustration ci dessus). | The third book has 24 birds arranged in a grid on a full page miniature (see illustration above). |
| (Une campagne publique de récolte de dons a finalement été organisée pour financer une pleine page de publicité dans un journal taïwanais.) | (Eventually, a public campaign raised the money to run an advertisement in a Taiwanese newspaper.) |
| Ellipse pleine Dessine une ellipse pleine | Filled ellipse Draw a filled ellipse |
| Levi's accepte de cesser d'utiliser la chanson et publie des excuses en pleine page dans Billboard magazine . | Waits sued, and Levi's agreed to cease all use of the song and offered a full page apology in Billboard . |
| Page 2 est une page blanche. | E ECE 324 Rev.1 Add.15 Rev.5 |
| Page 2 est une page blanche. | Annex 5 |
| Page 2 est une page blanche. | Annex 2 |
| Cette caricature déclencha une pleine page de lettres de sympathisants travaillistes scandalisés, et un télégramme de Gough Whitlam, en sécurité à Tōkyō, réclamant l'original du dessin. | This cartoon prompted a page full of outraged letters from Labor partisans and a telegram from Gough Whitlam, safe in Tokyo, requesting the original of the cartoon. |
| Une pleine péniche. | A barge full, sir. |
| Et après ça, il y a une pleine page qui parle de nous de façon positive, Le 22 janvier 2006 qui a changé nos vies à jamais. | Next thing you knew, there's a full page covering us positively, January 22nd, 2006, which changed our lives forever, |
| met une page A5 et une copie ensemble dans une page A4. | Put one A5 page and a duplicate together on one A4 page. |
| place une page A4 et une copie ensemble sur une page A4. | Put one A4 page and a duplicate together on one A4 page. |
| Pour faire réapparaître une page cachée, sélectionnez Page Afficher une page et choisissez la page que vous désirez voir dans la liste. | To reveal a hidden page select Page Show Page... and choose the page you want to see from the list box. |
| Une page | One page |
| Une réaction pleine d'amertume | Here comes a big disappointment |
| Une barbe pleine d'abeilles. | A beard full of bees. |
| Une ville pleine d énergie | A city full of energy |
| Dans une salle pleine ! | Yes, but there were innocent people there. |
| Une chance pleine d'argent. | You gotta see the main chance and grab it, the chance of plenty of money. |
| Alors la différence est, qu'au lieu de connecter une page à une autre page, nous allons connecter une idée d'une page à une autre idée, au lieu d'une autre page. | So the difference is, is that rather than linking from page to page, we're actually going to link from one idea on a page to another idea, rather than to the other page. |
| Ajouter une page... Remove page from a stacked widget | Add Page... |
| Un groupe d'organisations bahreïniennes a fait paraître une annonce payante en pleine page dans un journal pro gouvernemental pour déclarer que les Houthis étaient des apostats qu'il fallait excommunier. | A group of Bahraini organizations published a full page paid advertisement in a pro government newspaper declaring Houthis apostate and excommunicating them. |
| Voici une page d'erreur, mais et si une page d'erreur était aussi une opportunité ? | This is an error page, but what if this error page was also an opportunity? |
| une pleine échelle inférieure à 13 kPa et une 'précision' meilleure que 1 (pleine échelle) ou | A full scale of less than 13 kPa and an'accuracy' of better than 1 of full scale or |
| Marquer une page | Bookmark a page |
| Une page info | An Info page |
| Exporter une page | Exporting a Page |
| Ajouter une page | Add page |
| Configurer une page | Configure page |
| Verrouiller une page | Lock page |
| Supprimer une page | Remove page |
| Déverrouiller une page | Unlock Page |
| Verrouiller une page | Lock Page |
| Importer une page... | Import Page... |
| Supprimer une page | Delete Page |
| Ajouter une page | Add Page |
| Renommer une page... | Rename Page... |
| Insérer une page | Insert Page |
| Insérer une page | Next Page |
| Insérer une page | First page |
| Tenez, une page. | Here, have a piece. |
Recherches associées : Pleine Page Vue - Annonce Pleine Page - Une Page - Pleine Page De Publicité - Pleine Page De Publicité - Une Pleine Propriété - Une Vie Pleine - Une Vie Pleine - Une Pleine échelle - Une Demi-page - Une Seule Page - Supprimer Une Page - Comme Une Page - Une Demi-page
