Traduction de "pleine page vue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une nouvelle page s'ouvrait, une page pleine d'incertitude, mais aussi pleine d'espoir de voir la Russie devenir un pays normal . | A new page was being turned, one that was full of uncertainty but also of hope that Russia was on its way to becoming a normal country. |
| Une nouvelle page s'ouvrait, une page pleine d'incertitude, mais aussi pleine d'espoir de voir la Russie devenir un quot pays normal quot . | A new page was being turned, one that was full of uncertainty but also of hope that Russia was on its way to becoming a normal country. |
| Vue page | Page view |
| II courut, en pleine vue de I'ennemi... | He remained in full view of the enemy in order to rescue his batman... |
| Une pleine lune peut être vue ce soir. | A full moon can be seen tonight. |
| La vue de la mer, la pleine lune. | The sight of the sea, the full moon. Anything. |
| Affichage des éléments de la vue page | Page view display of elements |
| Assad vue par Amer M. Zohbi Page Facebook. | Assad via Amer M. Zohbi Facebook page. |
| Les Anglais ne supportent pas la vue d'une bouteille pleine. | We're a marvelous people, we English... ...but we cannot hold our liquor. |
| Lorsque vous chargez cette page dans votre navigateur, vous allez découvrir une page pleine d'informations sur PHP, ainsi qu 'une liste des variables qui sont disponibles. | If you load up this file in your browser you will see a page full of information about PHP along with a list of all the variables available to you. |
| Elle réserva une pleine page d'annonce dans le journal demandant de l'aide pour retrouver sa fille enlevée. | She took out a full page ad in the newspaper pleading for help in finding her kidnapped daughter. |
| Levi's accepte de cesser d'utiliser la chanson et publie des excuses en pleine page dans Billboard magazine . | Waits sued, and Levi's agreed to cease all use of the song and offered a full page apology in Billboard . |
| Les informations sur la page affichées dans la vue d'historique | The page information shown in the history view |
| Le numéro de page de l'onglet de la vue shell | The notebook page number of the shell view |
| Voici l'image d'une page vue selon 14 longueurs d'onde différentes | And here is an image of a page imaged in 14 different wavebands of light. |
| Le troisième livre représente 24 oiseaux disposés en miniature sur une grille en pleine page (voir illustration ci dessus). | The third book has 24 birds arranged in a grid on a full page miniature (see illustration above). |
| Imprimer comme une vue emploi du temps, une page par jour | Print as timetable view, one page per day |
| En face, par dessus les toits, la pleine campagne s étalait à perte de vue. | Opposite, beyond the roofs, stretched the open country till it was lost to sight. |
| Pour les touches Page précédente et Page suivante, cela signifie de déplacer vers le bord visible de la vue plutôt que parcourir. | for the Page Up and Page Down keys it means move to the visible edge of the view rather than browse. |
| (Une campagne publique de récolte de dons a finalement été organisée pour financer une pleine page de publicité dans un journal taïwanais.) | (Eventually, a public campaign raised the money to run an advertisement in a Taiwanese newspaper.) |
| Cette page vous permet de configurer la prévisualisation de texture dans la vue propriétés. | This page lets you configure the texture preview in the properties view. |
| En plus des illustrations réparties dans le texte, le manuscrit contient plusieurs pages intercalaires sous forme d'une série de miniatures en pleine page. | In addition to the illustrations of the text, the manuscript contains several frontispieces in the form of a series of full page miniatures. |
| Bon, l'écran est tout autant limité que la page, d'un point de vue technique, non ? | Now, the monitor is just as limited as the page, technically, right? |
| Fait intéressant, certains des oiseaux figurant dans les miniatures en pleine page du troisième livre ne sont pas décrits dans le texte de la paraphrase. | Interestingly, some of the birds contained in the full page miniature in the third book are not described in the text of the paraphrase. |
| Deux menus contextuels sont disponibles dans la vue page chacun est associé à un objet différent | Two pop up menus are available in the page view, each is associated with a different object |
| La vue Filofax imprime une semaine par page, ainsi tous les jours auront une grande surface. | The Filofax view prints one week per page, so all days have a large surface. |
| Il s'agit d'une vue d'ensemble des tous les J'aime , commentaires et partages reçus par votre page. | Here we can see on March 16th, we received zero comments, six shares, and eleven likes. |
| Elle est pleine de nous, pleine de nos affaires, pleine de nos déchets, pleine de nos exigences. | It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. |
| Cette caricature déclencha une pleine page de lettres de sympathisants travaillistes scandalisés, et un télégramme de Gough Whitlam, en sécurité à Tōkyō, réclamant l'original du dessin. | This cartoon prompted a page full of outraged letters from Labor partisans and a telegram from Gough Whitlam, safe in Tokyo, requesting the original of the cartoon. |
| Page 9 Page 10 Page 11 | Circulated in the languages of submission only. |
| La vue page affiche le contenu du document ouvert, ainsi que la nature du balisage des éléments. | The page view shows the content of the open document and the elements in which various content types are tagged. |
| Ellipse pleine Dessine une ellipse pleine | Filled ellipse Draw a filled ellipse |
| Et après ça, il y a une pleine page qui parle de nous de façon positive, Le 22 janvier 2006 qui a changé nos vies à jamais. | Next thing you knew, there's a full page covering us positively, January 22nd, 2006, which changed our lives forever, |
| Ces points de vue ont été repris par les internautes qui ont tweeté leur désapprobation de la page | These views were echoed by netizens who tweeted their disapproval of the page |
| Image vue sur la page Facebook Leme tin Alitheia (Nous disons la Vérité), image largement diffusée en ligne. | Image seen at Leme tin Alitheia (We tell The Truth) Facebook page, widely circulated online. |
| Pour ajouter de nouvelles pages à un document, sélectionnez Page Insérer une page ou cliquez avec le BDS sur l'onglet de page et sélectionnez Insérer une page. Le sélecteur au dessous de la vue du document montre des onglets pour toutes les pages du document qui n'ont pas été caché. | To add additional pages to a document select Page Insert Page or click with the RMB on the page tab and select Insert Page from the context menu. The selector beneath the document view shows tabs for all the pages in the document that have not been hidden. |
| Contribution des ventes en franchise de droits de douane et de taxes à VUE et ses citoyens , page 5 | Contribution of Duty and Tax Free sales to the EU and its citizens p. 5 |
| Lorsque la carte est pleine, elle est pleine. | With its large storage capacity, you can store quite a lot of pictures and text combined. |
| Un groupe d'organisations bahreïniennes a fait paraître une annonce payante en pleine page dans un journal pro gouvernemental pour déclarer que les Houthis étaient des apostats qu'il fallait excommunier. | A group of Bahraini organizations published a full page paid advertisement in a pro government newspaper declaring Houthis apostate and excommunicating them. |
| Pleine | Whole |
| Page haut et Page bas | Page Up and Page Down |
| Cette page a été créée pour échanger des points de vue, pour un meilleur avenir pour notre nation, la Mauritanie. | This page has been created to exchange views for a better tomorrow for our country Mauritania. |
| Un lapin dépité à la vue de la page d'accueil bloquant l'accès au site d'écoute de musique en streaming Zaycev.net. | A bunny looks in dismay at the splash page blocking the music streaming website Zaycev.net. |
| Modifie l'agrandissement de la vue du document de telle sorte que la largeur de la page remplisse toute l'aire d'affichage. | Change the magnification of the document view to a value that makes the pages' width equal to the document view's width. |
| la vue juste, la pensée juste, la parole juste, l'action juste, les moyens d'existence justes, la diligence juste, la pleine conscience juste, | consists of eight elements right view, right thinking, correct word, right action, right way of life, proper diligence, full correct consciousness, right concentration. |
Recherches associées : Une Pleine Page - Annonce Pleine Page - En Pleine Vue - Seule Page Vue - Pleine Page De Publicité - Pleine Page De Publicité - Pleine Vue Du Texte - Pleine Vue De Face - Vue Mise En Page - Mise En Page De Vue - Page Après Page - Vue Vue
