Traduction de "une résolution" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Résolution - traduction : Résolution - traduction : Résolution - traduction : Résolution - traduction : Une résolution - traduction : Résolution - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Dans une résolution | In a resolution2 |
| Une résolution spéciale à soumettre à une réunion générale peut être amendée par une résolution ordinaire. | A special resolution to be proposed at a general meeting may be amended by ordinary resolution. |
| j'ai pris une résolution. | When I got to the USA, I made a resolution. |
| J'ai pris une résolution. | What I mean is, well, I've made a resolution. |
| L'Assemblée a adopté une résolution sur la question (résolution 35 37). | At that session, the Assembly adopted a resolution on the question (resolution 35 37). |
| une résolution commune'1) remplaçant les pro positions de résolution doc. | a joint resolution2replacing motions for resolutions Docs. |
| une résolution commune (2) remplaçant les pro positions de résolution doc. | MUNCH (PPE). (DE) Mr President, we have had a long debate on human rights today. |
| Une résolution la résolution 894 (1994) a pertinemment été adoptée par consensus. | An appropriate resolution resolution 894 (1994) was adopted by consensus. |
| (Le Parlement adopte une résolution commune'') remplaçant les propositions de résolution doc. | ELLES, The Lady (ED). Mr President, just to refute what Mrs Castellina has said. |
| une résolution commune (') remplaçant par un nouveau texte les propositions de résolution | a joint resolution1replacing motions for resolutions Docs Nos B 2 1272 87, B 2 1275 87, B 2 1289 87, B 2 1307 87, B 2 1310 87 and B 2 1323 87 by anew text |
| Une résolution du Nouvel An | A New Year u0027s Resolution |
| Par 180 voix contre une, avec une abstention, le projet de résolution est adopté (résolution 60 46). | The draft resolution was adopted by 180 votes to 1, with 1 abstention (resolution 60 46). |
| Premièrement, est il réglementaire et normal de présenter une proposition de résolution alternative à une résolution présentée par une commission ? | Firstly, is it in accordance with the Rules of Procedure and acceptable to submit an alternative motion for a resolution to a motion tabled by a committee? |
| une résolution commune ('), remplaçant par un nouveau texte les propositions de résolution doc. | a joint resolution1replacing motions for resolutions Docs. Β 2 1284 87, Β 2 1295 87 and Β 2 1335 87 |
| (Le Parlement adopte une résolution commune Q) remplaçant les propositions de résolution doc. | I would also like to know why the 'Rainbow' edition is running considerably late this week. |
| Par 176 voix contre une, avec une abstention, le projet de résolution XVI est adopté (résolution 60 165). | Draft resolution XVI was adopted by 176 votes to 1, with 1 abstention (resolution 60 165). |
| Par 178 voix contre une, avec une abstention, le projet de résolution XII est adopté (résolution 60 66). | Draft resolution XII was adopted by 178 votes to 1, with 1 abstention (resolution 60 66). |
| Vers une résolution des conflits ethniques | Stefan Wolff The path to ending ethnic conflicts |
| Fazly Mowjood a pris une résolution | Fazly Mowjood has this resolve |
| Dans une résolution du 15 décembre | In a resolution of 15 December 198812, the European Parliament workers'. |
| C'est une bonne proposition de résolution. | It is a veiy sound motion. |
| Une résolution de compromis est intervenue. | HACKEL (PPE). (DE) Mr President, ladies and gentlemen, we are all more than familiar with the events in East Berlin. |
| adopte une proposition de résolution commune (') | rejected motions for resolutions Docs. |
| J'ai reçu une proposition de résolution | I have received a motion for a resolution |
| J'ai reçu une proposition de résolution | Pursuant to Rule 42(5) of the Rules of Procedure, I have received one motion for a resolution. |
| Nous avons aujourd'hui adopté une résolution. | We have adopted a resolution today. |
| Par 177 voix contre une, le projet de résolution est adopté (résolution 60 45). | The draft resolution was adopted by 177 votes to 1 (resolution 60 45). |
| Par 164 voix contre une, le projet de résolution est adopté (résolution 48 182). | The draft resolution was adopted by 164 votes to 1 (resolution 48 182). |
| résolution , une résolution au sens de l article 2, paragraphe 1, de la directive BRRD | resolution means resolution as defined in Article 2(1) of Directive BRRD |
| une résolution commune (2), remplaçant par un nouveau texte les propositions de résolution doc. | a joint resolution replacing motions for resolutions Docs. Β 2 1290 87, Β 2 1321 87, Β 2 1333 87, Β 2 1336 87, Β 2 1343 87 and Β 2 1346 87 with a new text |
| une résolution commune (3) remplaçant par un nouveau texte les propositions de résolution doc. | a joint resolution replacing motions for resolutions Docs. |
| Allons nous voter une nouvelle résolution à Strasbourg qui répète la résolution de 1998 ? | Are we going to pass another resolution in Strasbourg repeating the 1998 resolution? |
| C'est une approche intuitive de la résolution de ce problème. C'est une approche intuitive de la résolution de ce problème. | I know that I kind of just hand waved, but that's really how you think about it. |
| Par 177 voix contre une, le projet de résolution XIV est adopté (résolution 60 68). | Draft resolution XIV was adopted by 177 votes to 1 (resolution 60 68). |
| Alors il lui vint une résolution désespérée. | Then a desperate resolution occurred to him. |
| La deuxième solution est une résolution rapide. | The second approach is rapid resolution. |
| Vous devez choisir au moins une résolution. | You must select at least one resolution. |
| Impossible de démarrer une transaction de résolution | Failed to start resolve transaction |
| Le Parlement européen, consulté, adoptera une résolution. | The European Parliament will be consulted, will debate and adopt a resolution. |
| Dans une résolution adoptée en octobre 19889 | In a resolution adopted in October 19889 |
| Dans une résolution adoptée en février 19897 | In a resolution adopted in February 19897 |
| Dans une résolution du 27 octobre 198812 | Community. In a resolution of 27 October 198813 |
| Dans une résolution du 16 décembre 198816 | In a resolution of 16 December 198817 |
| J'ai déposé une proposition de résolution (doc. | (Parliament agreed to urgent procedure) |
| J'attache une grande importance à votre résolution. | I attach great importance to your resolution. |
Recherches associées : Révoquer Une Résolution - Envisager Une Résolution - Soumettre Une Résolution - Effectuer Une Résolution - Ont Une Résolution - Résoudre Une Résolution - Dans Une Résolution - Proposer Une Résolution - émettre Une Résolution - Avec Une Résolution - Approuver Une Résolution - Une Meilleure Résolution - Adopte Une Résolution - Adopte Une Résolution
