L'uranium doit être enrichi avant d'être utilisé dans les armes nucléaires.	Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons.
Hier avant hier, j'étais à Las Vegas, et j'ai utilisé ceci.	Yesterday the day before yesterday, I was in Vegas, and I used this actually.
Attendez 15 minutes après avoir utilisé AZARGA avant de remettre vos lentilles.	Wait 15 minutes after using AZARGA before putting your lenses back in.
LeukoScan n est pas utilisé seul il doit être radiomarqué avant usage.	LeukoScan is not used on its own, but must be radiolabelled before use.
Zevalin n est pas utilisé directement mais doit être radiomarqué avant usage.	Zevalin is not used directly, but it must be radiolabelled before use.
Je n'ai jamais utilisé de scie à métaux avant. Tu pourrais me montrer ?	I've never used a hacksaw before. Could you show me how?
Je n'ai jamais utilisé de scie à métaux avant. Pourriez vous me montrer ?	I've never used a hacksaw before. Could you show me how?
Il fut gardé secret et ne fut pas utilisé à Londres avant 1678.	As a result, crown glass was not made in London until 1678.
Attendez 15 minutes après avoir utilisé le collyre avant de remettre vos lentilles.	Wait 15 minutes after using the drops before putting your lenses back in.
Ça pourrait prendre des années avant que ce pont soit prêt à être utilisé.	It could take years before this bridge is ready to use.
Le nouveau module de change commencera à être utilisé avant la fin de 2006.	The use of the new foreign exchange module will commence before the end of 2006.
NeoSpect ne doit pas être utilisé seul, mais doit être radiomarqué avant son utilisation.	NeoSpect is not used on its own, but it must be radiolabelled before use.
Attendez 10 15 minutes après avoir utilisé le collyre avant de remettre vos lentilles.	Wait 10 15 minutes after using the eye drops before putting your lenses back into your eyes.
J'ai utilisé mon Slshaurim viennent avant l'heure et d'organiser et de me payer Amfim,	I used my Slshaurim come before time and arrange and pay me Amfim,
Avant la découverte du houblon, le gruit, un mélange de différentes herbes, avait été utilisé.	Before the widespread use of hops, gruit, a mix of various herbs, had been used.
Le résultat doit être utilisé par le client avant d 'appeler toute autre fonction PDFLib.	The result must be used by the client before calling any other PDFlib function.
La transcription Kau Lung ou Kau Lung fut souvent utilisé avant la Seconde Guerre mondiale.	The systematic transcription Kau Lung or Kau lung was often used in derived place names before World War II, for example Kau lung Bay instead of Kowloon Bay.
C'est un outil pour spécialistes, peut être peu utilisé avant que des distributions ne l'ai repris.	Perhaps not so often used until distributions pick it up. It's clearly a tool for specialists.
Après avoir utilisé le collyre, attendez 15 minutes avant de remettre vos lentilles sur vos yeux.	Wait 15 minutes after using
Après avoir utilisé le collyre, attendez 15 minutes avant de remettre vos lentilles sur vos yeux.	Wait 15 minutes after using the eye drops before putting your lenses back into your eyes.
Attendez 15 minutes après avoir utilisé le collyre avant de remettre vos lentilles sur vos yeux.	Do not use the drops with your lenses in your eyes Wait 15 minutes after using the drops before putting your lenses back into your eyes.
Aliments et boissons Effentora peut être utilisé avant ou après les repas, et non pas pendant.	Using Effentora with food or drink Effentora may be used before or after, but not during, meals.
S il n est pas utilisé immédiatement, l utilisateur est responsable, avant utilisation, de sa conservation en conditions d utilisation.	If not used immediately, in use storage and conditions are the responsibility of the user.
Pedea ne doit pas être utilisé en prophylaxie (avant la preuve d un canal artériel persistant).	Pedea should not be used prophylactically (used before there is a proof of a patent ductus arteriosus).
Cet outil est utilisé pour rogner l'image. Sélectionnez d'abord une région de l'image avant de lancer l'outil.	This option can be used to zoom the image to the current selection area.
Cet outil est utilisé pour rogner l'image. Sélectionnez d'abord une région de l'image avant de lancer l'outil.	This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action.
Utilisé pour régler le nombre de secteurs vides ajoutés avant le début de la zone de finalisation.	Used to set the number of empty sectors added before the lead out area begins.
Qu'est ce que Nespo et dans quel cas est il utilisé Informations nécessaires avant d utiliser Nespo. st	What Nespo is and what is it used for 2.
Tout adjectif peut être utilisé adverbialement, en le plaçant après le verbe ou avant l'adjectif (voir ci dessous).	Conjunctions include e (and), o (or), and ma (but).
Avant de signer de son vrai nom au motel, McVeigh avait utilisé plusieurs faux noms pour ses opérations.	Before signing his real name at the motel, McVeigh had used false names for his transactions.
6.3.1.1.9.2 L'élément de frappe homologué peut être utilisé pour 20 essais de choc au maximum avant nouvelle homologation.	The certified impactor may be used for a maximum of 20 impacts before re certification.
Qu'est ce que Nespo et dans quel cas est il utilisé Informations nécessaires avant d utiliser Nespo am	Before you use Nespo du
S il n est pas utilisé immédiatement, le temps de conservation observé avant utilisation est de la responsabilité de l utilisateur.	If not used immediately, in use storage time and conditions prior to use are the responsibility of the user.
On a utilisé les mathématiques pour calculer comment avait été formé l'univers immédiatement avant et après le Big Bang.	They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.
Woodhouse lane Stadium fut utilisé brièvement avant les années 1950 quand l équipe était connue sous le nom des Panthers.	Woodhouse Lane Stadium was used briefly in the early 1950s when the team was known as the Panthers.
Le matériel est actuellement entreposé à long terme et devra être remis en état avant de pouvoir être utilisé.	The equipment is currently in long term storage and will require refurbishment to bring it to an operational condition.
Busilvex est utilisé chez l adulte, le nouveau né, l enfant et l adolescent en traitement avant la greffe.	Busilvex is used in adults, new born infants, children and adolescents as a treatment prior to transplantation.
Si le produit n'est pas utilisé immédiatement, l'utilisateur est seul responsable des durées et conditions de stockage avant utilisation.	If not used immediately, in use storage times and conditions prior to use are the responsibility of the user and would normally not be longer than 4 hours at 2 to 8 C.
Donc, la bonne réponse est approximativement 0.1698, et pour la calculer, j'ai utilisé l'astuce que je vous ai montré avant.	So, the correct answer is 0.1698 approximately, and to compute this, I used the trick I've shown you before.
Avant lui, le concept d'ensemble était plutôt basique, et avait été utilisé implicitement depuis les débuts des mathématiques, depuis Aristote.	Prior to this work, the concept of a set was a rather elementary one that had been used implicitly since the beginning of mathematics, dating back to the ideas of Aristotle.
Anciens drapeaux Avant 1861, la Louisiane n'avait pas de drapeau officiel, mais un drapeau proche de l'actuel était fréquemment utilisé.	History Prior to 1861, the state of Louisiana had no official flag, though a flag similar to the present one was often used unofficially.
Brian Adams a d abord utilisé ce gimmick lors d une seule apparition avant de le céder par la suite à Torborg.	The gimmick was played twice by Brian Adams, rejected by him without wrestling a single match, and given to Torborg.
Il est au final utilisé pour définir un style plus rapide et intense mené par D.R.I., avant la période crossover.	It eventually came to be used for the faster, more intense style of hardcore punk by bands such as D.R.I.
Le bromure de méthyle utilisé pour la quarantaine et les traitements avant expédition était exclu du calendrier de réduction proposée.	Methyl bromide for quarantine and pre shipment uses was excluded from the proposed reduction schedule.
Il est utilisé pour prévenir l'ovulation prématurée (libération prématurée d ovules par les ovaires, avant l induction de l ovulation).	It is used to prevent premature ovulation (early release of eggs from the ovary, before induction of the ovulation).

Recherches associées : Jamais Utilisé Avant - Non Utilisé Avant - Nom Utilisé Avant - A été Utilisé Avant - Avant

Display this page in English