Traduction de "utiliser vos données" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Utiliser - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Utiliser - traduction : Utiliser - traduction : Données - traduction : Données - traduction : Utiliser vos données - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Utiliser vos propres couleurs
Use your own colors
Vous pouvez maintenant accéder à une version de Facebook sur votre téléphone portable sans utiliser vos données avec Globe.
You can now access a version of Facebook on your mobile phone without using your data allowance with Globe.
Puis je utiliser vos toilettes ?
Can I use your toilet, please?
Puis je utiliser vos toilettes ?
May I use your toilet?
Puis je utiliser vos toilettes ?
May I use the bathroom?
Chiffrer vos données
Encrypting Your Data
Déchiffrer vos données
Decrypting Your Data
Confidentialité de vos données
Your privacy
Édite vos données personnelles
Edit your personal data
Utiliser des dossiers pour organiser vos courriels.
Use folders to organize your mail.
Utiliser les dossiers pour organiser vos courriels.
Use folders to organize your mail.
Qui achete vos appareils? Qui peut utiliser?
Who buys these equipments?
Quel éditeur utiliser pour saisir vos fichiers TeX ?
Which editor can you use to edit your TEX file?
Utiliser les astuces ou annuler vos mauvais coups.
Use hints or undo your wrong moves.
Vos données examinent les décès.
Your data looks at fatalities.
Accès à vos données personnelles
Access to your personal data
Vous pouvez utiliser vos carnets d'adresses Evolution dans LibreOffice comme source de données. Les étapes suivantes se réfèrent à la version 3.3.3 de LibreOffice.
You can use your Evolution address books in LibreOffice as a data source. The following steps refer to LibreOffice version 3.3.3.
Pour archiver vos données et vos paramètres, vous devez d'abord fermer Evolution. Prenez soin de bien enregistrer toutes vos données avant de continuer.
To back up your data and settings, you must first close Evolution. Please make sure that you save any unsaved data before proceeding.
Pour archiver vos données et vos paramètres, vous devez d'abord fermer Evolution. Prenez soin de bien enregistrer toutes vos données avant de continuer.
To backup your data and settings, you must first close Evolution. Please make sure that you save any unsaved data before proceeding.
En plus d'enregistrer vos bases de données kexi dans des fichiers, kexi peut aussi stocker vos données sur un serveur de base de donnée. Utiliser un serveur de base de données vous permet de partager votre base de données avec d'autres utilisateurs et d'utiliser la base de données à plusieurs à la fois. Les serveurs de base de données supportés par kexi sont les suivants 160
In addition to storing your kexi databases in files, kexi can also store your data on a database server. Using a database server allows you to share your database with other people, and also allows more than one person to use the database at one time. The following database servers are supported by kexi
Utilisez le pour collaborer et partager vos données et vos analyses.
Use it to share and collaborate on data and analysis.
Les communications sont cryptées entre l'opérateur et le téléphone seulement, ce qui veut dire que l'opérateur peut utiliser sa clé pour accéder à vos données.
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.
utiliser les données du CD Texte
Use CD TEXT data
Le moteur de données à utiliser
The data engine to use
Maintenant, vous pouvez utiliser vos nouveaux émoticônes dans kopete
Now you can use the newly installed emoticons in kopete
Vos données sont en cours d'indexation
Your data is being indexed
Synchroniser vos données avec l'iPod d'Apple.
Synchronize your data with your Apple iPod.
Si nous ne pouvons pas utiliser les bio matériaux, alors nous préférerions utiliser vos propres cellules.
If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells.
Utiliser ce fichier de données de profilage 
Use this profiling data file
Moteur de base de données à utiliser
Database engine to use
Utiliser une base de données MySQL externe
Use external MySQL database
Utiliser l'un de vos modèles pour répondre à un message
Use one of your templates for replying to a message
Veuillez attendre qu'Evolution finisse d'archiver vos données.
Please wait while Evolution is backing up your data.
Vos données sont en cours d' indexation
Your Data is Being Indexed
Donnez moi vos données sur le vol !
Give me your data on the flight!
Saviez vous que pour réduire l'espace disque utilisé par vos images dans la base de données Albums, vous pouvez utiliser le module externe de Re compression d'images 160 ?
Did you know that if you want to reduce the disk space used by your images in the Albums database, you can try using the Recompress Images plugin?
Indiquer une base de données alternative à utiliser
Specify an alternate database to use
Utiliser GPG pour crypter le fichier de données
Use GPG to encrypt data file
Nom de la base de données à utiliser.
Name of the database to use.
Utiliser les signets pour mémoriser vos pages préférées à visiter ultérieurement.
Use bookmarks to save your favorite pages for later.
Choisissez la clé OpenPGP à utiliser pour signer numériquement vos messages.
Select the OpenPGP key which should be used to digitally sign your messages.
Je vais utiliser les boîtes qui ont contenu vos ordinateurs portables.
I will use these card boxes in which your notebooks came.
On va les utiliser pour des personnes, on va les utiliser pour des lieux, on va les utiliser pour vos produits, pour des événements.
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events.
Recherche et interprétation visuelle de vos données XML
Visually query and analyse your XML data
Au Paraguay, vos données personnelles peuvent vous nuire
In Paraguay, Your Health Data and Credit Records Can Be Used Against You Global Voices

 

Recherches associées : Utiliser Vos Mots - Utiliser Vos Services - Utiliser Vos Connaissances - Utiliser Vos Sens - Vos Données - Utiliser Des Données - Utiliser Les Données - Entrez Vos Données - Connaître Vos Données - Sauvegarde Vos Données - Garder Vos Données - Soumettre Vos Données - Divulguer Vos Données - Toutes Vos Données