Traduction de "vaisseau artériel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| caillot de sang dans un vaisseau artériel (embolie thrombotique) | The doctor calculates your dose of METALYSE according to your bodyweight, based on the following scheme |
| Il possède, près du cœ ur, un vaisseau sanguin appelé canal artériel qui permet au sang de circuler dans le reste du corps sans passer par les poumons. | An unborn baby has a blood vessel called the ductus arteriosus near the heart which allows the baby s blood to bypass the lungs and circulate to the rest of the body. |
| En langage médical, cette anomalie s appelle persistance du canal artériel , c est à dire canal artériel resté ouvert. | The medical term for this condition is patent ductus arteriosus , i. e. an open ductus arteriosus. |
| Gazométrie à l'aide d'un échantillon de sang artériel. | The volume of the blood sample collection is very important in experimental animals. |
| Anévrisme artériel ou malformation artérielle ou veineuse connue | Arterial aneurysm and known arterial venous malformation |
| Pedea permet la fermeture du canal artériel en empêchant l organisme de produire les prostaglandines, substances chimiques naturelles qui maintiennent le canal artériel ouvert. | Pedea closes the ductus arteriosus by inhibiting the production of prostaglandin, a naturally occurring chemical in the body which keeps the ductus arteriosus open. |
| Vaisseau | Ship |
| Vaisseau simple | Simple Vessel |
| Vaisseau spatialDescription | Star Ship |
| Vaisseau nous suivant, ceci est le vaisseau Aurora, enregistré à Xaneer. | Following ship, this is the merchanter Aurora registered out of Xaneer. |
| Donc on a un petit rein avec un réseau artériel incroyable. | So, we are looking at a small kidney with a crazy arterial network. |
| Vaisseau générationnel Un vaisseau générationnel serait assez grand pour contenir une colonie. | This would be enough to propel a spacecraft close to the speed of light. |
| Quel vaisseau romulien? | What Romulan ship?? |
| Le vaisseau d'Adam ... | TheAdams'Vessel... |
| Charpentier de vaisseau. | I'm a ship's carpenter when the painful necessity arises. |
| Le vaisseau amiral ! | New flagship. |
| Amélioration du vaisseau En obtenant un certain nombre de reliques, le vaisseau peut s'améliorer. | Artifacts add to the exterior of the ship, changing its physical appearance over the course of the game, and increasing the number of weapons and equipment it can carry. |
| Il s agit d une pathologie dans laquelle le canal artériel (un vaisseau sanguin qui permet au sang de contourner les poumons du nourrisson avant la naissance) ne se ferme pas après la naissance (le mot persistant signifie ouvert ), à l origine de problèmes cardiaques et pulmonaires. | This causes heart and lung problems in the baby. |
| Une ischémie (prononcer ) est la diminution de l'apport sanguin artériel à un organe. | Ischemic heart disease is the most common cause of death in most Western countries and a major cause of hospital admissions. |
| L'énorme vaisseau s'enfonçait lentement. | The enormous vessel settled slowly. |
| Je pilotais mon vaisseau! | I was piloting my ship! |
| C'est quoi comme vaisseau? | What kind of ship is...? |
| VAISSEAU SPATIAL RÉPUBLICAIN KOBEGALON | REPUBLlCAN KOBEGALON SHlP |
| Ne parle jamais mal de ton vaisseau , disait toujours mon père... Ton vaisseau est ta vie. | Never speak ill of your ship, my father always said... your ship is your life. |
| une cardiopathie congénitale quand l ouverture du canal artériel est nécessaire pour assurer un | congenital heart disease in which patency of the ductus arteriosus is necessary for satisfactory |
| Réacteur ou vaisseau d'absorption, simple | Reactor or Absorption Vessel, simple |
| Ton vaisseau est ta vie . | Your ship is your life. |
| Chaque joueur contrôle un vaisseau. | Each player controls one ship. |
| Regardez ! Voilà. C'est le vaisseau. | That's it that is the ship. |
| Pas son quoi, son vaisseau. | Not on his what. On his vessel. |
| Non, c'est le vaisseau amiral. | No, sir. That's the flagship of the fleet. |
| Le sang artériel, chargé des esprits vitaux, subit un mouvement rythmé qui correspond au pouls. | Which allowed him to reach a greater understanding of the human body, its functions, and the mind. |
| L'amlodipine agit sur l'hypertension en exerçant un effet relaxant direct sur le muscle lisse artériel. | Dihydropyridine derivates, ATC code |
| L'amlodipine agit sur l'hypertension en exerçant un effet relaxant direct sur le muscle lisse artériel. | Amlodipine acts on hypertension through a direct relaxant effect on arterial smooth muscle. |
| Les malformations incluaient des anomalies graves du cœ ur et ou des anomalies majeures des vaisseaux persistance anormale du canal artériel, absence du canal artériel de Botal, rétrécissement du tronc et des artères pulmonaires, anomalies intraventriculaires cardiaques. | The malformations included serious heart and or major vessels anomalies a common truncus arteriosis and no ductus arteriosis, coarctation of the pulmonary trunk and the pulmonary arteries, intraventricular defects of the heart. |
| Notre vaisseau est arrivé à Marseille. | Our ship touched at Marseilles. |
| S'ils nous insultent, insulter leur vaisseau. | If they insult us, insult their ship. |
| Un vaisseau nommé le Lone Star. | A ship named Lone Star. |
| Le vaisseau du Second Gardien d'Eron. | The ship of the Second Guardian of Eron. |
| Voici le second pilote du vaisseau. | This is the second pilot of the piloted craft. |
| L'énergie nécessaire pour accélérer un vaisseau. | The energy needed to accelerate a ship. |
| Vaisseau unique en pierre et bois. | There is a unique vessel made of stone and wood. |
| La terre est un vaisseau spatial. | The Earth is a space ship. |
| Le vaisseau royal est de retour ! | The king's ship is arriving! |
| Carnet de bord du vaisseau FRIEDE | Logbook of the Spaceship FRIEDE |
Recherches associées : Vaisseau Sanguin Artériel - Canal Artériel - Saignement Artériel - Pouls Artériel - Lumen Artériel - Greffon Artériel - Flux Artériel - Système Artériel - Arbre Artériel - Ulcère Artériel - Vaisseau Lymphatique - Vaisseau Lymphatique - Vaisseau Capillaire
