Valve de pression.	Pressure valve.
Valve réglable	Regulable Valve
Cette valve.	That valve.
Civil Valve horizontaleStencils	Civil Horizontal Valve
La diastole est le temps complémentaire (fermeture de la valve aortique à la fermeture de la valve mitrale).	The pulmonary valve (sometimes referred to as the pulmonic valve) lies between the right ventricle and the pulmonary artery, and has three cusps.
Valve réglable, orientée verticalement	Regulable Valve, vertical
valve de ventilation forcée du carter,	Positive crankcase ventilation valve
valve de ventilation forcée du carter.	Positive crankcase ventilation valve.
La valve principale est fermée.	The main valve is turned off.
Il s'agit d'un tube de valve pour bicyclette.	This is called a cycle valve tube.
Les dictionnaires spécialisés en médecine préconisent également le terme valve , la valvule étant une partie de la valve, ou plus spécifique aux veines.	The mitral valve and the aortic valve are in the left heart the tricuspid valve and the pulmonary valve are in the right heart.
Et voilà comme vous faites une valve.	And this is how you make a valve.
Fermer la valve située en dessous de l'enceinte de réaction.	close the bottom valve below the reaction chamber
Sténose de la valve aortique et mitrale, cardiomyopathie obstructive hypertrophique	Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
25 Sténose de la valve aortique et mitrale, cardiomyopathie obstructive hypertrophique	Aortic and mitral valve stenosis, obstructive hypertrophic cardiomyopathy
Valve relais de charge variable Frein à commutation automatique vide chargé	Relay valve for variable load Automatic empty load change over brake
Ceci est une valve cardiaque que nous avons inventée.	This is actually a heart valve that we've engineered,
Voici maintenant une valve cardiaque, que nous avons créée.	This is actually a heart valve, which we engineered.
Essaie d'arrêter le courant d'eau en tournant la valve.	Try to check the flow of water by turning the valve.
J'ai soudé la culasse mais la valve reste béante.	I welded the breech, but the valve is still gaping.
La couleur de la valve? Qu'est ce qui a de l'importance ici?	Does the color of the valve matter? What matters here?
ventricule gauche (par ex. une sténose de la valve aortique ou mitrale)	stenosis of the aortic or mitral valve)
ventricule gauche (par ex. une sténose de la valve aortique ou mitrale)	(e.g. stenosis of the aortic or mitral valve)
Est ce que je peux vous emprunter une valve cardiaque ?	Can I borrow a heart valve from you?
si vous avez une valve artificielle dans votre cœ ur.	if you have an artificial valve in your heart.
Il me semblait que cette grotte formait la double valve de ma coquille...	It seemed to me that this cave made up my double valved shell. . . .
Vous mettez un peu de scotch, et vous obtenez une valve anti retour.	You put a little sticky tape. This is one way traffic.
La valve aortique est l'une des quatre principales valves du cœur.	The aortic valve is one of the two semilunar valves of the heart, the other being the pulmonary valve.
Les huîtres doivent être conditionnées ou emballées valve creuse en dessous.	Oysters must be wrapped or packaged with the concave shell downwards.
C'est un ventricule gauche qui pousse le sang à travers la valve aortique vous pouvez voir deux des feuillets de la valve aortique qui y travaillent vers le haut dans l'aorte ascendante.	You can see two of the leaflets of the aortic valve working there. Up into the ascending aorta.
Il a une drôle de forme trilobée en bas, qui contient la valve aortique.	It has a funny tri lobal shape at the bottom, which contains the aortic valve.
Avant de commencer, ouvrir la valve située en dessous de l'enceinte de réaction et la fermer.	Before this is done, the bottom valve located below the reaction chamber must be opened and closed.
Le gingembre est rapporté pour calmer la valve pylorique située à la base de l'estomac.	Ginger is reported to calm the pyloric valve located at the base of the stomach.
si vous présentez un rétrécissement de l aorte (sténose aortique), d une valve cardiaque (rétrécissement	if you have a narrowing of the aorta (aortic stenosis), of a heart valve (mitral stenosis), an increase in
Et la manière dont vous créez cette valve cardiaque suit la même stratégie.	And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
De même, la surface de la valve, ( surface aortique ) est de l'ordre de 2 à 4 cm².	In aortic stenosis, the opening of the aortic valve becomes narrowed or constricted (stenotic) (i.e., due to calcification).
Ce n est pas sorcier. Ce n est pas comme reboucher une valve de pétrole en haute mer.	This isn t rocket science or capping deep sea oil blowouts.
Nous sommes fortement inquiets pour Ghrer qui souffre d'hypertension artérielle et de prolapsus de la valve mitrale.	To our great concern, Ghrer suffers from hypertensive vascular disease and mitral valve prolapse.
Corps de valve (à l'exclusion de ceux habituellement utilisés avec les articles gonflables et les valves aérosol)	Ships' derricks cranes, including cable cranes mobile lifting frames, straddle carriers and works trucks fitted with a crane
Corps de valve (à l'exclusion de ceux habituellement utilisés avec les articles gonflables et les valves aérosol)	Of machinery of heading 84.27
Ceci est une valve cardiaque que nous avons inventée. Comme vous pouvez le voir, nous avons ici la structure d'une valve cardiaque dans laquelle nous avons planté des cellules que nous stimulons par la suite.	This is actually a heart valve that we've engineered, and you can see here, we have the structure of the heart valve and we've seeded that with cells, and then we exercise it.
Valve Corporation est un studio américain de développement de jeux vidéo basé à Bellevue, dans l'État de Washington.	Valve Corporation (formerly Valve Software, commonly referred to as Valve) is an American video game development and digital distribution company headquartered in Bellevue, Washington, United States.
Chez le patient porteur d'une valve artificielle mécanique, il existe un bruit métallique d'ouverture de cette dernière.	Because of this, auscultation to determine function of a valve is usually not performed at the position of the valve, but at the position to where the sound waves reverberate.
Génère une pression dans un container aérosol, expulsant le contenu lorsque la valve est ouverte.	Generates pressure in an aerosol pack, expelling contents when the valve is opened.
Thrower, Keith, History of the British Radio Valve to 1940, MMA International, 1982, 30, 31, 81.	Thrower, Keith, History of the British Radio Valve to 1940, MMA International, 1982, p. 30, 31, 81.

Recherches associées : Priorité - De Priorité - De Priorité - Priorité De - Valve De Ligne

Display this page in English