Traduction de "veine émissaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
émissaire - traduction : Veine - traduction : Veine émissaire - traduction : Veiné - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un bouc émissaire ? | A fall guy? |
| Voici notre bouc émissaire. | Well, here's our fall guy. |
| La veine splénique (auparavant veine liénale) est la veine drainant le sang de la rate. | The splenic vein (formerly the lienal vein) is a blood vessel that drains blood from the spleen, the stomach fundus and part of the pancreas. |
| C'est égal, en voilàune veine, une rude veine! | All the same, I callit good luck, jolly good luck! |
| C'est lui le bouc émissaire. | He's the scapegoat. |
| Vous êtes le bouc émissaire. | You're the scapegoat. |
| Tu es le bouc émissaire. | You're the scapegoat. |
| Ils cherchent un bouc émissaire. | They're looking for a scapegoat. |
| Elles cherchent un bouc émissaire. | They're looking for a scapegoat. |
| Je veux un bouc émissaire. | All I insist on is a fall guy. |
| Je suis le bouc émissaire ? | Am I the fall guy? |
| Elle se termine dans la veine splénique qui forme la veine porte avec la veine mésentérique supérieure (VMS). | It usually terminates when reaching the splenic vein, which goes on to form the portal vein with the superior mesenteric vein (SMV). |
| Il est toujours le bouc émissaire. | He's always the scapegoat. |
| Tom est le bouc émissaire parfait. | Tom is the perfect scapegoat. |
| Nasser n'est pas un bouc émissaire. | Nasser is not a scapegoat. |
| Il nous faut un bouc émissaire. | We've got to have a fall guy. |
| Quelle veine. | What a break. |
| Quelle veine ! | What a break! |
| Le bouc émissaire est envoyé à l'abattoir | The Scapegoat Gets The Slaughter. |
| Un bouc émissaire est toujours bien utile. | It is always useful to have a scapegoat. |
| Ils ont simplement besoin d'un bouc émissaire. | They simply need a scapegoat. |
| OTakeSan, un émissaire de Lord Matahari t'attend ! | OTakeSan, an emissary from Lord Matahari awaits you! |
| Vous vouliez qu'elle soit notre bouc émissaire. | You were going to let her be the fall guy. |
| Pourquoi je dois être le bouc émissaire ? | Why make me the goat? |
| Tombée en amour avec le bouc émissaire. | The sucker who fell for the fall guy. |
| Pas de veine ! | Bad luck! |
| La veine Guillaume. | The Guillaume seam. |
| Veine cave supérieure. | Superior vena cava. |
| Pas de veine... | Boy, that's bad. |
| Pas de veine. | Tough break. |
| Il s'y déverse par son émissaire, la Lukuga. | There is one major outflow, the Lukuga River, which empties into the Congo River drainage. |
| Où mène cette absorption? Elle conduit à une très large veine appellée veine porte. | The reason why we put less in parenthesis is because a first pass effect can occur but to a much smaller degree than if you were to give the drug orally. |
| dans une veine (intraveineuse). | Nespo is given as a single injection, either once a week, once every two weeks, or once every month lp |
| T'as de la veine. | You're in luck. |
| Tu parles d'une veine ! | Are you bad luck! |
| C'est ça votre veine ? | So that's what you call good luck, yeah? |
| Je suis en veine ! | I'm in a fine spot. |
| Quelle veine ils ont ! | Lucky devils. |
| Mince, pas de veine. | Oh, gee, that's tough. |
| Je suis en veine. | I'm kneedeep in clover. |
| J'ai pas de veine. | Do I get the breaks. |
| inflammation de la veine suite à la formation d un caillot sanguin (thrombophlébite) la veine | inflammation of a vein related to a blood clot (thrombophlebitis) the vein is often sensed as a tender |
| Ici, vous avez une veine géante, ça c'est une veine, et vous avez une artère. | So, here you have a giant vein, this is a vein, and you have an artery. |
| Bien sûr qu'Al Jazeera est un bouc émissaire facile. | And ofcourse, Al Jazeera is an easy scapegoat. |
| Géographie Le fleuve est un émissaire du glacier Hofsjökull. | Þjórsá is a glacier river and has its source on the glacier Hofsjökull. |
Recherches associées : Bouc émissaire - Bouc émissaire - Bouc émissaire - émissaire Marin - Officiel émissaire - Bouc émissaire - émissaire De Paix - Un Bouc émissaire - Veine Saphène - Veine Accompagnant - Veine Anastomotique - Veine Angulaire
