Kerkorian étant prêt à vendre, l'affaire est conclue rapidement.	Under the terms of the deal, Turner would immediately sell United Artists back to Kerkorian.
Un autre homme dit Je suis Philippin et je suis prêt à vendre mon rein pour ma femme.	Another man says, I am a Filipino. I am willing to sell my kidney for my wife.
Et elle lui a dit Tu étais prêt à me vendre pour 4 vaches, un veau, et des couvertures.	And what she said to him was, You were willing to sell me for four cows, and a calf and some blankets.
Et elle lui a dit Tu étais prêt à me vendre pour 4 vaches, un veau, et des couvertures.	And what she said to him was, You were willing to sell me for four cows, and a calf and some blankets.
Un autre homme dit 160 160 Je suis Philippin et je suis prêt à vendre mon rein pour ma femme.	Another man says, I am a Filipino. I am willing to sell my kidney for my wife.
Pourquoi devrais je vendre? si vous etes prêt à payer la moitié, c'est une indication assez claire que si j'attends juste un peu plus,	Why should I sell? If you are willing to pay half, that is indication enough that if I just wait a little more, the customer is going to feel more thirsty and is going to pay the full empire.
Panama Un pays à vendre	Panama A Country For Sale Global Voices
Je tiens uniquement à vous dire qu'un continent est prêt à acheter et à vendre, prêt à vivre en respectant les valeurs démocratiques, en défendant les droits de l'homme et en prenant soin de l'environnement.	I would simply like to tell you that there is a continent that is prepared to buy and sell, that is prepared to live in harmony with democratic beliefs, with the defence of human rights and environmental protection.
La pub. Vendre, vendre.	advertising. Push push.
Elles accordent un prêt... disons un prêt à Robert, de 10 000 .	They make a loan...let's say a loan to Robert of 10,000.
Je pourrais vendre un bon prix.	I could sell out pretty.
Je peux vous en vendre un.	I can sell you a beauty for 2 franc, 50.
Je peux vous vendre un tapis.	Carpet. I can sell you a carpet.
Une entité qui a pour pratique de vendre les actifs résultant de ses engagements de prêt peu après leur création doit appliquer la présente Norme à l ensemble de ses engagements de prêt de la même catégorie.	An entity that has a past practice of selling the assets resulting from its loan commitments shortly after origination shall apply this Standard to all its loan commitments in the same class.
Prêt, prêt, prêt, prêt, prêt. Succès!	Qapla'!
Je suis prêt à parier que quelqu'un vend des équipements sportifs individuels et essaye d'interdire toutes les activités sportives à l'extérieur pour en vendre plus.	I would like to bet that someone is selling home exercise equipment and trying to ban all activities outside so he would sell more
Fin 2014, Transdev, l'actionnaire majoritaire de la SNCM annonce qu'il est prêt à vendre ses parts (66 , contre 25 à l'État et 9 aux salariés).	Connex (which has since became Veolia Transport, a subsidiary of Veolia Environment group) took 28 of the SNCM (against 38 for Butler in the previous arrangement) the state kept 25 of the shares, and 9 sold to the employees.
Poéte a vendre... poéte a vendre...	Poet for sale, poet for sale... Poet for sale...
Permettez moi de vous vendre un couple?	Allow me to sell you a couple?'
Allez vous m' en vendre un tonneau?	Well, will you sell me a bushel?
Il va le vendre pour un ryo ?	He sold it for one ryo?
C'est un prêt important.	This is a pretty big loan.
Caution pour un prêt.	Security for a loan.
Kipper, un chien. Oui, il veut vous vendre un chien.	Kipper, a dog. Yeah, yeah. He wants to sell you a dog.
Puis un premier prêt réduit à 50 seulement et un second prêt aussi réduit à 50.	And then that first loan shrinks to 50 only and then that second loan shrinks to 50.
Il vaut mieux vendre un peu moins d'un produit et en obtenir un bon résultat qu'en vendre un peu plus au risque de ruiner sa réputation.	Breastmilk substitute is an ideal medium for bacterial growth, and mixed with water containing high levels of bacteria it can become a dangerous or even lethal product for babies.
J'avais un discours de prêt.	I had a speech ready.
Ce n'est pas un prêt.	It's not a loan.
Joueur un, êtes vous prêt?	Player one, are you ready?
mais prendre un prêt privé...	No, I know we're desperate, but to take a private loan...
Prêt pour un petit tour.	Off for a spin.
Vendre	Sell
Vendre ?	Sell it?
Mais, messieurs, si j'ai foi en ce jeune homme et que je suis prêt à lui vendre mes parts, je ne vois pas en quoi vous pouvez refuser.	But, gentlemen if I have faith enough in this young man's ability to sell him my interests outright I don't see how you gentlemen can object.
Un prêt comporte toujours un côté personnel.	Well, there's always the personal angle on a loan.
Et c'est difficile à vendre à un étudiant diplômé.	And that's a hard sell to a graduate student.
Et c'est difficile à vendre à un étudiant diplômé.	And that's a hard sell to a graduate student
Madame, vous pouvez vendre ce pot pour un ryo.	Mistress, you can sell this pot for a ryo.
Pourront ils vendre leur engagement dans ce contrat à quelqu'un d'autre? y a t il un moyen de vendre ce contrat?	So is their anyway to trade the contract? and then there is another issue that even if you were to trade the contract, How will you know that the other party whoever you want to trade with, will be cool with a million pounds for 200,000 dollars may be they want to deal with a smaller quantity may be they would want only a thousand pounds or hundered thousand dollars worth of apple
J'ai trouvé nécessaire d'obtenir un prêt.	I found it necessary to get a loan.
En un instant je fus prêt.	I was seated in a trice.
Comment pouvez vous posséder un prêt?	How can you own a loan?
Tout est prêt pour un vote.	Everything is in place for a vote to be held.
Tienstoi prêt à porter un message.	Be ready to carry a message for me.
Pourriezvous me faire un petit prêt?	Do you suppose you can let me have a little something?

Recherches associées : Prêt à Vendre - Prêt à Vendre - Vendre Un Rein - Vendre Un Service - Vendre Un Téléphone - Un Prêt - Un Prêt - Accepter Un Prêt - Contracter Un Prêt - Exécuter Un Prêt - Conclure Un Prêt - Constituent Un Prêt - Organiser Un Prêt

Display this page in English