1) le prix de vente en monnaie nationale, 2) le prix de vente en monnaie unique 3) et le prix par unité de mesure en monnaie unique.	in the transitional period following the introduction of the single currency, the following three prices might be indicated (1) the selling price in the national currency (2) the selling price in the single currency and (3) the price per unit in the single currency.
Le produit attendu de la vente de la Berliner Bank, qui se situerait entre ... euros et ... euros, est déjà compris dans l'effet unique des coûts exceptionnels de vente.	The expected proceeds from the sale of Berliner Bank of EUR ... to EUR ... were already included in the one off effect of the extraordinary costs of the sale.
Il permet la création d un point de vente unique pour l acquisition d un produit médiatique de marque portant sur l ensemble de la Ligue.	A joint selling arrangement creates a single point of sale for the acquisition of a branded and packaged league media product.
vente toute vente entre le constructeur et le revendeur ou toute vente à l utilisateur final	sale means any sale, from vehicle manufacturer to retailer or the sale to the end user
L'acquéreur introduit une demande de paiement au titre du régime de paiement unique conformément à l'article 12, en joignant à sa demande une copie du contrat de vente.	The buyer shall apply for payment under the single payment scheme in accordance with Article 12, adding to his application a copy of the sales contract.
Pourquoi rompre le lien nécessaire entre vente et après vente ?	Why break the essential link between sales and after sales service?
Vente d'enfants	Trafficking in children
APRES VENTE	AFTER SALES SERVICES
Vente d'alcool	Alcohol sales
Prestations de services après vente et vente de pièces de rechange	After sales servicing and the sale of spare parts
des accords sur la vente directe et différents de vente directe	agreements on direct selling and disputes arising from direct selling
Comment sa vente ou sa non vente sera t elle taxée?	How will its sale or non sale be taxed?
des accords sur la vente directe et les différends de vente directe	agreements on direct selling and disputes arising from direct selling
Grande vente d'inauguration.	Grand opening sale.
Vente de publications	Sale of publications 56 800 45 000
Transport livraison vente	TRANS WP.15 2004 41 (Spain)
VENTE, DE DÉLIVRANCE	BIOLOGICAL
DE VENTE, DE	ACTIVE
Activités après vente	After sales activities
Coûts après vente	After sales costs
Garanties après vente	After sales guarantees
Services après vente	After sales services
services après vente	After Sales Services
BUREAUX DE VENTE	SALES OFFICE
BUREAUX DE VENTE	SALES OFFICES i ui iummiLi
BUREAUX DE VENTE	SALES OFFICES
J'attendrai la vente !	But I'll wait for the sheriff's sale.
Vente de tabac	Policies of the Highway Safety Board
Vente d'articles pyrotechniques	Nationality of a Member State of the EU is required for tax advisors.
Prix de vente	Sales Price
Stratégie de vente	Selling behaviour
Points de vente	Point of sales
Points de vente	Points of sale
Vente aux enchères	Auctioning
L'obligation d'une vente séparée impliquerait une réduction unique de la valeur actuelle ( ... euros) de ... euros pour arriver à la valeur comptable des fonds propres de BerlinHyp, à savoir 519 millions d'euros.	The requirement of a separate sale would entail a one off write down of the present book value of EUR ... by EUR ... to the book value of BerlinHyp's capital of EUR 519 million.
2.1 Le terme vente à découvert désigne soit la vente des actions qui sont empruntées plutôt que détenues par le vendeur (vente à découvert couverte), soit la vente des actions qui ne sont ni détenues, ni empruntées (vente à découvert non couverte ou à nu ).	2.1 The term ''short selling'' means selling shares that are borrowed, rather than owned (covered short selling) or selling shares that are neither owned nor borrowed (''naked'' or ''uncovered short selling'').
Il convient, en outre, de noter que, même si une période d'enquête de réexamen aussi longue devait être choisie et l'unique vente d'août 2001 incluse, cette vente unique ne constituerait pas une base représentative aux fins de l'évaluation du dumping ni aux fins de l'établissement d'une marge de dumping individuelle.	Furthermore, it should be noted that, even if such a long review investigation period was selected and the single sale of August 2001 included, this single sale would not constitute a representative basis for the assessment of dumping and the establishment of an individual dumping margin.
Taxer lourdement l importation la vente de tabac plutôt que de rendre illégal leur vente.	2. place high tax on import sale of tobacco products rather than make it illegal to sell them.
Le rachat d un actif financier peu après sa vente est parfois appelé vente fictive.	The repurchase of a financial asset shortly after it has been sold is sometimes referred to as a wash sale.
Distribution de matériel d information dans les points de vente (points de vente et commerce)	Distribution of information materials in points of sale (POS and to the trade)
Distribution de matériel d'information dans les points de vente (points de vente et commerce)	Distribution of information materials at points of sale (POS and to the trade)
D'abord, la dérive idéologique classique, eurofédéraliste, un marché unique, une TVA unique, une diplomatie unique, une armée unique, et maintenant un droit pénal unique et un procureur unique.	Firstly, the classic Eurofederalist ideological shift, a single market, a single VAT, a single diplomatic service, a single army and now a single criminal code and a single public prosecutor.
Places à la vente.	Tickets on sale.
Est ce en vente ?	Is that for sale?
Transport pour livraison vente	Carriage for sale on delivery

Recherches associées : Une Vente Unique - Vente Unique Propriétaire - Droit Unique De Vente - Fonction De Vente Unique - Proposition De Vente Unique - Position Unique De Vente - Préposition De Vente Unique - Proposition De Vente Unique - Proposition De Vente Unique - Point De Vente Unique

Display this page in English