Traduction de "ventes annuelles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ainsi, les ventes d'un distributeur par le biais d'un intermédiaire ne doivent pas représenter plus de 10 de ses ventes annuelles. | IT includes microelectronics and opto electronics and other technol ogies dependent on them. |
| Les données relatives aux ventes ou à la consommation résultent d'un calcul analogue utilisant les valeurs nationales annuelles (en tonnes) | Data on sales or consumption are obtained through a similar calculation using national annual sale or consumption values (in tons) |
| Vous savez que c'est une importante période pour les commerces, cela peut représenter 25 à 40 du total de leurs ventes annuelles. | So, you know this is a very important season to retailers it could be 25 to 40 percent of their years total sales. |
| En 2001, les exportations d électricité d EDF ont augmenté à une valeur record de 83,9 TWh, contribuant pour 2,3 milliards d'euros aux ventes annuelles. | In 2001, EDF's electricity exports grew to a record level of 83,9 TWh, contributing EUR 2300 million to its annual turnover. |
| De même, la moitié des graisses présentes dans les barres énergétiques qui représentent 2 milliards de dollars des ventes annuelles est saturée et parfois insaturée. | Likewise, half the fat in most power and energy bars which bring in 2 billion in annual sales is saturated and some is trans. |
| Une méthodologie commune est établie pour calculer les ventes annuelles de piles et d'accumulateurs portables aux utilisateurs finals au plus tard le 26 septembre 2007. | A common methodology shall be established for the calculation of annual sales of portable batteries and accumulators to end users by 26 September 2007. |
| Selon ces nouvelles lignes directrices, le montant de base de l'amende correspondra, pour chaque participant, à un pourcentage des ventes annuelles du produit concerné par l'infraction dans la zone géographique considérée, et pourra atteindre jusqu'à 30 des ventes en question. | According to the new Guidelines, for each participant in the infringement, the basic amount of the fine will be based on a percentage of its yearly sales of the product to which the infringement relates, in the geographic area concerned, and may be up to 30 of the relevant sales. |
| Depuis 2002, les ventes annuelles de caricatures aux enchères chez Bonhams à Londres, dont chacune comportait une sélection de nombreuses estampes de Gillray, ont confirmé cette tendance. | Since 2002, annual auctions of Caricatures at Bonhams in London, each of which included large selections of Gillray prints, have continued this trend. |
| (annuelles) | (annual) |
| Annuelles | Annual |
| données annuelles ) | quarterly data ) industry excluding construction construction services 5 5 |
| données annuelles ) | annual data ) |
| Réunions annuelles | Annual meetings |
| (Dépenses annuelles) | (Yearly expenses) |
| Moyennes annuelles | Annual averages |
| Tranches annuelles | Annual commitments |
| Données annuelles | Annual data |
| Taxes annuelles | Annual fees |
| Quantités annuelles | Annual quantities |
| Statistiques annuelles | Annual statistics on steel 2003 2009 |
| Taxes annuelles | Annual taxes |
| Déclarations annuelles | The master shall notify the vessel's catch by submitting its fishing logbooks for the period of its presence in Madagascar's fishing zone, to Madagascar. |
| Dotations annuelles | Annual allocations |
| Cultures annuelles | Annual crops |
| Calcul des heures annuelles effectivement travaillées et des heures annuelles rémunérées | Calculation of annual hours actually worked and annual paid hours |
| Total des ventes dont ventes intraUE | Total sales of which intraEU intraEU |
| Dépenses annuelles calculées | Annual standard costs |
| 3. Revues annuelles | 3. Annual reviews |
| Bangladesh Réunions annuelles | Bangladesh Annual |
| Transactions annuelles externes | Memo item Corrective transactions undertaken in the reported year |
| a Moyennes annuelles. | a Annual averages. |
| Visites médicales annuelles | Annual patient visits |
| Dépenses communautaires annuelles | Annual Community Expenditure |
| Interventions communautaires annuelles | Annual Community Expenditure |
| Dépenses annuelles publiques | Annual public Expenditure |
| Statistiques annuelles (laiteries) | Annual statistics (dairies) |
| Données régionales annuelles | Annual regional data |
| Quantités annuelles (tonnes) | Annual quantities (tonnes) |
| Des mises à jour annuelles devront être fournies au moment des Réévaluations Annuelles. | Annual updates will be provided at the time of the annual reassessments. |
| Ventes | Sales |
| Ventes | Sells |
| Ventes? | Sales? |
| ventes | In vivo derived bovine |
| Ventes ferme Émission de certificats de dette Ventes ferme | Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales |
| Rentabilité des ventes CE aux indépendants ( des ventes nettes) | Profitability of EC sales to unrelated ( of net sales) |
Recherches associées : Ventes Annuelles Moyennes - Ventes Brutes Annuelles - Ventes Brutes Annuelles - Les Ventes Mondiales Annuelles - Valeur Des Ventes Annuelles - Estimations Des Ventes Annuelles - Les Ventes Nettes Annuelles - Total Des Ventes Annuelles - Pic Des Ventes Annuelles - Les Ventes Au Détail Annuelles - Le Volume Des Ventes Annuelles - La Croissance Des Ventes Annuelles - économies Annuelles - Données Annuelles
