Traduction de "version correcte" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Version - traduction : Version - traduction : Version correcte - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| D'après la Commission, c'est la version abrégée de l'annexe II qui est correcte. | According to the European Commission, the shorter version of Annex II is the correct one. |
| D'après la Commission, c'est la version abrégée celle de l'annexe II qui est correcte. | According to the European Commission, the shorter version of Annex II is the correct one. |
| rires ...Donc toutes les traditions ont leur propre version de la manière correcte de se comporter. | You won't get many people to go. So it's...curious about that distinction and what we're hoping to do this evening is look at some basic precepts of |
| Madame la Présidente, je voudrais seulement préciser que la version allemande n'est pas correcte non plus. | Madam President, I would just like to say that here too the German version is incorrect. |
| Monsieur le Président, je voudrais avant tout signaler que la version correcte de l'amendement 33, signée par moi même et par Mme Müller, est la version anglaise. | Mr President, I would firstly like to inform you that the correct version of Amendment No 33, signed by myself and Mrs Müller, is the English version. |
| La version française est correcte, mais les commentaires et la justification portant sur la proposition n 560 sont totalement erronés dans la version portugaise et ne correspondent pas à cette proposition. | Bearing in mind the inevitable procedural delays, and despite the provision for transitional and advance implementing measures, it is essential to be able to keep to the schedule initially set for signature of the Convention. |
| Et en conséquence de ce désaccord il est très, très difficile pour quiconque de dire J'ai la version correcte de l'Islam. | And as a consequence of this disagreement, it's very, very difficult for anyone to say, I have the right version of Islam. |
| À moins d'exprimer la version correcte de l'histoire politique dans leurs travaux et examens, les étudiants se voient pénaliser dans leurs notes d'examens. | Unless the correct version of political history is submitted in their course work and in their examinations students now find themselves penalised in their exam marking. |
| Correcte . | Correcto. |
| Correcte? | So these are the equilibrium concentrations. |
| La phrase Cette phrase est grammaticalement correcte est grammaticalement correcte. | The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct. |
| Forme correcte | Correct Form |
| Et correcte. | And correct. |
| Correspondance correcte. | Match success. |
| Configuration correcte | Configuration Okay |
| Réponse correcte | Correct Answer |
| Signature correcte | Good signature |
| Signature correcte. | Good signature. |
| Entrée correcte | Correct Input |
| réponse correcte, | correct response, |
| Dans la version allemande, la formulation correcte au milieu du deuxième sous paragraphe est ... zum Zwecke der Vertretung in einer Rechtssache oder im Rahmen einer Rechtberatung erhalten. | In the middle of the second subparagraph, the German version correctly reads ... for the purposes of representation in legal proceedings or in the context of legal advice . |
| Les membres sont également saisis de la version correcte du paragraphe 60 a), en anglais uniquement les versions dans les autres langues officielles figureront dans le document final. | Members also have the correct version of paragraph 60 (a) in English only the correct version will appear in the other official languages in the final document. |
| Tenue correcte exigée. | Formal dress must be worn. |
| Réponse correcte précédente | Previous correct answer |
| Procédure correcte d élimination | Procedure for proper disposal |
| C'est plus correcte | This is more correct |
| Je suis correcte. | I am nice. |
| Jean est correcte. | Jean's all right. |
| Une chose correcte... | Decency ... |
| Cette phrase est correcte. | This sentence is fine. |
| Cette phrase est correcte. | This sentence is correct. |
| C'est la réponse correcte. | This is the right answer. |
| C'est la réponse correcte. | It's the correct answer. |
| La phrase est correcte. | The sentence is OK. |
| La nourriture était correcte. | The food was decent. |
| Ton analyse est correcte. | Your analysis is correct. |
| L'accentuation n'est pas correcte. | Your accentuation was wrong. |
| Cette requête est correcte | The query is correct |
| Procédure correcte d élimination | Procedure for proper disposal |
| La procédure est correcte. | The procedure is correct. |
| Une revue parfaitement correcte. | A perfectly proper journal. |
| Marie veut être correcte. | Marie wants to be nice. |
| Cette phrase est grammaticalement correcte. | This sentence is grammatically correct. |
| Veuillez vérifier la réponse correcte. | Please check the correct answer. |
| Cette information est elle correcte ? | Is this information correct? |
Recherches associées : Manipulation Correcte - Application Correcte - Adresse Correcte - Identification Correcte - Procédure Correcte - Formellement Correcte - Orientation Correcte - Formulation Correcte - Position Correcte - Traduction Correcte - évaluation Correcte - Compréhension Correcte - Valeur Correcte - Politique Correcte
