Traduction de "version renforcée" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Renforcée - traduction : Version - traduction : Version - traduction : Version renforcée - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Désignée F.4, la version suivante reçut, en plus des réacteurs Rolls Royce Derwent Mk.5 de de poussée, des ailes tronquées, une structure renforcée et d'autres améliorations. | Equipped with Rolls Royce Derwent 5 engines, the smaller version of the Nene, the F.4 was faster than the F.1 at sea level (585 against 415), but the reduced wings impaired its rate of climb.The F.4 wingspan was 86.4 cm shorter than the F.3 and with blunter wing tips (derived from the world speed record prototypes). |
| Obligation renforcée | Reinforced obligation |
| COOPÉRATION RENFORCÉE | ENHANCED COOPERATION |
| C'est la raison pour laquelle la coopération renforcée, c'est l'exclusion renforcée. | That is why reinforced cooperation means reinforced exclusion. |
| Une vérification renforcée | More secure file name checking |
| Une relation renforcée | A strengthened relationship |
| révisée et renforcée. | EMEA premises and security |
| 7.8 Coopération renforcée | 7.8 Enhanced cooperation |
| 7.8 Coopération renforcée | 7.8 Reenforced cooperation |
| 7.9 Coopération renforcée | 7.9 Reenforced cooperation |
| Une version renforcée de ce que l on appelle la règle Volcker (conçue pour obliger les banques soutenues par le gouvernement à revenir à leur mission première du crédit) pourrait fonctionner. | A strong version of the so called Volcker Rule (designed to force government insured banks to return to their core mission of lending) might work. |
| Sans objet Obligation renforcée | Reinforced obligation |
| La sécurité sera renforcée. | Security will be tightened. |
| Une dimension extérieure renforcée | A reinforced external dimension |
| Une approche sectorielle renforcée | An enhanced sectoral approach |
| Coopération renforcée commune coopération | Treaty of Rome revi sed by the Single European Act |
| CHAPITRE 10 COOPÉRATION RENFORCÉE | CHAPTER 10 ENHANCED COOPERATION |
| Coopération renforcée entre commissions | Enhanced cooperation between committees |
| Celle ci est également renforcée. | This was equally strengthened. |
| Convergence juridique et concurrence renforcée ( ). | Overcoming of regional disparities Legal convergence and upgraded competition ( ) |
| L'Assemblée générale doit être renforcée. | The General Assembly must be strengthened. |
| (a) une inspection renforcée ou | (a) an expanded inspection or |
| 3.2 Souveraineté et coopération renforcée | 3.2 Sovereignty and enhanced cooperation |
| 4.4 Une coordination politique renforcée | 4.4 Enhanced Policy Coordination |
| Une réponse renforcée de l'UE | An Enhanced EU Response |
| La protection sera donc renforcée. | So the Council was not unanimous, if my information is correct. |
| d'une coopération technologique renforcée et | Energy |
| Une relation renforcée par la crise | A Relationship Strengthened by Crisis |
| Une Assemblée générale renforcée et revitalisée | A strengthened and revitalized General Assembly |
| 5) s'en trouvera elle aussi renforcée. | The specific activities will be as follows |
| Une visibilité renforcée au niveau international ... | A higher international profile |
| Enfin, la coordination interinstitutionnelle sera renforcée. | Finally, interinstitutional coordination will be strengthened. |
| La prévention sanitaire doit être renforcée. | Preventive health measures need to be built up. |
| La garde a été renforcée, colonel. | Guards doubled as ordered, sir. |
| Article 47 Coopération renforcée entre commissions | Rule 47 Enhanced cooperation between committees |
| La dernière version est la version 2015. | The current major version is version 2015, which was released in March 2015. |
| La version anglaise est la version originale. | English is the original text. |
| Il y a une version avec pattes, une version tracteur et une version bulldozer. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
| Il est raconté par Laurence Fishburne (version anglaise), Enrique Rocha (version espagnole), Ken Watanabe (version japonaise) et Jeanne Moreau (version française). | It is narrated by Laurence Fishburne (English version), Enrique Rocha (Spanish version), Ken Watanabe (Japanese version), and Jeanne Moreau (French version). |
| Ce document décrit la version version de kompare . | This document describes kompare version version . |
| La version cd n'est pas une version remasterisée. | The motel is still there, but the star is not. |
| Il est en état d' alerte renforcée . | It is in a state of heightened alertness . |
| Leur crédibilité pourra même s'en trouver renforcée. | In this way, credibility can be strengthened. |
| Application renforcée de la résolution 1455 (2003) | Strengthened implementation of resolution 1455 (2003) |
| La capacité d'intervention en urgence sera renforcée. | The emergency response capacity will be strengthened. |
Recherches associées : Renforcée Par - Renforcée Par - Isolation Renforcée - Conception Renforcée - Résine Renforcée - Sécurité Renforcée - Thermoplastique Renforcée - Textile Renforcée - Entièrement Renforcée - Isolation Renforcée - Structure Renforcée - Fortement Renforcée - Collaboration Renforcée
