Traduction de "version web" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Version - traduction : Version web - traduction : Version - traduction : Version web - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| NOUVELLE VERSION DU SITE WEB DE L'AGENCE | NEW VERSION OF AGENCY WEB SITE |
| Une nouvelle version de Chronojump est disponible sur le site Web. Votre version de Chronojump est 1 | New Chronojump version available on website. Your Chronojump version is 1 |
| européenne 2000 (version web) Résumé des activités de l'Agence européenne en 2000. | European Agency Annual Report 2000 web version A summary of the activities of the European Agency during 2000. |
| Ces documents peuvent être consultés sur le site Web du HCDH, soit dans la version définitive, soit dans leur version préliminaire éditée. | The documents may be consulted on the OHCHR web site either in their final form or as edited advance versions. |
| Les parties publient une version actualisée de l'annexe II sur le World Wide Web. | However, the importing Party shall continue to recognize previously issued Certificates of Conformity for products that have been placed on the market of that Party prior to the discontinuance of mutual recognition, unless a Regulatory Authority in the Party decides otherwise based on health, safety or environmental considerations or failure to satisfy other requirements within the scope of this Agreement. |
| La dernière version du modèle de référence (ExG COMP 2003 1 version 1.4) peut être consultée sur le site Web de la CEE. | The latest version of the reference model (ExG COMP 2003 1 Version 1.4) is available on the UNECE web site. |
| Une version de ce texte est d abord parue sur le site web de Arseh Sevom. | A version of this first appeared on the Arseh Sevom website. |
| Existe en version électronique à l'adresse Web http www.admin.ch ch f rs i1 0.192.120.282.fr.pdf . | Also available in electronic version on http www.admin.ch ch f rs il 0.192.120.282.fr.pdf. |
| Le version la plus basique de l'IA est d'indexer le Web et de comprendre le Web, et de vous assister pour répondre à des questions. | The most generic version of AI is to crawl the Web and understand the Web, and assist you in answering questions. |
| Le mois dernier, le groupe a lancé une version en arabe de son site web, onlinecensorship.org. | Just last month, the group launched an Arabic version of their website onlinecenorship.org. |
| Une deuxième étape importante dans la mise en place de la plate forme de CED de Statistique Canada a été la création d'un site Web permettant d'accéder aussi bien à la version Web qu'à la version Excel des questionnaires électroniques. | A second major step in the development of Statistics Canada's EDR platform was the creation of a web site to support both the web based and Excel versions of electronic questionnaires. |
| La version la plus récente du Statistical Requirements Compendium est disponible en version électronique sur le site web de l'Office statistique de l'Union européenne (Eurostat) http epp.eurostat.ec.europa.eu. | TO CHAPTER 5 (CONSUMER PROTECTION) OF TITLE IV |
| FonPeek, présenté hier lors de l événement Le Web, est la version européenne de l invention et sa troisième incarnation. | FonPeek, presented at the La Web event yesterday, is the European version of the invention and its third incarnation. |
| 7.5.1 Le CESE plaide pour que tous les États membres adoptent officiellement, sans rien y changer, la version 2 des instructions de l'initiative d'accès au web (WAI, Web Accessibility Initiative) et l'intègrent pleinement dans tous les sites web publics. | 7.5.1 The EESC calls on all EU Member States to formally adopt, unchanged, Version 2 of the Web Accessibility Initiative Guidelines and to fully incorporate the Version 2 across all public websites. |
| La dernière version de Blazer est Blazer 4.5, qui est compatible avec la plupart des standards majeurs du Web. | The current version of Blazer is Blazer 4.5, which is compliant with most major standards. |
| Sa version numérique est également disponible en lituanien et en anglais sur le site Web du Ministère de l'environnement | The digital version of the publication (in Lithuanian and English) is also available in Lithuanian and English and can be found on the MoE's website of the MoE |
| Ce video est la version officielle en ligne due DVD de 2007 que nous vendons sur notre site web. | This video is the official online version of the 2007 DVD that we sell on our website. |
| 8.5.1 Le CESE plaide pour que tous les États membres adoptent officiellement la deuxième version des instructions pour l'accessibilité des contenus web et l'intègrent pleinement dans tous les sites web publics. | 8.5.1 The EESC calls on all EU Member States to formally adopt the Version 2 of the Web Accessibility Initiative Guidelines and to fully incorporate the Version 2 across all public websites. |
| Il est fourni avec le logiciel Web Clipping de Palm, MultiMail (qui fut plus tard renommé en VersaMail) logiciel de messagerie en version 2.26, logiciel de SMS handPHONE en version 1.3, et un navigateur WAP Neomar en version 1.5. | This included Palm's Web Clipping software, MultiMail (which was later renamed to VersaMail) Version 2.26 e mail software, handPHONE Version 1.3 SMS software, and Neomar Version 1.5 WAP browser. |
| Nate.com, est un portail web Sud Coréen majeur, développé par SK Telecom, détenu par Cyworld, une version Coréenne de Facebook. | Nate.com, is a South Korean major web portal, developed by SK Telecom, and owner Cyworld, a Korean version of Facebook. |
| Notre tâche est de créer des applications compatibles avec Android qui sont utilisées comme intermédiaires pour la version web du jeu. | Our task is to produce android applications which work as clients for the web version of the game. |
| Depuis la version MX, il peut être utilisé avec des langages web dynamiques (ASP, PHP) à l'aide d'outils relativement simples d'utilisation. | Recent versions have improved support for Web technologies such as CSS, JavaScript, and various server side scripting languages and frameworks including ASP (ASP JavaScript, ASP VBScript, ASP.NET C , ASP.NET VB), ColdFusion, Scriptlet, and PHP. |
| La version 2.0 (ajout des fonctions de haute dispo clustering et support de Web Services avancés) date du 17 septembre 2007. | On 17 September 2007 the GlassFish community released version 2 (aka Sun Java System Application Server 9.1) with full enterprise clustering capabilities, Microsoft interoperable Web Services. |
| Lorsque les abonnés utilisent les sites Web disponibles sur l'application Free Basics, ils n'accèdent pas à la version complète de ces sites. | When using the websites that are available on the Free Basics app, subscribers do not get full use of these websites. |
| Il est recommandé aux Parties contractantes d'utiliser la version disponible sur le Web, ce qui simplifiera le travail de suivi du secrétariat. | It is recommended that Contracting Parties use the web basedweb based version as this will simplify the follow up analysis ofby the secretariat. |
| Les travaux préparatoires pour le lancement, en 1999, d'une compagne d'information sur la nouvelle version du site Web ont également été conduits. | Preliminary work was also completed on a launch campaign concept for 1999 for the redesigned website. |
| Une version des feuilles d'information est disponible dans les onze langues officielles sur le site web de l'Agence (http agency.osha.eu.int publications factsheets). | Available free on the European Agency website at http llagency.osha.eu.int publlcationsla nnual_reportsl. |
| L'Agence lancera en septembre 1999 la nouvelle version de son site web par une campagne qui s'étendra sur l'ensemble de l'Union européenne. | Following publication earlier in the month of the Agency's Economic Impact report (see front cover), the Board considered proposals for fol low up work in this area. |
| La version 2.0 a apporté un lecteur de mail appelée Netscape Mail, transformant ainsi le simple navigateur Web Netscape en une suite Internet. | Version 2.0 added a full email reader called Netscape Mail, thus transforming Netscape from a single purpose web browser to an Internet suite. |
| Internet Explorer 6 (abrégé IE6) est la sixième version majeure d'Internet Explorer, un navigateur Web développé par Microsoft pour les systèmes d'exploitation Windows. | Microsoft Internet Explorer 6 (IE6) is the sixth major revision of Internet Explorer, a web browser developed by Microsoft for Windows operating systems. |
| La version électronique des exposés présentés au cours du débat sur le marché sera également téléchargée sur le site Web après la session. | Market Discussion speakers' presentations will be uploaded to the website following the session. |
| 7.5.2 Le CESE demande l'application du deuxième niveau d'acceptation ( 2nd level of consent ) de la version 2 des instructions pour l'accessibilité des contenus web (W3C WAI WCAG, Web Content Accessibility Guidelines) à toutes les ressources du web, ce qui veut dire que l'on appliquerait le niveau supérieur d'accessibilité. | 7.5.2 The EESC calls for the application of the 2nd level of consent of Version 2 of the W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines, which implies the higher accessibility level, to be applied to all web resources. |
| 7.5.2 Le CESE demande l'application du deuxième niveau d'acceptation ( 2nd level of consent ) de la version 2 des instructions pour l'accessibilité des contenus web (W3C WAI WCAG, Web Content Accessibility Guidelines) à toutes les ressources du web, ce qui veut dire que l'on appliquerait le niveau supérieur d'accessibilité. | 7.5.2 The EESC calls for the application of the 2nd level of consent of Version 2 of the W3C WAI Web Content Accessibility Guidelines, which implies the higher accessibility level, to be applied to all web resources. |
| L'adresse du site web principal du partman est www. partitionmanager. org, là où il faut aller pour se procurer la version la plus récente. | The main website for partman is www. partitionmanager. org. For the most current version, this is the place to go. |
| Aujourd'hui, Netscape a annoncé que la première version développeur du code source de Communicator 5.0 est disponible au téléchargement depuis le site web Mozilla.org. | Today Netscape announced that the first developer release of its Communicator 5.0 source code is available for download from the Mozilla dot org website. |
| La dernière version de Stadium Client et des informations supplémentaires sur l'utilisation de Statel Stadium sont à télécharger du site web CIRCA du FEOGA. | The latest STADIUM client and more information on the use of STATEL STADIUM shall be downloaded from the CIRCA web site of the EAGGF. |
| En inversant l'ordre des réponses sur le Web, pour nous conformer à la version papier, nous risquons en fait d'aller à l'encontre du but recherché. | Switching the order of these responses on the web to keep them consistent with the paper form can result in the opposite of the desired effect. |
| Une version révisée est disponible en vingt et une langues, dont les onze langues officielles de l Union européenne, sur le site web de la Pharmacopée. | A recently revised version is available in 21 languages, including all 11 official EU languages, on the Pharmacopoeia web site. |
| Les divers rapports de ces sous groupes peuvent être consultés sur le Web ou en version imprimée (voir la liste des publications au Chapitre 5). | The various reports of the subgroups over the years are available on WWW and as hard copies (see publications list at the Chapter 5). |
| Site Web de Web | Web Website |
| McCool est l'auteur de la première version du serveur Web NCSA HTTPd, connu par la suite sous le nom de Apache HTTP Server et jusqu'à Apache version 2.2, les fichiers httpd.conf distribués contenaient des commentaires signés de son nom. | McCool was the author of the original NCSA HTTPd web server, later known as the Apache HTTP Server, and until Apache version 2.2, httpd.conf files as distributed contain comments signed with his name. |
| SPARQL est considéré comme l'une des technologies clés du Web sémantique et le 15 janvier 2008, la version 1.0 est devenu une recommandation officielle du W3C. | On 15 January 2008, SPARQL 1.0 became an official W3C Recommendation, and SPARQL 1.1 in March, 2013. |
| Le vidéo pour Sleeping Sickness , réalisé par Vincent Morisset de Montréal, est sorti le , avec une version interactive et disponible sur le site web de l'artiste. | The video for Sleeping Sickness , directed by Montreal based director Vincent Morisset, was released on June 27, 2008, with an interactive version being available on the group's official website. |
| Une version des feuilles d'information est disponible dans les onze langues officielles sur le site web de l'Agence (http llagency, osha.eu. i n t publica tionsl factsheets). | P.O. Box 101139, D 40002, Düsseldorf, Germany, Tel 49 211 6214215, Fax 49 211 6214 161, Email rosenzweig vdi.de, Internet http www. ima t. maschi nen bau.unikassel.de hms2001 index.html on the report and |
| Une version des feuilles d'information est disponible dans les onze langues officielles sur le site web de l'Agence (http agency. osha. eu. int publica tionsl factsheets). | Available free on the European Agency website at op.eu.intlgenerallenls ad.htm) at the price of 11 EURO (excluding VAT). |
Recherches associées : Version Du Navigateur Web - Voir La Version Web - Web - Web à Web - La Version Version - Version Version Du Logiciel - Responsive Web - Domaine Web - Propriété Web - Technologie Web - Suivi Web
