Traduction de "via recherches sur le Web" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Via recherches sur le Web - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Recherches sur le Web | Web Searches |
Adresse électronique via le site Web www.elitethai.com | E mail via website www.elitethai.com |
Partage vos photos avec d'autres personnes sur le même réseau via le navigateur Web | Share photos with other people on the same network via Web Browser |
Un site web est hébergé sur un serveur web, lui même accessible via un réseau internet ou intranet. | A website is hosted on at least one web server, accessible via a network such as the Internet or a private local area network through an Internet address known as a uniform resource locator (URL). |
Prowork est disponible sur les dispositifs mobiles, via le Web, par SMS et via une API robuste qui permet aux développeurs d'ajouter de nouvelles fonctionnalités. | Prowork is available via mobile, the web, SMS and a robust API to allow developers to extend the functionality. |
D'autres expressions vulgaires ont depuis été détournées de la même manière sur le Web (via DANWEI en anglais). | There are other similar vulgar terms circulating in the Internet (via DANWEI). |
Le site Web d'Eurostat peut être consulté via le site Web de l'Agence (http europe.osha.eu.intl) sous la rubrique Information Statistiques. | Days lost as a result of less serious accidents (ie those resulting in less than three days' absence), which are not covered by ESAW, are not included in these figures. |
ENQUÊTES MENÉES VIA LE WEB À STATISTICS AUSTRIA PROBLÈMES, DÉCISIONS ET SOLUTIONS | WEB BASED SURVEYS AT STATISTICS AUSTRIA ISSUES, DECISIONS AND SOLUTIONS |
Conducing Research Surveys via E Mail and the Web. | Conducing Research Surveys via E Mail and the Web. |
Sur les 64 nouveaux participants à l'enquête, 8 ont utilisé e Quest et 8 la communication via le Web. | Of 64 users new to the survey, 8 used e Quest and 8 the Web track. |
Ceux ci peuvent être gérés via l'interface Web et ou le serveur WebDAV. | Documents Documents can be stored and managed using the web interface and or the WebDAV server. |
Le système de réponse via l'Internet (IRC) est bien entendu relié au Web. | The Internet response channel (IRC) is obviously connected to the Internet. |
Le blogueur Chinayouren a testé différents moteurs de recherches et résume de nombreuses observations sur la censure du web chinois. | Chinayouren tested various search engines and summed up a number of observations on Chinese internet censorship. |
Il faut que ça change. 22 05 31 mai via web | This must change.10 05 PM May 31st via web |
Toutes les visites, recherches, conversations, questions, etc. se font via son site. | All of the visits, searches, conversations and questions... take place through the site. |
Un portail web devrait être créé et les recherches sociologiques sur la protection de l'enfance en ligne poursuivies. | A web portal would be created and sociological research into on line child protection continued. |
L'ensemble de ces recherches sera publié via une section benchmarking du site eEurope. | All the research will be published by a benchmarking section of the e Europe website. |
Publiées sur le portal anonyourvoice.com, celles ci se sont rapidement propagées sur le web, sous forme de fichiers torrents, sur les blogs et via d autres canaux d information citoyenne. | The content rapidly spread via social networks, torrents, blogs and channels. |
Le programme est vaste et présente des thèmes comme les recherches profes sionnelles sur le web la gestion des intranets les bibliothèques et le web la gestion des connaissances et le passage du cap du millénaire. | The extensive programme features topics such as professional web searching managing intranets libraries and the web managing knowledge and moving beyond the millennium. |
Les actualités sont maintenant assemblées et diffusées via les sites Web, les wikis et les commentaires sur les blogs. | News is now assembled and disseminated via Web sites, wikis, and the comment sections of blogs. |
Quand une page web est bloquée via DNS, le serveur renvoie une réponse erronée ou refusera la requête quand on veut visiter cette page web. | When a website is blocked via DNS, the server will reply incorrectly or will deny the request when that website is called upon. |
La proportion de plaintes envoyées via le site web et par e mail n'a cessé de croître. | The proportion of complaints sent through the website and e mail continued to rise. |
En plus de recherches web en plusieurs langues, quels autres outils seraient aussi intéressants ? | Other than a cross language web search, what other kinds of features am I looking for as well? |
Comment fonctionnait Social.FM Pour écouter de la musique, un utilisateur pouvait rechercher le réseau Social.FM via un navigateur web et cliquer sur le lien d'une chanson. | How Social.FM worked To listen to music, a user could search the Social.FM network via a web browser and click a song link. |
e newsletter (EN et FR, avec souscription directe via interface web, cf. page web de l'unité Presse et stockage des données dans HERMES), | An e newsletter (in English and in French, with direct subscription via the web interface, see the web page for the press unit and data storage in HERMES), |
Sur le Web | On The Web |
Et donc quand la nouvelle qu'AIMS était sur le point d'ouvrir a fait surface, elle s'est répandue très rapidement via e mail et notre site web. | And so when word came out that AIMS was opening, it spread very quickly via e mail and our website. |
Statistique Canada propose aux répondants une option de réponse via le Web, de même que des questionnaires en Excel. | Statistics Canada provides a web based option, as well as questionnaires in Excel for respondents. |
La plupart de ces unités peuvent également être améliorées via des recherches disponibles dans certains bâtiments militaires. | However all except the most basic also need assistance from other buildings, some of which can also upgrade units. |
Lors du premier envoi d'une photo, Flickr Uploader vous demande de vous identifier sur Flickr. Le site Web vous demande ensuite l'autorisation d'accéder au compte via Postr. | The first time you upload a photo, the Flickr Uploader will ask you to log into Flickr. The website will ask you to authorize Postr to access your account. |
Le site Web reconfiguré lui permet de servir de centre d'échange d'informations pour les recherches et données liées au genre. | The redesigned website allows the Institute to operate as a clearing house for gender related research and information. |
Naviguer sur le Web | Browse the World Wide Web |
Naviguer sur le Web | Browse the web |
Navigation sur le Web | Browsing the Web |
Rechercher sur le Web | Search the web |
Navigation sur le Web | Browse the web |
Navigue sur le Web | Browse the web |
KDE sur le web | KDE on the web |
kde sur le web | kde on the web |
Présence sur le Web | Web Presence |
Backgammon sur le Web | Backgammon on the Web |
L'un des principaux problèmes d'intégration consistait à déterminer comment coordonner les données obtenues via le Web et celles reçues par d'autres voies, notamment sur papier et par téléphone. | One of the major integration challenges was determining how the data received from the Internet would be integrated with those received from different streams such as paper and the telephone. |
Et après pas mal de temps et de recherches, nous avons fini par trouver ce site web. | and through a long road, we eventually found this one particular website. |
Un article d'un site web pro russe, Ukraina.ru, a relevé que selon Google Analytics, le russe est la langue de prédilection pour les recherches sur Google dans toute l'Ukraine. | An article on a pro Russian website, Ukraina.ru, noted that according to Google Analytics, Russian was the preferred language of choice for Google searches throughout Ukraine. |
Violences partisanes sur le web | Julie Owono explains |
Recherches associées : Via Le Site Web - Sur Le Web - Sur Le Web - Recherches Sur - Recherches Sur Le Terrain - Via Un Site Web - Via Un Navigateur Web - Via Notre Site Web - Publication Sur Le Web - Surfer Sur Le Web - Rapports Sur Le Web - Cherché Sur Le Web - Posté Sur Le Web - Rapports Sur Le Web