On entend par Président et Vice Président les membres du Conseil exécutif élus président et vice président du Conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre	The secretary of the Board shall preside over the opening of the first Executive Board meeting of a calendar year and conduct the election of the new Chair and Vice Chair.
Présentation du Conseil d administration et du directeur exécutif Président du Conseil d administration Vice président	Overview of the Management Board and Executive Director Chairman of the Management Board Vice chairman
Le Président et le Vice Président assurent la présidence et la vice présidence, respectivement, à toutes les réunions du Conseil exécutif.	To the extent possible, these meetings shall be held in conjunction with sessions of the COP, the COP MOP or their subsidiary bodies.
Il fut président d'Amnesty International Norvège et vice président du Comité exécutif international d'Amnesty International.	He has also been Chair of Amnesty International in Norway, and Vice Chair of the International Executive Committee of Amnesty International, which he was elected on to at the age of 23, the youngest ever to hold the position.
Le Président et le Vice Président doivent être choisis parmi les 14 membres du Comité exécutif.	The Chair and the Vice Chair must be selected from the 14 Executive Committee members.
De 1989 à 1990 il a été vice président exécutif de Glenex Industries.	In 1989, he moved to Glenex Industries where he worked for two years as Executive Vice President.
Une copie de cette lettre a été adressée au Vice Président du Comité exécutif.	A copy of the letter had been sent to the Vice Chairman of the Executive Committee.
Cette réunion a été convoquée afin d'élire un nouveau vice président du Comité exécutif.	The meeting was convened in order to elect a new Vice Chairman of the Executive CommitteeChairman of the Executive Committee of the High Commissioner's Programme.
a) Par le Directeur exécutif agissant en accord avec le Président et le Vice Président du Conseil ou	(a) The Executive Director, in agreement with the Chairman and Vice Chairman of the Council or
En mars 1975, il rejoint Pullman Inc en tant que vice président exécutif et directeur.	In March 1975, he joined Pullman, Inc. as Executive Vice President and a Director.
Le PRÉSIDENT déclare ouverte la réunion extraordinaire du Comité exécutif, qui a pour objet d'élire un nouveau vice président.	The CHAIRMAN declared open the extraordinary meeting of the Executive Committee, the purpose of which was to elect a new Vice Chairman.
a) Par le Directeur exécutif agissant en accord avec le Président et le Vice Président du Conseil ou et	(a) The Executive Director, in agreement with the Chairman and Vice Chairman of the Council or
Vice amiral Peter Brady, Directeur exécutif	Rear Admiral Peter Brady, Executive Director
À la suite de nombreux travaux, il devint vice président exécutif de la Consolidated Steel Corporation en 1929.	He rose swiftly and in 1929, when several works merged to become the Consolidated Steel Corporation, he became executive vice president.
47. L apos organe exécutif est constitué par le Président et par le Vice Président de la République, par les ministres et les vice ministres d apos Etat et par leurs collaborateurs.	47. The Executive consists of the President and Vice President of the Republic, the Ministers and Deputy Ministers of State and their subordinate officials.
Ses fils, Charles G. Koch, président du conseil et PDG, et David H. Koch, vice président exécutif, sont toujours actionnaires majoritaires de l'entreprise.	His sons, Charles Koch, chairman of the board and chief executive officer, and David H. Koch, executive vice president, are principal owners of the company after they bought out their brothers, Frederick and William Bill Koch, for 1.1 billion in 1983.
John Rae, le frère de l'ancien premier ministre néo démocrate Bob Rae, en est actuellement le vice président exécutif.	John Rae, the brother of former NDP Premier Bob Rae, currently serves as Power Corp.'s Executive Vice President.
À la première réunion que le Conseil exécutif tient chaque année civile, le Conseil élit un président et un vice président parmi ses membres.	At the first Executive Board meeting of each calendar year, the Chair shall propose for the approval of the Board a schedule of meetings for that calendar year.
Accompagné du Vice Président et du Secrétaire exécutif du CCI, il a également rencontré des responsables de plusieurs organisations participantes.	The Unit apos s Chairman, accompanied by the Vice Chairman and the Executive Secretary, also met with officials of a number of participating organizations.
Président M. Aliyev (Vice Président) (Azerbaïdjan) puis M. Penjo (Vice Président) (Bhoutan) puis M. Koonjul (Vice Président) (Maurice)	President Mr. Aliyev (Vice President) (Azerbaijan) later Mr. Penjo (Vice President) (Bhutan) later Mr. Koonjul (Vice President) (Mauritius)
Le Président et le Vice Président de la République assurent l apos exercice du pouvoir exécutif par le Conseil des ministres ou par chaque ministre.	The President and the Vice President of the Republic ensure the exercise of the executive power by the Council of Ministers or the individual Ministers.
Président Vice Président	Chairman 1 1
Président Vice président	Jean Hugues TROUVIN Efficacy Working Party
Président Vice président	Sabine BROSCH
Président Vice président	Herbal Medicinal Products Working Party Konstantin KELLER
Président Vice président	EMEA Work Programme 2001 2002
Président Vice président	Chairman Vice Chairman
Président M. Toscano (Vice Président) (Suisse) puis M. Hart (Vice Président) (Barbade)	Chairman Mr. Toscano (Vice Chairman) (Switzerland)
En 1893, il devient le vice président du parlement (volksraad) de l'État libre d'Orange puis un membre du conseil exécutif en 1896.	He became vice president of the Volksraad in 1893, a member of the executive council in 1896, and took part in many colonial and interstate conferences.
Le Comité exécutif de CECOEDECON, organe directeur de l'organisation, est composé de 11 membres le Président, le Vice Président, le secrétaire, le trésorier et 7 autres membres.	The Executive Committee of CECOEDECON is the governing body of the organization and consists of 11 members a Chairperson, a Vice Chairperson, a Secretary, a Treasurer, and seven other members.
Président Vice Président Membres	Chairman 1 1
Président et vice président	Any decision or recommendation adopted in accordance with the International Agreement that preceded this Agreement and that is still in force at the time of the entry into force of this Agreement shall continue to apply unless it is contrary to this Agreement or it is repealed by the Council of Members.
Le PRÉSIDENT dit qu'en raison de la réaffectation de l'actuel Vice Président, M. Oshima, le Comité exécutif doit, conformément aux règles applicables du règlement intérieur, élire un nouveau vice président pour le remplacer pendant la durée restant à courir de son mandat.	The CHAIRMAN said that, owing to the reassignment of the current Vice Chairman, Mr. Oshima, the Executive Committee must, under its rules of procedure, elect a new Vice Chairman to replace him for the remainder of his term of office.
Vice président	Vice President
Vice Président	Vice President
Vice Président	Vice President
Vice président	Nor will it.
Vice président	Vice President examined the declaration, and whose objections I agree with, in my position as rapporteur.
Vice président	No one is disputing that.
Vice président	The first reason is a legal one.
Vice président	My apologies.
Vice président	In any case I would be sceptical.
Vice président	Vice President or
Vice président	No 2 361 142
Vice président	We are not voting just yet.

Recherches associées : Vice-président Exécutif - Exécutif Vice-président - Vice-président Exécutif - Vice-président Exécutif - Vice-président Exécutif - Vice-président - Vice-président - Vice-président - Vice-président - Vice-président - Vice-président - Vice Président - Vice-président - Vice-président - Vice-président

Display this page in English