Traduction de "ville de dubai" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ville - traduction : Ville - traduction : Ville - traduction : Ville de dubai - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Depuis janvier 2007, Doha est une ville plus chère que Dubai pour l'immobilier. | According to the BBC, as of late January 2007, Doha is now a more expensive city than Dubai in terms of real estate prices. |
| Les Harley Ladies de retour en ville, à Dubai, après avoir participé à l'International Female Ride Day two. | Dubai Ladies of Harley riders riding back to Dubai after marking International Female Ride Day two. |
| Dubai TV est une chaîne de télévision généraliste émiratie appartenant à Dubai Media Incorporated. | Dubai TV is a channel offered by the Dubai Media Incorporated (DMI). |
| J'étais à Dubai. Et il y a beaucoup d'Indiens qui travaillent à Dubai. | I was in Dubai. And there's a lot of Indians who work in Dubai. |
| J'ai été à Dubai. | I was in Dubai. |
| Par exemple, les gars de Dubai ? | I'm sure you could answer that. How about the guys from Dubai? |
| Somali Financial Services Association (Dubai) | Somali Financial Services Association, Dubai |
| par exemple, Dubai un endroit cool. | For example, Dubai cool place. |
| Box 60315, Dubai, Émirats arabes unis | Address (a) P.O. Box 60315, Dubai, United Arab Emirates |
| Code vestimentaire à la galerie marchande de Dubai. | Dress code at a Dubai mall. |
| BaselAnabtawi lui, réside à Dubai, aux EAU. | Netizens also shared numerous videos of snowfall across Jordan. |
| Par ailleurs, elle demande aux lecteurs de boycotter Dubai. | Otherwise, she is encouraging readers to boycott Dubai. |
| Émirats (EAU) Un appel à l'action pour Dubai | UAE Call for Action Global Voices |
| C'est toujours comme ça pour moi à Dubai. | I get that all the time in Dubai. |
| L'ouverture de Legoland Dubai est prévue à Dubaï, Émirats arabes unis. | Middle East Legoland Dubai Legoland Dubai is open in Dubai, United Arab Emirates. |
| Il faut savoir que de nombreux membres sont des expatriés de Dubai. | It's also because many members are expatriates living in Dubai. |
| Ils ont un centre commercial là bas, le Dubai Mall. | They have a mall there, the Dubai Mall. |
| Une motarde durant l' International Female Ride Day à Dubai. | A female rider on International Female Ride Day in Dubai. |
| Adresses a) Ibrahim Saeed Lootah Building, Al Ramool Street, PO Box 10631, Dubai, Émirats arabes unis b) 638, Rashidiya, Dubai, Émirats arabes unis c) Lootah Building, Airport Road, near Aviation Club, Rashidya, Dubai, Émirats arabes unis d) Villa in the Harasiyah area, Baghdad, Iraq. | Addresses (a) Ibrahim Saeed Lootah Building, Al Ramool Street, P.O. Box 10631, Dubai, United Arab Emirates (b) 638, Rashidiya, Dubai, United Arab Emirates (c) Lootah Building, Airport Road, near Aviation Club, Rashidya, Dubai, United Arab Emirates (d) Villa in the Harasiyah area, Baghdad, Iraq. |
| J'ai déménagé à Dubai comme responsable d'édition pour une chaîne de télé occidentale. | I moved to Dubai as the head of original content for a Western TV network. |
| Dubai Jazz écrit sur la sécurité et le manque flagrant d'espoir | Dubai Jazz write about safety, and the utter lack of hope. |
| L'une des Dubai Ladies of Harley' durant l'International Female Ride Day. | A Dubai Ladies of Harley rider on the road during International Female Ride Day. |
| Les autorités de Dubai disent à présent que la Banque islamique de Dubai (qui appartient au Gouvernement) a engagé une nouvelle procédure civile, cette fois devant un tribunal de Dubai, contre M. Haidera pour obtenir le remboursement des 888 881 097 dirhams des Émirats arabes unis et le versement de 100 millions de dirhams supplémentaires à titre de dédommagement. | The Dubai authorities are now saying that the Dubai Islamic Bank (which belongs to the Government) has brought another civil complaint, this time before a Dubai court, against Mr. Haidera and are seeking reimbursement of 888,881,097 U.A.E. dirhams and 100,000,000 U.A.E. dirhams as compensation. |
| Ils étaient dans le consulat et enfermés de midi jusqu'à 2 heures ! DUBAI PROTEST | They were in the consulate and locked in since 12pm to 2pm! DUBAI PROTEST LIBYAN NATIONALTIES and police where This post is part of our special coverage Libya Uprising 2011. |
| Je parle des faubourgs du Caire ou d' Alger, pas des tours de Dubai. | I'm talking about the suburbs of Cairo or Algiers, not the towers of Dubai. |
| Par exemple, au Dubai Mall, ils vendent le yaourt glacé au gramme. | Like in the Dubai Mall, they sell frozen yogurt by the gram. |
| Le blog Dubai Jazz approuve le fait qu'une partie du contenu de YouTube soit filtrée. | Dubai Jazz agrees that some of YouTube's content should be moderated. |
| Par exemple, j'ai emmené mon fils de deux ans au parc de jeux au Dubai Mall. | For example, I took my two year old son to the playground at the Dubai Mall. |
| Ça commence à être le cas en Angleterre, et c'est pire à Dubai. | There is a trickle added to this from the UK, and the dam has burst in Dubai. |
| A Dubai, les femmes enfourchent leur Harley et tant pis pour les stéréotypes | On Dubai's Roads, Women Hop on Harleys and Shatter Stereotypes Global Voices |
| DUBAI L'euphorie est palpable en ce moment, à juste titre, dans une grande partie de l'Afrique. | DUBAI Euphoria abounds in much of Africa nowadays, and rightly so. |
| Les traitres peuvent vivre à Doha, Dubai, Abu Dhabi, Paris, Londres, n'importe où. pas de problème. | The traitors can go live in Doha, Dubai, Abu Dhabi, Paris, London, anywhere. No problem. |
| Mais à Dubai, Dana a réalisé son rêve, et elle n'est pas la seule. | But in Dubai, Dana is following her dream and she's not the only one. |
| Amanda Fisher dit que le club des Harley Davidson à Dubai est très soudé. | Fisher says the Harley Davidson chapter in Dubai is a closely knit community. |
| Évènements Le , SSC a annoncé qu'elle ouvrira son showroom à Dubai en octobre 2008. | History In 2008 7 10, SSC announced it would open its Dubai showroom in October 2008. |
| Les blogueurs électoraux géographiquement localisés Mousavi's supporters in Dubai est un bon exemple de blog d'expatriés iraniens. | Election bloggers with geographic focus Mousavi's supporters in Dubai is a good example of a blog by a group of Iranian expatriates in a foreign country. |
| Dans une grande villa d'un quartier de Dubai, Reem Abdullah Rashid joue gaiement dans une petite tente. | In a spacious villa in a corner of Dubai, Reem Abdullah Rashid plays contentedly in a small tent. |
| M. Haidera a d'abord été transféré à Bahreïn, avant d'être incarcéré à la Prison centrale de Dubai. | Mr. Haidera was first transferred to Bahrain and later to Dubai Central Prison. |
| Et j'ai oublié qu'il y avait aussi des Indiens qui avaient réussi à Dubai aussi. | And I forgot there's obviously successful Indians in Dubai as well. |
| Dès que je suis arrivée à Dubai, je me suis dis, Ok, c'est le moment . | As soon as I reached Dubai, I said 'OK, this is the time,' she told Fisher. |
| Les messages sur Twitter ont commencé à surgir dès tôt le matin, faisant du mot clé Burj Dubai un des mots les plus cités sur la plateforme de microblogging Twitter, malgré le changement de nom de la tour, de Burj Dubai à Burj Khalifa. | Tweets started drumming up the excitement since the early morning making Burj Dubai now a trending topic on the social networking site despite the change in the skyscraper's name to Burj Khalifa. |
| (Photo de Burj Dubai par Joi Ito http www.flickr.com photos joi CC BY 2.0 sous Licence Creative Commons) | (Burj Dubai picture by Joi Ito under http www.flickr.com photos joi CC BY 2.0 Creative Commons) |
| De la Jordanie, nous partons pour Dubai, où AdBlog Arabia nous revèle comment les pizza arrivent chaudes chez nous ! | From Jordan, we move to Dubai, where AdBlog Arabia keeps us abreast of how pizza arrives warm at our doorsteps! |
| La source fait observer qu'à l'époque de la procédure engagée à Miami par les avocats de la Banque islamique de Dubai pendant que M. Haidera était incarcéré à Dubai, il aurait reçu par virement électronique une somme d'un montant total de 2 850 000 dollars des États Unis. | The source points out that in the Miami suit brought by the Dubai Islamic Bank's lawyers while Mr. Haidera was detained in Dubai, he is said to have received, by electronic transfers, a total sum of US 2,850,000. |
| Jenan Moussa, qui est reporter pour la chaine Arabic Al Aan TV, de Dubai, dans les Emirats Arabes Unis, écrit | Moussa, who is a roving reporter for Arabic Al Aan TV, Dubai, UAE, observes |
Recherches associées : à Dubai - Dubai Desert - Souverain De Dubai - Municipalité De Dubai - Gouvernement De Dubai - émirat De Dubai - Basé à Dubai - Conseil Exécutif Dubai - Ville De La Ville - Ville De La Ville - Ville De La Ville - Ville De - Ville De
