Traduction de "vin pétillant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pétillant - traduction : Pétillant - traduction : Pétillant - traduction : Vin pétillant - traduction : Vin pétillant - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vin pétillant gazéifié | Aerated semi sparkling wine |
| On entend par vin pétillant gazéifié le produit | Aerated semi sparkling wine shall be the product which |
| On entend par vin pétillant gazéifié le produit | Aerated semi sparkling wine shall be the product which |
| On entend par vin pétillant gazéifié , le produit | Aerated semi sparkling wine shall be the product which |
| la boisson aromatisée à base de vin obtenue par mélange du vin, du vin pétillant ou du vin pétillant additionné de CO2 avec du vin mousseux ou du vin mousseux additionné de CO2 en y ajoutant des substances de citron naturelles ou des extraits de ces substances. | an aromatized wine based drink obtained by mixing wine, semi sparkling wine or semi sparkling wine with added CO2 with sparkling wine or sparkling wine with added CO2, and adding natural lemon substances or extracts thereof. |
| appellation d origine le nom d une région, d un lieu déterminé ou, dans des cas exceptionnels, d un pays, qui sert à désigner un vin, un vin de liqueur, un vin mousseux, un vin mousseux gazéifié, un vin pétillant ou un vin de raisins surmûris | designation of origin means the name of a region, a specific place or, in exceptional cases, a country used to describe a wine, a liqueur wine, a sparkling wine, an aerated sparkling wine, a semi sparkling wine or a wine of overripe grapes that complies with the following requirements |
| Enfin, la blanquette de Limoux est un vin blanc pétillant très apprécié dans le département, dont l'origine remonte au . | Finally, the Blanquette de Limoux is a sparkling white wine popular in the department whose origin dates back to the sixteenth century. |
| Vin de Savoie suivie ou non du nom d une plus petite unité géographique suivie ou non de mousseux ou pétillant | Vin de Savoie whether or not followed by the name of a smaller geographical unit whether or not followed by mousseux or pétillant |
| Rapport de la surpression Paph20 d'un vin pétillant ou mousseux à 20 C à la surpression Papht à une température t | Ratio of Paph20 excess pressure in a sparkling or semi sparkling wine at 20 C with the Papht excess pressure at a temperature t |
| Le règlement d exécution (UE) no 52 2013 de la Commission du 22 janvier 2013 modifiant l annexe XI ter du règlement (CE) no 1234 2007 du Conseil en ce qui concerne le vin pétillant, le vin pétillant gazéifié et le moût de raisin concentré rectifié doit 1 être intégré dans l accord EEE. | Commission Implementing Regulation (EU) No 52 2013 of 22 January 2013 amending Annex XIb to Council Regulation (EC) No 1234 2007 as regards semi sparkling wine, aerated semi sparkling wine and rectified concentrated grape must 1 is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| Il est pétillant et bien élevé. | He is sparkling and well mannered. |
| Veuillez boire la bière avant qu'elle perde son pétillant. | Please drink the beer before it goes flat. |
| Quelques instants après, les trois chasseurs se trouvaient devant un foyer pétillant. | In a few minutes the three hunters were before a crackling fire. |
| Saumur suivie ou non de Val de Loire suivie ou non de mousseux ou pétillant | Saumur whether or not followed by Val de Loire whether or not followed by mousseux or pétillant |
| Touraine suivie ou non de Val de Loire suivie ou non de mousseux ou pétillant | Touraine whether or not followed by Val de Loire whether or not followed by mousseux or pétillant |
| Vouvray suivie ou non de Val de Loire suivie ou non de mousseux ou pétillant | Vouvray whether or not followed by Val de Loire whether or not followed by mousseux or pétillant |
| Bugey suivie ou non du nom d une plus petite unité géographique précédée ou non de Vins du , Mousseux du , Pétillant ou Roussette du , ou suivie ou non de Mousseux ou Pétillant suivie ou non du nom d une plus petite unité géographique | Bugey whether or not followed by the name of a smaller geographical unit whether or not preceded by Vins du , Mousseux du , Pétillant or Roussette du or followed by Mousseux or Pétillant whether or not followed by the name of a smaller geographical unit |
| Combien toutes nous désirions la lumière et la chaleur d'un feu pétillant, lorsque nous arrivions à Lowood! | How we longed for the light and heat of a blazing fire when we got back! |
| Montlouis sur Loire suivie ou non de Val de Loire suivie ou non de mousseux ou pétillant | Montlouis sur Loire whether or not followed by Val de Loire whether or not followed by mousseux or pétillant |
| Vins Le bergerac vin blanc sec, vin rosé et vin rouge. | Appellations Bergerac AOC dry white wines, rosé wines and red wines. |
| Les vivres vin vin vinrent à manquer | The food started to get scarce... |
| Je préfère le vin rouge au vin blanc. | I like red wine better than white. |
| Je préfère le vin blanc au vin rouge. | I like white wine better than red wine. |
| Je préfère le vin rouge au vin blanc. | I prefer red wine to white wine. |
| Le montravel vin blanc sec et vin rouge. | Montravel AOC dry white wines and red wines. |
| TI761 vin de qualité supérieure, vin fortifié, vinification | T1157 T1161 T1159 T11S8 T1152 T1160 T1154 D0729 Til 56 agricultural product, customs tariff, Protocol to an agreement |
| Vin muté Un vin muté est un vin dans lequel a eu lieu une adjonction d'alcool. | Fortified wine A fortified wine is a wine in which there has been an addition of alcohol. |
| L'amour est une fumée rais'd avec les fumées des soupirs Être purg'd, un feu pétillant dans les yeux des amants | Love is a smoke rais'd with the fume of sighs Being purg'd, a fire sparkling in lovers' eyes |
| J'aime le vin rouge plus que le vin blanc. | I like red wine better than white. |
| Préfères tu le vin blanc ou le vin rouge ? | Do you prefer white wine or red wine? |
| Il boirait un vin blanc ou un vin rouge. | He would drink a white or red wine. |
| Le vin blanc est aussi un vin de dessert. | White wine is also a dessert wine. |
| Même le vin a davantage le goût du vin. | Even the wine seems more like wine. |
| Son personnage enfantin et pétillant dans Garden State pourrait bien être la quintessence de la Femme de rêve fantaisiste et délurée. | Her young and bubbly child like character in Garden State just might be the quintessential Manic Pixie Dream Girl. |
| Gin et bière le matin, whisky soda l'aprèsmidi et le soir, champagne bien pétillant servi... dans un seau rempli de glaçons. | Gin and bitters in the morning, scotch and soda in the afternoon... and at night, sparkling champagne served in a bucket of ice. |
| les quantités de vin, de lies de vin et de vin viné distillées portant sur le mois précédent | the quantities of wine, wine lees and fortified wine which have been distilled in the previous month, |
| Vin de table, vin de pays , vin de raisins surmûris et moûts de raisins partiellement fermentés avec IG | Table wine, vin de pays , wine of over ripe grapes and grape must partially fermented with GI |
| Certains aiment le vin rouge, d'autres aiment le vin blanc. | Some people like red wine and some people like white wine. |
| Lequel préfères tu le vin blanc ou le vin rouge ? | Which do you like better, white wine or red wine? |
| Lequel préférez vous, le vin blanc ou le vin rouge ? | Which do you prefer, white wine or red wine? |
| Appliquées au vin blanc, elles révolutionnent le type du vin. | Applied to white wine they revolutionized this type of wine. |
| 2 litres de vin de liqueur et de vin mousseux | 2 litres of fortified wine and sparkling wines |
| Pok)gne. récession économique vin de qualité supérieure, vin mousseux | D1155, D1158, D1184, D1242, D1281, D1353 (rapp.), D1359 D0245, D0419, D0638 (rapp.), D0704, D0800, D0834,1)1092 |
| Et vin ? | And wine ? Vino also. |
| Vin rouge | Red Wine |
Recherches associées : Vin Blanc Pétillant - Blanc Pétillant - Jus De Raisin Pétillant - Vin Lisse - Vin Vieilli - Vin Corsé - Vin Rosé - Vin Chaud - Vin Local - Vin Doux
