Traduction de "vitamines liposolubles" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Vitamines liposolubles | Fat soluble vitamins |
3 Vitamines liposolubles Le traitement par orlistat peut potentiellement diminuer l absorption des vitamines liposolubles (A, D, E et K). | Fat soluble vitamins Treatment with orlistat may potentially impair the absorption of fat soluble vitamins (A, D, E and K). |
Le traitement par orlistat peut potentiellement diminuer l absorption des vitamines liposolubles (A, D, E et K). | Treatment with orlistat may potentially impair the absorption of fat soluble vitamins (A, D, E and K). |
Le traitement par l orlistat pourrait altérer l'absorption des vitamines liposolubles (A, D, E et K) (voir rubrique 4.5). | Treatment with orlistat may potentially impair the absorption of fat soluble vitamins (A, D, E and K) (see section 4.5). |
J'admets finalement que dans le cas des vitamines liposolubles, par exemple, certains arguments plaident en faveur d'une amélioration de la sécurité. | I finally accept that, for example, in relation to oil soluble vitamins there is a case to be made in terms of safety. |
Toutefois, la prudence est recommandée en cas de traitement de patients susceptibles de présenter des carences en vitamine K ou en vitamines liposolubles, comme les patients atteints de malabsorption. | However, caution should be exercised when treating patients with a susceptibility to vitamin K or fat soluble vitamin deficiencies, such as patients with malabsorption. |
Dans des études précliniques chez des rats et des chiens, Renagel à une dose représentant 10 fois les doses maximales humaines a réduit l absorption des vitamines liposolubles D, E et K, et d acide folique. | In preclinical studies in rats and dogs, Renagel at a dose of 10 times the maximum human doses reduced absorption of fat soluble vitamins D, E and K, and folic acid. |
Il faut le répéter les hypervitaminoses de toutes les vitamines liposolubles (A, K, E, D) sont problématiques, et pour ne citer que celle là, l'excès de vitamine A a des effets tératogènes connus, des malformations f?tales donc. | We must say that excessive consumption of all fat soluble vitamins such as A, K, E and D are problematic, and, to give another example, excess vitamin A has known harmful teratogenic effects and can result in foetus malformation. |
vitamines synthétiques identiques aux vitamines naturelles pour les monogastriques, | synthetic vitamins identical to natural vitamins for monogastric animals, |
Absorbe des substances hydrosolubles et ou liposolubles qui seraient dissoutes ou finement dispersées. | Takes up water and or oil soluble dissolved or finely dispersed substances. |
Les vitamines | Vitamins |
Vitamines a et leurs dérivés utilisés principalement en tant que vitamines | Vitamins A and their derivatives, used primarily as vitamins |
Vitamines A et leurs dérivés utilisés principalement en tant que vitamines | Carboxylic acids with phenol function (but without other oxygen function) their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. salicylic acid, o Acetylsalicylic acid, sulphosalicylic acids, hydroxynaphthoic acids and 4 Hydroxybenzoic acid and its salts and esters) |
Concentrats naturels de vitamines (à l'exclusion des concentrats naturels de vitamines A D) | Sulphuric esters and carbonic esters and their salts, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. inorganic or organic compounds of mercury) |
Vitamines et leurs dérivés utilisés principalement en tant que vitamines, non mélangés (à l'excl. des vitamines A, B1, B2, B3, B5, B6, B12, c et e ainsi que des dérivés de ces vitamines) | Vitamins and their derivatives, used primarily as vitamins, unmixed (excl. vitamins A, B1, B2, B3, B5, B6, B12, C, E and their derivatives) |
Vitamines et leurs dérivés utilisés principalement en tant que vitamines, non mélangés (à l'exclusion des vitamines A, B1, B2, B3, B5, B6, B9, B12, C, E et H ainsi que des dérivés de ces vitamines) | Parathion (ISO) and parathion methyl (ISO) (methyl parathion) |
Il prend des vitamines. | He takes vitamins. |
Je prends des vitamines. | I take vitamins. |
Ajout vitamines et autres | Addition of vitamins and minerals |
À cause des vitamines. | Only fresh foods, for the vitamins. |
PROVITAMINES, VITAMINES ET HORMONES | Acyclic polyamines and their derivatives salts thereof |
PROVITAMINES, VITAMINES ET HORMONES | Dextropropoxyphene (INN) and its salts |
Mélanges de provitamines ou de vitamines, même en solutions quelconques, et concentrats naturels de vitamines | Mixtures of vitamins and provitamins, whether or not in any solvent, and natural concentrates of vitamins |
Provitamines et mélanges de vitamines, même en solutions quelconques (à l'exclusion des concentrats naturels de vitamines) | Dimethyl phosphonate (dimethyl phosphite) |
Avec vitamines, à 270 yens. | With vitamins, 270 yen. |
Adjonction de vitamines Denrées alimentaires | Addition of vitamins and minerals and of certain other substances to foods |
Vitamines A et leurs dérivés | Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic mono or polyamines, and their derivatives salts thereof |
Autres vitamines et leurs dérivés | aphthylamine (α naphthylamine), 2 naphthylamine (β naphthylamine) and their derivatives salts thereof |
Vitamines A et leurs dérivés | Seats (excluding garden seats or camping equipment), convertible into beds |
Vitamines A et leurs dérivés | 2 (N,N Diisopropylamino)ethanol |
Autres vitamines et leurs dérivés | Anthranilic acid and its salts |
Vitamines A et leurs dérivés | Festive, carnival or other entertainment articles, including conjuring tricks and novelty jokes |
Vitamines A et leurs dérivés | Oleum (fuming sulphuric acid) |
autres vitamines et leurs dérivés | Nitrous oxide (laughing gas, dinitrogen monoxide) |
Même le chocolat contient des vitamines. | Even chocolate contains vitamins. |
Les mandarines sont riches en vitamines. | Mandarins are rich in vitamins. |
ADJONCTION DE VITAMINES ET DE MINÉRAUX | ADDITION OF VITAMINS AND MINERALS |
Denrées alimentaires Ajout vitamines et autres | Addition of vitamins and minerals |
Les vitamines ont des effets secondaires. | It is like when you drink too much. |
Une danseuse a besoin de vitamines. | You know a sancer neess plenty of vitamins. |
Vitamines et leurs dérivés, non mélangés | Hexamethylenediamine and its salts |
Vitamines et leurs dérivés, non mélangés | Dibenzofurans |
Vitamines et leurs dérivés, non mélangés | 2,2 Methyliminodiethanol (N methyldiethanolamine) |
Vitamines et leurs dérivés, non mélangés | Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol alcohols |
Concentrats naturels de vitamines A D | Thiophosphoric esters (phosphorothioates) and their salts their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives (excl. parathion (ISO) and parathion methyl (ISO) (methyl parathion)) |
Recherches associées : Vitamines Prénatales - Vitamines Essentielles - Vitamines Antioxydantes - Vitamines Minéraux - Plein De Vitamines - Mélange De Vitamines - Riche En Vitamines - Vitamines Et Mineraux - Complexe De Vitamines - L'apport De Vitamines - Prend Des Vitamines - Chargé De Vitamines - Riche En Vitamines