Traduction de "vitesse cinétique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vitesse - traduction : Cinétique - traduction : Vitesse cinétique - traduction : Cinétique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La cinétique chimique est l'étude de la vitesse des réactions chimiques. | Chemical kinetics, also known as reaction kinetics, is the study of rates of chemical processes. |
| L'énergie cinétique de tout objet égale la moitié de sa masse multipliée par le carré de sa vitesse. | The kinetic energy of any object is equal to one half its mass times the square of its velocity. |
| Le léger surcroît d'énergie cinétique du motocycle du fait de l'accroissement de 2 km h de la vitesse initiale devrait très probablement compenser toute réduction d'énergie cinétique résultant d'un arrêt incomplet. | The increased motorcycle kinetic energy resulting from the small initial speed increase of 2 km h is likely to offset any reduction in kinetic energy resulting from not braking the motorcycle until a complete stop is reached. |
| Il indique la variation de la somme de l'énergie cinétique (due à la vitesse), et de l'énergie potentielle (due à l'altitude). | Compensated variometers also include information about the speed of the aircraft, so the total energy (potential and kinetic) is used, not just the change in altitude. |
| Voir les articles Théorie cinétique des gaz et Pression cinétique. | This theory is also the basis of much of fracture mechanics. |
| Et pour comparer à la cinétique, la cinétique se concerne avec | And just to compare that to kinetics, kinetics was how fast is this is going to happen? |
| Partant d'une vitesse nulle ceci représente 54,4 d'énergie en plus que la simple énergie cinétique de la masse finale du véhicule en fin de poussée. | In the case of acceleration in a fixed direction, and starting from zero speed, and in the absence of other forces, this is 54.4 more than just the final kinetic energy of the payload. |
| potentielle à cinétique... | potential energy to kinetic energy. |
| Enzymologie et cinétique enzymatique. | C.U.P., 1996. |
| iii) Cinétique du calcium. | iii) Calcium kinetics. |
| Cela a pour effet de diminuer son moment d'inertie, ce qui, par conservation du moment cinétique, le patineur dépensant autant d'énergie, implique une plus grande vitesse de rotation. | It is the sum of the kinetic energy of the individual masses, formula_41This shows that the moment of inertia of the body is the sum of each of the mr2 terms, that is formula_42Thus, moment of inertia is a physical property that combines the mass and distribution of the particles around the rotation axis. |
| Mamie est dans un état cinétique ? | Granny is... critical? |
| Cinétique au cours de la grossesse | Pharmacokinetics in pregnancy |
| Énergie cinétique moyenne des particules dans RectanglePropertyName | Mean kinetic energy of particles in the measureRect |
| Le dexrazoxane présente une cinétique d'élimination biphasique. | Dexrazoxane displays biphasic elimination kinetics. |
| Pour deux gaz à la même température (et ayant la même chaleur spécifique) et alors la même énergie cinétique, la vitesse molaire moyenne de chaque gaz se calcule à l'aide de l'équation formula_1. | For two gases at the same temperature formula_1, and thus having the same kinetic energy, the root mean square molecular speed, formula_2, of each gas can be found using the equation formula_3rms. |
| C'est dû à la conservation du moment cinétique. | This is due to conservation of angular momentum. |
| La cinétique n'est pas modifiée après administration répétée. | Kinetics are not modified after repeated administration. |
| Les questions clés de la cinétique comprennent la dépendance de la vitesse de réaction de la température et des concentrations des réactifs et des catalyseurs au mélange réactionnel, ainsi que la manière dont les catalyseurs et les conditions de réaction peuvent être modifiés pour optimiser la vitesse d'une réaction. | Key questions in kinetics include how the rate of reaction depends on temperature and on the concentrations of reactants and catalysts in the reaction mixture, as well as how catalysts and reaction conditions can be engineered to optimize the reaction rate. |
| Ceci représente une quantité d'énergie relativement élevée pour une seule particule, mais leur masse importante implique que les particules alpha ont une vitesse plus faible (typiquement, une énergie cinétique de donne une vitesse de pour la particule) que les autres types de radiations courantes (particules bêta, rayonnement gamma, neutrons). | This energy is a substantial amount of energy for a single particle, but their high mass means alpha particles have a lower speed (with a typical kinetic energy of 5 MeV the speed is 15,000 km s, which is 5 of the speed of light) than any other common type of radiation (β particles, neutrons, etc. |
| La masse de l élément de frappe peut s éloigner de cette valeur de 10 , pour autant que la vitesse d impact requise soit également modifiée selon la formule ci dessus, de façon à conserver l énergie cinétique requise. | The impactor mass may be adjusted from the calculated value by up to 10 , provided the required impact velocity is also changed using the above formula to maintain the required impactor kinetic energy. |
| Variation de l'énergie cinétique moyenne des particules dans RectanglePropertyName | Variance of mean kinetic energy of particles in the measureRect |
| Avec une énergie cinétique requise supérieure à 700 J | With a required kinetic energy above 700 J |
| L'énergie cinétique est donnée par formula_95 Sous forme hamiltonienne La forme hamiltonienne de l'énergie cinétique s'écrit en termes de moments généralisés formula_96où on pose formula_89 symétrique. | The kinetic energy is expressed in terms of the angular momentum by formula_107 Hamilton form The Hamilton form of the kinetic energy is written in termsof generalized momenta formula_108where it is used that the formula_100 is symmetric. |
| Il décide de consacrer toutes ses recherches vers l'art cinétique. | He decided to devote all his research to kinetic art. |
| Cette réaction sera donc importante dans la cinétique des lasers XeCl. | This reaction is important in the kinetics of lasers. |
| Quand elle est transférée à la flèche, on parle d'énergie cinétique. | When transferred to the arrow it is referred to as kinetic energy. |
| Avec une énergie cinétique requise inférieure ou égale à 200 J | With a required kinetic energy equal to or below 200 J |
| La turbulence permet de dissiper l énergie cinétique plus efficacement qu un écoulement laminaire. | Here, the flow is laminar and the boundary layer is a laminar layer. |
| Donc l'énergie cinétique dans le crayon n'est pas toute absorbée par l'impact. | So not all the kinetic energy in the pen has to be absorbed by the impact. |
| Alors, la quantité d'énergie cinétique produite est 0,0238 931 MeV 22,4 MeV. | Hence, the energy released is 0.0238 931 MeV 22.2 MeV. |
| Pour le laser XeCl la cinétique relative au harponnage est plus complexe. | For the XeCl laser, the harpooning kinetics is more complex. |
| L'une des plus grandes réussites de la théorie cinétique des gaz est la découverte que la température mesurée sur l'échelle absolue de Kelvin est directement proportionnelle à l'énergie cinétique moyenne des molécules. | Perhaps the greatest success of the kinetic theory of gases, as it came to be called, was the discovery that for gases, the temperature as measured on the Kelvin (absolute) temperature scale is directly proportional to the average kinetic energy of the gas molecules. |
| Vitesse X et Vitesse Y | Velocity X and Velocity Y |
| Une pompe à diffusion est une pompe de transfert cinétique à fluide moteur. | Oil diffusion pumps The oil diffusion pump is operated with an oil of low vapor pressure. |
| Et qu'il avait de l'énergie cinétique. Disons qu'il s'est déplacé dans ce sens. | So he had some movement. |
| Enfin, il est possible de définir dans (R ) l'énergie cinétique propre du système formula_10. | Specifically, it states that the kinetic energy of a system of particles is the sum of the kinetic energy associated to the movement of the center of mass and the kinetic energy associated to the movement of the particles relative to the center of mass. |
| Vous pourrez déterminer la demi vie d'élimination et la cinétique du métabolisme d'un médicament. | You will be able to determine elimination half life and the kinetics of drug metabolism. |
| Les blindages nouveaux ne peuvent être percés que par des armes à énergie cinétique. | New types of armour plating, however, can only be pierced by weapons powered by kinetic energy. |
| 1.1 Vitesse (Proposition du petit groupe vitesse ) | 1.1 Speed (proposal by the small group on speed ) |
| Les manoeuvres des intercepteurs à énergie cinétique peuvent être distinguées des activités des autres satellites. | The intercept manoeuvres of kinetic energy interceptors are distinguishable from the activities of other satellites. |
| Une explication complète de la loi de Graham dépend de la théorie cinétique des gaz. | A complete theoretical explanation of Graham's law was provided years later by the kinetic theory of gases. |
| En raison de la nature du produit, aucune étude cinétique n'a été conduite chez l'homme. | Human pharmacokinetic studies with Xeomin have not been performed for the reasons detailed above. |
| Vitesse | speed |
| Vitesse | Speed |
Recherches associées : Constante De Vitesse Cinétique - Résolution Cinétique - Théorie Cinétique - Modèle Cinétique - Cinétique D'électrode - Force Cinétique - Modélisation Cinétique - Cinétique Enzymatique - Cinétique Tampon - Frottement Cinétique - Cinétique Chimique - Puissance Cinétique
