Voir les exemples d incompatibilités suivants	See examples of incompatibilities below
L'ecstasy produit également des effets d'excitation caractéristiques des amphétami nes (voir exemples décrits ci dessus).	liaison with organisers and licensing authorities over health and safety.
Allez voir while, for, et if pour d 'autres exemples.	See also while, for, and if for further examples.
Les autres exemples que vous pouvez voir ici viennent de	Other examples you can see here are from
EXEMPLES DE MARQUES D'HOMOLOGATION (voir par 5.4. du présent Règlement)	(see paragraph 5.4. of this Regulation)
Donc balayons cet exercice effectivement, juste pour voir tous les exemples.	So let's just go through all of these, actually, just to see all of the examples.
Dans ces exemples, les agents simples sont des insectes, mais nous allons voir plusieurs autres types.	In these examples, the simple agents are insects, but we'll see many other kinds.
Voir l'annexe II, sect. B, qui contient des exemples de cas de violations des droits de l'homme rapportés.	See annex II chapter B, for examples of cases of reports of human rights violations.
pour des exemples sur les sociétés sans état voir La société contre l'état , de l'anthropologue Pierre Clastres.	Fascism and some forms of corporatism extol the moral position that the corporate group, usually the state, is greater than the sum of its parts and that individuals have a moral obligation to serve the state.
Si vous pouvez le voir ici, il y a deux exemples de tweets.	What you can see here, are two examples of tweets.
(117) Voir aussi Esprit, juin 1985, qui donne d'autres exemples de ce phéonomène.	(117) See also Esprit, June 1985, where other examples are quoted.
Exemples de marques d'homologation pour ce qui est des ceintures de sécurité. (Voir par. 5.3.5. du présent Règlement).	Arrangements of the safety belt approval marks (See paragraph 5.3.5. of this Regulation)
Des exemples.	A few tips.
Toutes les trois résolvent des problèmes, et ils ne sont que quelques uns des nombreux exemples de personnes que je suis vraiment privilégiée de voir, rencontrer et d'apprendre des exemples du travail que je fais maintenant.	They're all problem solvers, and they're just some of the many examples that I really am privileged to see, meet and learn from in the examples of the work that I do now.
Donner des exemples, y compris des exemples tirés de la jurisprudence applicable.	Please give examples, including relevant case law.
On peut voir des exemples de ce travail dans certains films contemporains comme Monrak Transistor (2000) ou Bangkok Loco (2004).	Examples of a dubber at work can be seen in contemporary Thai films, Monrak Transistor (2000) and Bangkok Loco (2004).
Fournissez des exemples !	Give examples.
Donnez des exemples !	Give examples.
Donner des exemples.	Please provide examples.
(donner des exemples)	(Give examples.)
Vous allez voir les exemples. Si vous ne comprenez pas cette formule, soyez patients. Vous allez voir comme cela fonctionne dans la pratique.	Now, if you don't understand this formula, just be patient, because I'll show you how it works in practice.
Voir à l'annexe 2 une comparaison qualitative des incidences sur l'environnement des matériaux traditionnels par rapport aux textiles techniques fondée sur trois exemples.	See in Appendix 2 a qualitative comparison of the environmental impacts of traditional materials versus technical textiles in 3 examples.
Je connais bien l Éthiopie et j'ai l'habitude d'y voir des exemples fascinants de compagnies chinoises qui emploient des Ethiopiens à des postes à hautes responsabilités.	I'm current in Ethiopia and seeing some fascinating examples of Chinese companies employing Ethiopians at a high management level.
Objectifs Les attentes des clients en matière de SEPA pour les virements sont extrêmement claires ( voir les exemples à l' annexe 2 ) .	Objectives Customers have very clear expectations for a SEPA in credit transfers ( see examples in Annex 2 ) .
Pour voir d'autres exemples d humour autour de Ramadan, en anglais et en arabe, visitez le site jannah.org.	For more funny Ramadan humor, in English and Arabic, check out this posting on jannah.org.
Donc voici des exemples.	So here's some examples.
Donc voici des exemples.	So here are some examples.
Voici des exemples 160	Examples are
3.2 Production, des exemples	3.2 Examples of production
3.3 Consommation, des exemples	3.3 Examples of consumption
En outre, on ne se rend pas dans un autre pays pour voir des exemples de culture de tous les autres pays possibles.	The Commission will give an undertaking today to report to Parliament as soon as possible on the results of these investigations and negotiations.
Les autres exemples que vous pouvez voir ici viennent de Lettonie, de Lituanie, d'Estonie de pays d'Europe Centrale.	Other examples you can see here are from Latvia, Lithuania, Estonia the central European countries.
Exemples des besoins financiers des Parties	Examples of financial resources required by Parties
Voici des exemples d'opérations logiques	Examples of logical operations include
Faisons des exemples de limites.	Let's do some more limit examples.
Il a donné des exemples.	He gave examples.
Exemples pour ajouter des pochettes.	Examples of adding covers
Dans des exemples de contexte	In context examples
Imprimer des exemples de polices	Print Font Samples
(Fournir des exemples plus concrets).	(more concrete examples here)
5.15 En voici des exemples	5.15 Examples include the following
5.2 En voici des exemples	5.2 Examples include
6.2 En voici des exemples	6.2 Examples include
Je vous donne des exemples.	Let me give you some examples.
En Europe, il est actuellement possible de voir des exemples positifs de réduction des conflits avant qu ils ne se transforment en guerres, comme dans le Caucase.	In Europe, we can currently see positive examples of how conflicts have not escalated into warfare, one example being the Caucasus.

Recherches associées : Des Exemples - Exemples - Fournir Des Exemples - Des Exemples Précis - Donne Des Exemples - Des Exemples Comme - Des Exemples D'application - Fournit Des Exemples - Dont Des Exemples - Des Exemples Courants - Des Exemples D'éclairage

Display this page in English