Traduction de "votre propre opinion" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Propre - traduction : Opinion - traduction : Votre - traduction : Propre - traduction : Opinion - traduction : Votre propre opinion - traduction : Opinion - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Faites vous votre propre opinion. | You're not a man to be influenced by other people's opinions. Oscar, you've never met my father, have you? |
Vous pouvez avoir votre propre opinion, mais elle s'arrête là c'est VOTRE opinion. | You are allowed to have your own opinion, but that s just it YOUR opinion. |
Je vous laisse forger votre propre opinion. | You can decide that. |
Vous avez vu la vidéo faites vous votre propre opinion. | You've seen the video judge for yourself. |
C'est votre opinion. | That's your opinion. |
Gardez votre opinion. | I'm not interested in your opinion. |
C'est votre opinion. | Well, it's your opinion. |
C'est votre opinion. | I have observed you seem to think so. |
Nous songeons à notre propre part de responsabilité, mais peut être pourriez vous nous faire connaître votre opinion à ce propos. | And who would you look to to do it? |
Je veux votre opinion. | I want your opinion. |
J'aimerais entendre votre opinion. | I would like to hear your opinion. |
Je voulais votre opinion. | I wanted your opinion. |
Je respecte votre opinion. | I respect your opinion. |
Est ce votre opinion? | Is that your opinion? |
Il aimerait votre opinion. | I'd be glad to know Your Highness's opinion. Certainly. |
Quelqu'un qui vous rappelle votre propre immortalité, votre propre... intemporalité, votre propre beauté. | One who remind you of your own immortality. Your own.... timelessness, your own beauty. |
Chacun de ces étudiants a sa propre opinion. | Each of these students has his or her own opinion. |
Je suis en droit à ma propre opinion. | I'm entitled to my own opinion. |
Les gens adorent se faire leur propre opinion. | And so people love to form their opinions. |
J'ai ma propre opinion sur la paix d'esprit. | Listen, I've got a few ideas about peace of mind myself. |
Alors quelle est votre opinion ? | So what do you think? |
J'aimerais beaucoup entendre votre opinion. | I'd very much like to hear your opinion. |
Votre opinion est sans importance. | Your opinion doesn't matter. |
Pouvons nous entendre votre opinion ? | Can we hear your opinion? |
Le Président Donnez nous votre opinion. | Chairman. Well you tell us what is. |
Votre opinion ne m'intéresse guère. | I'm not interested in what you think. |
Merci de votre bonne opinion. | Thank you for your good opinion. |
Je partage votre opinion làdessus. | I feel the same way you do about it. |
faites votre propre chien, faites votre propre chat . | grow your dog, grow your own cat. |
Vous aurez votre propre voiture, votre propre maison. | You'll have your own car, your own house. |
Je crois que mon propre gouvernement professe cette opinion. | I believe that view is held by my own government. |
Votre opinion vaut bien la mienne. | Your guess is as good as mine. |
Je suis d'accord avec votre opinion. | I agree with your opinion. |
Vous avez droit à votre opinion. | You are entitled to your opinion. |
J'aimerais entendre ce qu'est votre opinion. | I'd like to hear what your opinion is. |
On aimerait beaucoup connaître votre opinion. | We'd be very interested in what you think. |
Vous ai je demandé votre opinion ? | Did I ask your opinion? |
Quelle est votre opinion là dessus ? | What's your view on that? |
Les Basarwas ont leur propre opinion sur l'opération de réinstallation. | The Basarwa have their own views about the relocation exercise. |
Je vous écrirais votre propre chapitre, votre propre thčme musical. | I'll give you your very own act, your very own rhyme scheme. |
Quelle est votre opinion à ce sujet ? | What is your take on this? |
Donnez moi votre opinion s'il vous plaît. | Please tell me your opinion. |
Quelle est votre opinion à ce propos ? | What's your opinion on this? |
Je vous demanderai donc votre opinion personnelle. | So I'll ask you for your own personal views. |
Quelle est votre opinion à cet égard? | What is your opinion on the matter? |
Recherches associées : Propre Opinion - Votre Opinion - Votre Opinion - Ma Propre Opinion - Votre Propre - Votre Opinion Précieuse - Partager Votre Opinion - Votre Opinion Sur - Votre Opinion Vers - Exprimer Votre Opinion - Votre Opinion Compte - Exprimer Votre Opinion - Construire Votre Opinion - Partager Votre Opinion