Traduction de "voyantes orchis" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Voyantes orchis - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| (1779) Orchis sitiaca (Renz) P.Delforge (1990) Orchis spitzelii Saut. | taubertiana (B.Baumann H.Baumann) Kreutz Orchis sitiaca (Renz) P.Delforge Orchis spitzelii Saut. |
| Orchis mascula | Orchis mascula |
| L'Orchis guerrier (Orchis militaris), ou orchis militaire est une orchidée terrestre européenne. | Orchis militaris, the military orchid, is a species of orchid native to Europe. |
| Orchis scopulorum(II) | Orchis scopulorum(II) Madeiran orchid |
| 1983) Orchis galilaea (Bornm. | (Southern Italy, Sicilia, Sardinia) Orchis galilaea (Bornm. |
| Vous aimez les orchis ? | From orchid meadows and forests to the peaks |
| Flore, Orchidaceae, Orchis coriophora | Flora, Orchidaceae, Orchis coriophora |
| Flore, Orchidaceae, Orchis italica | Flora, Orchidaceae, Orchis italica |
| Florae, Orchidaceae, Orchis morio | Flora, Orchidaceae, Orchis morio |
| Flore, Orchidaceae, Orchis pallens | Flora, Orchidaceae, Orchis pallens |
| Flore, Orchidaceae, Orchis papilionacea | Flora, Orchidaceae, Orchis papilionacea |
| Flore, Orchidaceae, Orchis purpurea | Flora, Orchidaceae, Orchis purpurea |
| Flore, Orchidaceae, Orchis simia | Flora, Orchidaceae, Orchis simia |
| Flore, Orchidaceae, Orchis tridentata | Flora, Orchidaceae, Orchis tridentata |
| Flore, Orchidaceae, Orchis ustulata | Flora, Orchidaceae, Orchis ustulata |
| ex W.D.J.Koch (1837) Orchis spuria Rchb.f. | ex W.D.J.Koch Spitzel's Orchid (Sweden (Gotland), E. Spain to Caucasus, NW. |
| Allocations pour les personnes non voyantes (loi sur l'octroi d'allocations pour les personnes non voyantes du 17 décembre 1970). | Allowances for blind persons (Law on the granting of allowances for blind persons of 17 December 1970). |
| 18960 le matin, y compris les voyantes. | 18,960 for the morning... and that's including the village with the fortune tellers. |
| Allocations pour les personnes non voyantes (loi sur l octroi d allocations pour les personnes non voyantes du 17 décembre 1970, telle que modifiée). | Allowances for blind persons (Law on the granting of allowances for blind persons of 17 December 1970 as amended). |
| Les fleurs n'ont pas vraiment besoin d'être si voyantes. | And the flowers don't really have to be that gaudy. |
| Culture Ils sont cultivés pour leurs fleurs incroyablement voyantes. | Cultivation They are grown for their incredibly showy flowers. |
| Mais il n'a corrigé que les aspérités les plus voyantes. | It has only, however, ironed out the most obvious problems. |
| et sous FLORE , Orchidaceae, Orchis mascula est remplacée par la rubrique | and the entry for FLORA, Orchidaceae, Orchis mascula is replaced by the following |
| Orchis Maculata Extract est un extrait des fleurs d'Orchis maculata, Orchidacées | Orchis Maculata Extract is an extract of the flowers of the orchid, Orchis maculata, Orchidaceae |
| Orchis Mascula Extract est un extrait des fleurs d'Orchis mascula, Orchidacées | Orchis Mascula Extract is an extract of the flowers of the orchid, Orchis mascula, Orchidaceae |
| Orchis Morio Extract est un extrait des fleurs d'Orchis morio, Orchidacées | Orchis Morio Extract is an extract of the flowers of the orchid, Orchis morio, Orchidaceae |
| l'oeil des voyantes la voix des poètes c'est un livre bilingue anglais. | Eye of the Seeress Voice of the Poet, it's a totally bilingual book from German and English. |
| L'homme pendu, (Orchis anthropophora), synonyme Aceras anthropophorum , est une orchidée terrestre européenne. | Orchis anthropophora, the Man Orchid (formerly Aceras anthropophorum), is a European species of orchid whose flowers resemble a human figure. |
| L'orchis bouffon (Anacamptis morio), (synonyme ancien Orchis morio L.), est une orchidée terrestre européenne. | Anacamptis morio, the green winged orchid or green veined orchid (synonym Orchis morio ) is a flowering plant of the orchid family, Orchidaceae. |
| Les hommes portent des pantalons amples, souvent en couleurs voyantes, et des chemises plutôt occidentales. | Men wear baggy pants, usually in bright colors but normally wear a more Western type of shirt or top. |
| 3.2.3 La directive 2001 prévoit expressément que des exceptions au principe du droit d auteur puissent être apportées en faveur des personnes handicapées (les personnes mal voyantes ou les personnes non voyantes, les personnes handicapées motrices, les personnes handicapées mentales). | 3.2.3 The 2001 directive states explicitly that exceptions to the principles of copyright may be allowed for people with disabilities (e.g. the blind and partially sighted, and people with physical or mental disabilities). |
| Les couleurs voyantes d'un nouveau mode de vie ne passent pas inaperçues sur les murs de Pristina. | The flashy colors of a new way of life can not be ignored on the Pristhina walls. |
| les personnes nées voyantes ainsi que les personnes nées aveugles font ce geste quand ils remportent une compétition sportive. | She shows that people who are born with sight and people who are congenitally blind do this when they win at a physical competition. |
| Il présente des bandes voyantes blanches et brun foncé sur la poitrine, le dessous de la queue et des ailes. | It is conspicuously barred white and dark brown on the breast and on the underside of the tail and flight feathers. |
| Des personnes non voyantes ont également confirmé que le texte en Braille inscrit sur le carton est palpable et lisible. | It has also been confirmed by blind persons that the Braille text on the cardboard is palpable and readable. |
| La Ford Fairlane Sunliner et la Ford Thunderbird de Jinx, voitures moins voyantes mais toutes aussi belles, sont également à noter. | Although the base is portrayed in the film as a U.S. base, all the aircraft and personnel in the scene are British in real life. |
| Le Kremlin a sans doute échoué à renverser Saakashvili par la force brutale, mais on ne peut exclure d'autres méthodes moins voyantes mais plus inquiétantes. | The Kremlin has probably lost its chance to remove Saakashvili by overt force, although sinister, more stealthy means cannot be ruled out. |
| Bel homme, hâbleur, faisant sonner haut ses éperons, portant des favoris rejoints aux moustaches, les doigts toujours garnis de bagues et habillé de couleurs voyantes, il avait l aspect d un brave, avec l entrain facile d un commis voyageur. | A fine man, a great talker, making his spurs ring as he walked, wearing whiskers that ran into his moustache, his fingers always garnished with rings and dressed in loud colours, he had the dash of a military man with the easy go of a commercial traveller. |
| Comme c'est la seule bibliothèque publique de ce genre elle devrait s'adresser à un éventail encore plus grand de personnes mal voyantes (personnes âgées et personnes souffrant de troubles temporaires de la vue qui ont besoin de livres en gros caractères). | As it is the only public library of the kind it could encompass even a wider range of people with impaired eye sight old people, people with temporary eyesight disorders who need books in larger print. |
| Wallace répondit à Darwin que comme la mite blanche est aussi remarquable au crépuscule qu'un papillon en plein jour il semblait probable que la combinaison de couleurs voyantes servait d'avertissement pour les prédateurs et pouvait ainsi s'être développée à travers la sélection naturelle. | Now, as the white moth is as conspicuous at dusk as a coloured caterpillar in the daylight , Wallace wrote back to Darwin that it seemed likely that the conspicuous colour scheme served as a warning to predators and thus could have evolved through natural selection. |
| Comme si la technologie n'était pas déjà en elle même quelque chose d'assez compliqué, Tommy doit également faire face aux réactions des autres usagers, qui perdent patience parce qu'il prend plus de temps qu'eux pour retirer son argent de cette machine conçue pour des personnes voyantes. | If just the technology aspect weren't hard enough, Tommy also has to deal with people's perceptions, as they lose patience because he takes longer to get his money from an automated teller machine designed for people who can see |
| Toutes ces toilettes multicolores qui couvraient lesable comme un bouquet, ces étoffes jolies, ces ombrelles voyantes,la grâce factice des tailles emprisonnées, toutes ces inventionsingénieuses de la mode depuis la chaussure mignonne jusqu'au chapeauextravagant, la séduction du geste, de la voix et du sourire, lacoquetterie enfin étalée sur cette plage lui apparaissaient soudaincomme une immense floraison de la perversité féminine. | All these many hued dresses which covered the sandslike nosegays, these pretty stuffs, those showy parasols, the fictitiousgrace of tightened waists, all the ingenious devices of fashion fromthe smart little shoe to the extravagant hat, the seductive charm ofgesture, voice, and smile, all the coquettish airs in short displayedon this seashore, suddenly struck him as stupendous efflorescencesof female depravity. |
| Chez Code Factory, nous travaillons à rendre les téléphones portables accessibles aux personnes mal ou non voyantes, nous créons des lecteurs d écrans, des agrandisseurs d écrans, des applications GPS... Notre mission première, que nous partageons avec AEGIS, et le but ultime que nous partageons avec AEGIS, est que nous souhaitons fournir des solutions accessibles pour les technologies grand public. | At Code Factory, we're making mobile phones accessible to the blind and visually impaired, we're doing screen readers, screen magnifiers, GPS applications, and the ultimate goal that we share with AEGlS is that we want to provide accessible solutions, for mainstream devices. |
| Ce ne sont plus des coquilles abandonnées par les eaux que je cherche, sous la direction de M. Seurel, ni des orchis que le maître d école ne connaisse pas, ni même, comme cela nous arrivait souvent dans le champ du père Martin, cette fontaine profonde et tarie, couverte d un grillage, enfouie sous tant d herbes folles qu il fallait chaque fois plus de temps pour la retrouver Je cherche quelque chose de plus mystérieux encore. | I am no longer hunting for shells of bygone streams, under M. Seurel's guidance, nor orchids unknown to the schoolmaster, nor even, as often before, for the deep and dried up spring in Father Martin's field, with a grating so well hidden by weeds and grass that to rediscover it gave us each time greater trouble ... I am searching for something far more mysterious. |
| Dans ce rapport, contre lequel j'ai voté et avec une bonne raison , on a supprimé un amendement que j'avais présenté, dans lequel on demandait que les personnes invalides, non voyantes, malentendantes, atteintes de maladies graves ou fort âgées, qui perçoivent pour cette raison une pension de la part des États membres, ne soient pas traités selon le règlement communautaire actuel. Celui ci leur fait perdre leur pension s'ils se rendent dans un État membre différent du leur. | An amendment was rejected which I had tabled, which called for disabled people, the blind and partially sighted, the hearing impaired, seriously ill people and the very elderly, who as such receive benefits and pensions from the Member States, not to be treated according to current European Union regulations which stipulate that if they go to a Union State which is not their country of residence then they cannot receive their pension. |
Recherches associées : Voyantes Asclépiade - Marguerite Voyantes - Tournesol Voyantes - Genre Orchis - Orchis Mâle - Orchis Mâle - Orchis Papillon - Orchis Pourpre - Orchis Frangés - Orchis Frangée - Haillons Orchis - Voyantes Verge D'or - Pantoufle Voyantes Dame - Les Personnes Voyantes
