Traduction de "vraisemblance à distance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Distance - traduction : Vraisemblance - traduction : Distance - traduction : Vraisemblance à distance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'expression est appelée la vraisemblance. | This expression is called the likelihood. |
| Mais selon toute vraisemblance, ces efforts échoueront. | But most likely, such efforts will fail. |
| 6.3.1 Selon toute vraisemblance, le rôle des PTE devrait être maintenu à l'avenir. | 6.3.1 The role of ETPs is expected to be maintained in future. |
| Des solutions intermédiaires destinées à satisfaire tout le monde interviendront selon toute vraisemblance. | The Commission has expressed its alarm in letters to the chairman of the House Ways and Means Com mittee, Mr Rostankowski, and the chairman of the Senate Finance Committee, Mr Benson. |
| Cette distance est égal à cette distance. | This distance is going to be equal to that distance. |
| Cette supposition, bien que désagréable, n était pas sans vraisemblance. | It was a painful, but not an improbable, conjecture. |
| Mais en toute vraisemblance, il aura un autre effet. | But in all likelihood, it'll do something else altogether. |
| Selon toute vraisemblance, nous ne sommes pas sur la carte. | My own view is we're not on a map. |
| Les contrôles de vraisemblance se poursuivent jusqu' à l' arrivée des dernières versions des bilans | The plausibility checks continue until the last balance sheet versions have arrived |
| Cette distance au carré plus cette distance au carré est égal à cette distance au carré. | This distance squared plus this distance squared is going to equal that distance squared. |
| Jusqu'à quelle distance pourrais tu accepter une relation à distance ? | How much distance could you accept in a long distance relationship? |
| Ceci est appelé l'antérieur, et ceci la probabilité marginale de vraisemblance. | This is called the prior, and this is called marginal likelihood. |
| Applications La méthode du maximum de vraisemblance est très souvent utilisée. | Method of support, a variation of the maximum likelihood technique. |
| C' est pourquoi nous octroierons selon toute vraisemblance la décharge demain. | This is why we will most probably grant the discharge tomorrow. |
| Transmission à distance | Transmission Remote |
| Contrôle à distance | Remote Control |
| Assistance à distance | Remote Assistance |
| Administration à distance | Remote Administration |
| Autoriserl'administration à distance | Allow remote administration |
| Débogage à distance | Remote Debugging |
| Enseignement à distance | Distance education |
| Une distance ? Y a t il une quelconque distance à parcourir ? | Any distance to cover? |
| Elle concernera selon toute vraisemblance dix pays au début de l'année 2004. | Enlargement, which is the most extensive we have ever undertaken, will most probably involve ten countries at the beginning of 2004. |
| accès à distance et à | Mutual recognition agreements (MRAs) |
| Contrôle à distance d'aMule | aMule remote control |
| Reste à distance d'elle ! | Stay away from her! |
| Restez à distance d'elle ! | Stay away from her! |
| J'ignore à quelle distance. | I don't know how far. |
| Accès à distance Audio | Remote Audio |
| Course à distance variable | Variable distance running |
| Pakistan Diagnostic à distance | Pakistan Diagnosis from a Distance Global Voices |
| Pollution à longue distance | Long range pollution |
| l'enseignement à distance. | Distance education |
| La vente à distance | Distance contracts |
| (Cris Indistinct à distance) | (Indistinct shouting in distance) |
| Fiêvre à longue distance... | Long distance fevers... |
| Commandes à distance (télécommandes) | Automatic egg laying and collection unit (battery) |
| Il serait donc cette distance plus que la distance plus que distance de plus de cette distance. | So it would be that distance plus that distance plus that distance plus that distance. |
| (Elle est en effet, selon toute vraisemblance, sur le point de faire faillite.) | (Indeed, by most accounts, it is about to default.) |
| Selon toute vraisemblance, les Romains ont diffusé les joutes dans tout leur empire. | In all likelihood, the Romans introduced these types of games throughout their empire. |
| Selon toute vraisemblance, des travaux effectués sur les fondations se déroulaient à cet endroit depuis un certain temps. | By all accounts, foundation work had been going on at the site for some time. |
| La stabilité des prix ne pourra, selon toute vraisemblance, être maintenue lors du passage à l' année nouvelle. | Price stability will probably not survive the coming turn of the year. |
| Par conséquent, elle a supposé que l intensité à attendre se situerait selon toute vraisemblance entre ces deux valeurs. | It assumed that the expected intensity would lie between these two values, depending on the probabilities attached to the two possible outcomes. |
| À quelle distance est l'aéroport ? | How far is it to the airport? |
| Reste à distance du feu. | Keep away from the fire. |
Recherches associées : Vraisemblance Pour - Toute Vraisemblance - Vraisemblance Marginale - à Distance - À Distance - à Distance - à Distance - à Courte Distance à Distance - La Distance à Distance - Une Distance à Distance - Une Distance à Distance - Estimation De Vraisemblance - Vraisemblance Maximale Restreinte
