Traduction de "vue d'en haut" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Berat vue d'en haut par the MaGe | (Berat from the top by the MaGe) |
| Sur la terrasse. Voulez vous venir jouir de la vue qu'on a d'en haut? | On to the leads will you come and see the view from thence? |
| Bonnes d'en haut et d'en bas | Upstairs maid and downstairs maid |
| Celles d'en haut et celles d'en bas. | It's a full set, upper and lower. |
| Ça vient d'en haut. | I did, sir, I thought it came from the tower. |
| Venir d'en haut à droite | No Outline |
| Venir d'en haut à gauche | Line Arrow |
| Mes ordres viennent d'en haut. | Listen, you foul Corsican, these are orders from on high. |
| Ce que vous voyez ici est une radiographie de la colonne que vous venez de voir, vue d'en haut. | What you're looking at here is an X ray of the column that you just saw, viewed from the top. |
| D'en haut résonna un cri assourdissant. | From above resounded a deafening cry. |
| Vous donniez des ordres d'en haut. | You would be issuing orders from above. |
| Manuela allait se jeter d'en haut ! | Manuela wanted to throw herself down |
| Toutes les bonnes choses viennent d'en haut. | All good things come from above. |
| C'est à quoi elle ressemble d'en haut. | This is how it looks from above. |
| C'est a quoi ça ressemble d'en haut. | This is how it is looking from above. |
| Ouvre le Visualisateur de système solaire, qui affiche une vue d'en haut du système solaire à la date de simulation courante. | Opens the Solar System Viewer, which displays an overhead view of the solar system on the current simulation date. |
| La police semble attendre des ordres d'en haut. | It seems the police are waiting for orders from above. |
| Il n'est pas nécessaire de l'imposer d'en haut. | It does not have to be imposed from the top downwards. |
| C'est le 346. Et la ligne d'en haut ! | It's 346. |
| Je pensais que le bruit venait d'en haut. | I thought that noise came from upstairs. |
| Le fossé béant qui sépare l'Europe d'en haut de l'Europe d'en bas doit être comblé. | The yawning gap between Europe at the top and Europe at the bottom needs to be bridged. |
| Et après, voici une vue d'en haut, et ensuite vous pourriez entrer dans le théâtre, qui peut en fait bloquer la vue ou l'ouvrir et devenir une toile de fond. | And then, this is a view going up, and then you could come into the theater, which can actually deny the view or open it up and become a backdrop. |
| Vous pouvez le regarder d'en haut, depuis le plafond. | You can look at it from on top, from the ceiling. |
| Ils louèrent la chambre d'en haut à un étudiant. | They let the upstairs room to a student. |
| Ils louèrent la chambre d'en haut à un étudiant. | They rented the upstairs room to a student. |
| Et non du pouvoir d'une législation venue d'en haut ? | And not from the power of an edict down. |
| Ce n'est pas imposé par décret venant d'en haut. | It's not being imposed by fiat from above. |
| Celle d'en haut, en fait, est Walmart à droite. | The top one, in fact, is Walmart on the right. |
| Vue du haut | Top View |
| Le rassemblement vu d'en haut Photo par Lu Tong hi. | The rally from the air. Photo by Lu Tong hi. |
| Ils ont loué la chambre d'en haut à un étudiant. | They let the upstairs room to a student. |
| Ils ont loué la chambre d'en haut à un étudiant. | They rented the upstairs room to a student. |
| Il dira Est ce que vous voudriez regarder d'en haut? | He said 'Will you look down?' |
| Il dira Est ce que vous voudriez regarder d'en haut? | He said (to others on the thrones), Will you take a glimpse (into hell) below? |
| Il dira Est ce que vous voudriez regarder d'en haut? | He says, 'Are you looking down?' |
| Il dira Est ce que vous voudriez regarder d'en haut? | Allah will say will ye look down? |
| Il dira Est ce que vous voudriez regarder d'en haut? | (The man) said Will you look down? |
| Il dira Est ce que vous voudriez regarder d'en haut? | He will say, Will you have a look? |
| Il dira Est ce que vous voudriez regarder d'en haut? | He will say Do you wish to know where he is now?' |
| Il dira Est ce que vous voudriez regarder d'en haut? | He saith Will ye look? |
| Il dira Est ce que vous voudriez regarder d'en haut? | He will say, Will you have a look? |
| Il dira Est ce que vous voudriez regarder d'en haut? | And he will reply 'Are you looking down (into Hell)' |
| Il dira Est ce que vous voudriez regarder d'en haut? | He will say, Would you care to look? |
| Il dira Est ce que vous voudriez regarder d'en haut? | Do you want to see him?' |
| Il dira Est ce que vous voudriez regarder d'en haut? | He shall say Will you look on? |
Recherches associées : Vue D'en-haut - D'en Haut - D'en Haut - D'en Haut - D'en Haut - D'en Haut - Imposée D'en Haut - Mort D'en Haut - Pression D'en Haut - Ordres D'en Haut - à La Recherche D'en Haut - D'en Bas - Vue Vers Le Haut - Vue De Haut Niveau
