Traduction de "zone libre service" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Zone - traduction : Libre - traduction : Libre - traduction : Libre - traduction : Service - traduction : Zoné - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Zone de libre échange | Free trade area |
| Libre comme un discours libre et non comme une bière en libre service. | Free as in free speech, not as in free beer. |
| terminaux en libre service suivants | (a) the following self service terminals |
| Grande zone de libre échange arabe | Greater Arab Free Trade Area |
| Établissement d'une zone de libre échange | the continental shelf of Canada, as determined by its domestic law, consistent with Part VI of UNCLOS |
| La grande zone de libre échange arabe | Greater Arab Free Trade Area |
| Système de vélos en libre service de Montréal | Montreal Public Bike System |
| Il nous faut sortir du syndrome libre service . | We have to get out of the self service syndrome. |
| Automates recyclants en libre service ( Cash recycling machines , CRM ) | Cash recycling machines ( CRMs ) |
| Un jour isolé libre de service inclut deux nuits locales. | A single day free of duty shall include two local nights. |
| En 1948, le premier magasin en libre service est ouvert. | The first self service store was opened in 1948 followed by the installation of France s first refigerated display in 1949. |
| Formée initialement comme une zone de libre échange, la zone euro comprend 17 de ces pays. | Formed originally as a free trade area, the eurozone comprises 17 of the countries. |
| Zone de libre échange des pays de l apos ANASE | ASEAN Free Trade Area (AFTA) |
| Une zone Euromed pour le libre échange et les investissements | A Euro Med Area for Free Trade and Investment |
| (Des exemples en sont l'accord d'investissement de la zone de libre échange entre les pays de l'ANASE et l'accord sur la zone de libre échange sud asiatique. | (Examples are the ASEAN Investment Area Agreement and the South Asia Free Trade Area. |
| Chargement des données du vélo libre service à partir de bixi.com... | Loading Montreal Public Bike System data from bixi.com... |
| La première branche libre service est ouvert à Croydon en 1950. | The first self service branch opened in Croydon in 1950. |
| 2.1.4 Zone VTS zone délimitée, officiellement déclarée zone de service VTS, pouvant être subdivisée en sous zones ou en secteurs. | 2.1.4 VTS area the delineated, formally declared service area of the VTS. A VTS area may be subdivided in sub areas or sectors. |
| Il est dissous en 1942, après l'invasion de la zone libre. | The regiment was dissolved in 1942 after the invasion of Vichy France by Nazi Germany. |
| Simple zone de libre éhange ou Communauté digne de ce nom ? | I can only say that these two replies, with respect to their authors, seem to me entirely unsatisfactory. |
| OpenNap est un logiciel libre de serveur pour service peer to peer. | OpenNap is a peer to peer service server software. |
| Il s'agissait pour l'essentiel de postes d'employés libre service et de caissières. | leading multicultural teams intercultural training |
| QlikView est une solution de BI en libre service pour les utilisateurs métier. | QlikView is self service BI for business users. |
| Par le passé, cela ressemblait par trop à un magasin en libre service. | In the past, it has looked a little too much like a self service shop. |
| Une vaste zone de libre échange et chacun sait, depuis Adam Smith, que le libre échange c'est la misère des nations. | It will be merely a vast free trade area, and everyone knows that, according to Adam Smith, free trade equals national poverty. |
| Elle visait à créer une zone de libre échange plutôt qu'un marché commun. | It aimed at a free trade zone rather than a common market. |
| Il ne peut, il ne saurait s'agir d'une simple zone de libre entreprise. | You are said to have made an association between us and the Spanish Phalangists! |
| La route nous séparant d'une zone de libre échange est encore très longue. | We have a very long way to go before a free trade area is established. |
| Rendsmoi ce dernier service, et tu seras libre de rejoindre celui que tu aimes ! | Do me this one last service and the road to the man you love will be open! |
| Presque tous les continents possèdent, sous une forme ou une autre, une zone de libre circulation et d'exemption de visa, le plus souvent créée ou existant selon le principe d'une zone de libre échange. | Virtually every continent has some sort of freedom of movement and or visa free zone, most of which originated or still exist on the principle of free trade. |
| Juliette et ses enfants doivent gagner la zone libre pour se réfugier à Toulouse. | Juliette and her children must gain the free zone to take refuge in Toulouse. |
| (20) Contribuer à assurer la réalisation de la zone de libre échange euro méditerranéenne | (20) Contribute to the creation of the Euro Mediterranean free trade area |
| Commerce et questions liées au commerce (ZLEAC Zone de libre échange approfondi et complet) | Trade and trade related matters (DCFTA) |
| Son domaine d'action, d'abord circonscrit à l'ancienne zone libre, fut officiellement étendu à l'ex zone occupée à compter du 27 janvier 1944. | Its field of action, initially confined to the former free zone, was formally extended to the former occupied zone as of January 27, 1944. |
| deuxièmement, un volet économique et financier, visant à construire une zone de prospérité partagée (constitution d'une zone de libre échange d'ici 2010), | an economic and financial component aimed at building an area of shared prosperity (establishing a Free Trade Zone in 2010) |
| un volet économique et financier avec l'objectif de construire une zone de prospérité partagée (constitution d'une zone de libre échange en 2010) | an economic and financial component aimed at building an area of shared prosperity (establishing a free trade zone in 2010) |
| zone de service SoL d'EGNOS , la zone à l'intérieur de la zone de couverture EGNOS dans laquelle le système EGNOS fournit un service conforme aux normes et pratiques recommandées (SARP) de l'OACI et prend en charge les opérations approuvées correspondantes | EGNOS coverage area or SBAS ASECNA coverage area means the area in which it is possible to receive the signals emitted by the system in question (for example the geostationary satellites' footprint) |
| Le parc couvre une superficie totale de divisée en trois zones la zone strictement protégée (), la zone écologique de rétablissement () et la zone administrative de service (). | The park covers a total area of 857.54 km2 which are divided into three zones, a strictly protected zone (648.94 km2), an ecological recovery zone (174.49 km2), and an administrative service zone (34.11 km2). |
| Chaque autorité compétente serait libre de décider si elle souhaite ou non offrir ce service . | It would be up to each competent authority to decide if they wish to offer such a service . |
| Ensuite, les concepts inédits et exclusifs liés à l'accès libre service et en tout temps. | Next, the novel and exclusive concepts related to self service access at all times. |
| Commençant par le haut, cette zone affiche toujours la dernière alerte de service | Starting at the top, this area will always show the latest service alert |
| Il permet de très bien éclairer la zone de la porte de service. | This lighting gives a very good illumination of the area at the service door. |
| Il y eut des aspirations à une zone de libre échange à l horizon de 2010. | There were aspirations for a free trade area by 2010. |
| Dans une zone de libre échange, de telles pratiques risqueraient d'avoir rapidement de graves conséquences. | Let us therefore, Mr President, as a parliament, indicate to the Commission and the Council in the clearest possible terms our deep concern at this early stage in the negotiations. |
| Nous avons également réalisé des progrès significatifs en vue d'introduire une zone de libre échange. | We have also made substantial progress towards introducing a free trade area. |
Recherches associées : Zone Libre-service - Zone Libre - Zone Libre - Zone Libre - Libre Service - Libre-service - Libre Zone Portuaire - Zone Libre Circulation - Zone D'espace Libre - L'accès Libre-service - En Libre Service - Laverie Libre Service - Canal Libre-service - Technologie Libre-service - Logiciel Libre-service
