पहचान को अंग्रेजी में कैसे कहें?
जब हम किसी व्यक्ति, चीज़ या स्थान को पहचानते हैं, तो अंग्रेजी में इसे identify कहते हैं। यह एक सामान्य शब्द है जो रोज़मर्रा की बातचीत में बहुत आता है। मसलन, अगर आप पुलिस वालों को किसी चोर की तस्वीर दिखाकर बता रहे हैं कि वह वही है, तो आप कह सकते हैं, "I can identify this person."
इसके अलावा, recognise भी एक अहम शब्द है, खासकर ब्रिटिश अंग्रेजी में। यह तब इस्तेमाल होता है जब आप किसी को पहले से जानते हैं और फिर उसे देखकर पहचान लेते हैं। जैसे, "I recognised her voice immediately." यहाँ recognise का मतलब है कि आपने उसकी आवाज़ को पहचान लिया।
कुछ लोग know या ken जैसे शब्द भी इस्तेमाल करते हैं, लेकिन ये कम आम हैं। Ken तो बहुत पुरानी अंग्रेजी है, आजकल इसका इस्तेमाल लगभग नहीं होता।
सीखने के लिहाज़ से, सबसे आसान और सही शब्द है identify। अगर आप किसी चीज़ की पहचान कर रहे हैं, चाहे वह जानवर हो, वस्तु हो या इंसान, तो identify सही विकल्प है। इस
टिप्पणियाँ
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। सबसे पहले प्रतिक्रिया दें।