目次

漢代の中国、すなわち強大な中央集権国家を確立した前漢・後漢の時代において、日本列島およびそこに住む人々は「倭」、あるいは「倭人」と呼ばれていました。これは単なる蔑称ではなく、当時の華夷秩序に基づいた「東方の異民族」を定義

落とし穴と専門家によるアドバイス

「漢代における日本の呼称」を学ぶ際、多くの人が陥りやすいのが「委」と「倭」の混同です。初期の史料では「委」と記されることもありましたが、次第に「倭」へと統一されました。ここで重要なのは、当時の中国（漢）の視点では、これらは純粋な呼称というよりも、中華思想に基づいた「東方の未開地」を指す分類記号に近い側面があったという点です。

専門家的な視点で見れば、単に「倭＝日本」と直結させるのではなく、当時の朝鮮半島（楽浪郡）との距離感を意識することが理解を深める鍵となります。漢にとっての倭は、あくまで楽浪の海の彼方に点在する「百余国」の一部でした。史料を読み解く際は、特定の統一国家を指す言葉ではなく、当時の中国が見ていた「緩やかな小国家群の総称」として捉えるのが最も正確なアプローチです。

よくある質問（FAQ）

Q1: なぜ「倭」という、あまり良くない意味の漢字が使われたのですか？

当時の中国には、自国を文明の中心とし、周囲の民族に蔑称に近い漢字を当てる「華夷思想」がありました。「倭」には「従順な」「背が低い」といった意味合いが含まれていたとされますが、当時の倭人側がこれを蔑称として強く認識していた形跡はなく、外交上の正式な自称として受け入れていたと考えられています。

Q2: 漢の時代に日本人が自ら「倭」と名乗った記録はありますか？

当時の日本（倭）には文字がなかったため、日本側の自国語での記録は残っていません。しかし、光武帝から授かった「漢委奴国王」の金印を大切に保管していた事実から、中国皇帝から与えられた「倭」という枠組みを、国際社会における正当な地位として活用していたことがうかがえます。

Q3: 「倭」から「日本」に変わったのはいつ頃ですか？

国号が正式に「日本」へと変更されたのは、漢代から数百年後の7世紀後半（飛鳥時代）から8世紀初頭にかけてです。中国側でも、唐の時代の記録に「倭がその名を嫌って日本と改めた」という記述が見られます。

編集部の見解

「倭」という呼び名は、現代の感覚では違和感があるかもしれませんが、それは日本が初めて東アジアの国際政治の舞台に登場した証でもあります。漢という巨大帝国が、海の向こうにある列島を一つのまとまりとして認識し始めた歴史の第一歩として、この呼称を捉え直すことが、古代史の醍醐味と言えるでしょう。