チェアマンとプレジデントの違いって?
会社のトップと聞くと、「社長」をイメージする人が多いですよね。英語ではよくPresident(プレジデント)やChairman(チェアマン)という言葉が使われますが、この2つ、実はまったく同じ役職を指しているわけではありません。
まず、Presidentは、企業の経営を実際に行う「代表者」を意味することが多いです。日本の企業で言えば、代表取締役社長にあたる人が多く、現場の経営責任を担っています。ただ、会社によってはPresidentがCEO(最高経営責任者)と同義で使われることもあれば、部門の責任者を指す場合もあるなど、幅広い使い方があります。
一方のChairmanは、取締役会の議長や、役員会の代表者を指すことがほとんど。つまり、会社の経営よりも「会議の進行」や「経営方針の大まかな監督」が主な役割です。これに加えて、会長職(会長)を指すことも多く、一度社長を退いた経験あるベテランが就くケースが一般的です。最近では性別を意識して「Chairperson」と表現することも増えています。
つまり、簡単に言うとPresidentは「実務のトップ」、Chairmanは「会議や役員のまとめ役」というイメージ。会社の構造によって役割は変わるものの、この違いを知っておくと、ニュースやドラマのシーンももっと深く理解できますよ。
コメント
まだコメントはありません。最初のコメントを投稿しましょう。