「おかしいな」は方言ですか？

「けったいな」って方言だったの？

「けったいな」という言葉、聞いたことがありますか？関西地方に住んでる人なら、ちょっと耳にしたことがあるかもしれません。実はこれ、「変な」や「妙な」という意味を持つ関西方言なんです。

標準語で「おかしいな」と言うところを、関西では「けったいな」と表現することがあります。発音もニュアンスも独特で、現地の人たちにとってはごく自然な言い回し。たとえば、「あの人の話し方、けったいなあ」と言えば、「あの人の話し方、ちょっと変だな」という感じになります。

この「けったい」という言葉は、古くから関西の日常会話に溶け込んでいて、京都や大阪、神戸あたりでよく使われます。辞書や方言集を調べてみると、ちゃんと記載されているほど、地域ではポピュラーな表現なんですよ。

ただ、関西以外の人が聞くと「それ、標準語？」と首をかしげるかも。実際、全国放送のテレビ番組で「けったいな」と出たら、他の地域の人にはちょっと違和感があるかもしれません。でも、それも方言の魅力のひとつ。同じ日本語でも、場所によってこんなに違う言い回しがあるのは、なんだか楽しいですよね。

次に関西に行く機会があったら、周囲の会話に「けったいな」が出てこないか、ちょっと耳をすましてみるのも面白いかもしれません。